Trestný rozkaz ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Tuesday, April 21, 2020

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 3T/18/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7620010205
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Rusnák

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2020:7620010205.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudca JUDr. Radoslav Rusnák podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku

dňa 21. apríla 2020, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obvinení :

1/ O. D., nar. XX.XX.XXXX v S. E. K., okres S. E. K., trvale bytom A., Y. J. č. XXX/XX, okres S. E.Á. K.,

2/ A. D., nar. XX.XX.XXXX v P., okres P., trvale bytom A.Š., Y. J. č. XXX/XX, okres S. E. K.,

3/ W. Z., nar. XX.XX.XXXX v P., okres P., trvale bytom A., Y. J. č. XXX/XX, okres S. E. K.,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

v čase od približne 14:57 hod. dňa 8. novembra 2019 do približne 12:59 hod. dňa 11. novembra 2019, v
obci Markušovce, okres Spišská Nová Ves a v meste Spišská Nová Ves, po predchádzajúcej vzájomnej
dohode, neoprávnene používali platobnú kartu typu Maestro číslo XXXXXXXXXXXXXXXX vydanú OTP
Banka Slovensko, a.s., na meno W. I., k účtu číslo S. XXXX XXX XXX XXXX XXXX vedenom v OTP
Banka Slovensko, a.s., majiteľa W. I., ktorú dňa 8. novembra 2019 v presne nezistenom čase našla v
peňaženke voľne položenej na zemi v blízkosti predajne prevádzky potravín MILK-AGRO, s.r.o., na ulici
Svätého Jána Nepomuckého v Markušovciach dcéra A. D. a W. Z. a bez vedomia a súhlasu majiteľa účtu
W. I. vykonali prostredníctvom vyššie uvedenej platobnej karty neoprávnené bezkontaktné platby a to:

-vovýške3,20eurvpokladnipredajnepotravínKARMEN-veľkoobchodpotravín,s.r.o.,IČO:36447269,
umiestnenej na ul. Michalská č. 282/46 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 19,45 eur v pokladni predajne potravín KARMEN - veľkoobchod potravín, s.r.o., IČO:
36447269, umiestnenej na ul. Michalská č. 282/46 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 7,40 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 12,23 eur v pokladni prevádzky Mäsna, Martin Oravec, umiestnenej na ulici Svätého Jána

Nepomuckého č. 48 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 10,11 eur v pokladni predajne potravín MILK-AGRO, s.r.o., IČO: 17147786, umiestnenej na
ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 464/48 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 5,30 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 10,31 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 5,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,- vo výške 10,29 eur v pokladni predajne potravín MILK-AGRO, IČO: 17147786, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č, 464/48 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 12,70 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,

umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 18,42 eur v pokladni predajne potravín RESA MARKET, s.r.o., umiestnenej na ul. Fabiního
č. 10 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 17,52 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,

- vo výške 17,71 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 18,79 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s, umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 18,50 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,

- vo výške 19,80 eur v pokladni predajne MEDIAPRESS Poprad, s.r.o., umiestnenej na ul. Duklianska
č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 13,20 eur v pokladni predajne MEDIAPRESS Poprad, s.r.o., umiestnenej na ul. Duklianska
č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 16,84 eur v pokladni predajne PILL-MARKET, s.r.o. umiestnenej na ul. Duklianska č. 3336/19

v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 19,80 eur v pokladni predajne MEDIAPRESS Poprad, s.r.o., umiestnenej na ul. Duklianska
č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 11,37 eur v pokladni predajne PILL-MARKET, s.r.o. umiestnenej na ul. Duklianska č. 3336/19
v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,

- vo výške 11,98 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 18,32 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 15,28 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.

Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 13,06 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 13,36 eur v pokladni predajne KAUFLAND Slovenská republika, v.o.s., umiestnenej na ul.
Duklianska č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,

- vo výške 19,80 eur v pokladni predajne MEDIAPRESS Poprad, s.r.o., umiestnenej na ul. Duklianska
č. 3336/19 v Spišskej Novej Vsi, úspešná platba,
- vo výške 7,40 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 10,10 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,

umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 18,33 eur v pokladni predajne potravín MILK-AGRO, IČO: 17147786, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 464/48 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 4,89 eur v pokladni predajne potravín MILK-AGRO, IČO: 17147786, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého Č. 464/48 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 2,56 eur v pokladni predajne potravín MILK-AGRO, IČO: 17147786, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 464/48 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 17,- eur v pokladni prevádzky Mäsna, Martin Oravec, umiestnenej na ulici Svätého Jána
Nepomuckého č. 48 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 2,50 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO 45 616 973,

umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba.
- vo výške 14,- eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 18,70 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o. IČO 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 17,30 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 13,70 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,- vo výške 6,80 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 9,50 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO. 45 616 973,

umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 10,18 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707. umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 4,66 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 19,10 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 19,97 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.

Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 11,83 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 10,50 eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 20,- eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.

Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 0,36 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,
- vo výške 19,98 eur v pokladni predajne potravín Mária Kromková, IČO: 46714707, umiestnenej na ul.
Svätého Jána Nepomuckého č. 121/5 v Markušovciach, úspešná platba,

- vo výške 20,- eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, neúspešná platba,
- vo výške 20,- eur v pokladni prevádzky benzínového čerpadla FED-oil, s.r.o., IČO: 45 616 973,
umiestnenej na ul. Svätého Jána Nepomuckého č. 127 v Markušovciach, neúspešná platba,
a teda prostredníctvom platobnej karty si neoprávnene prisvojili finančné prostriedky vo výške 739,10

eur, hoci mali v úmysle prisvojiť si finančné prostriedky v celkovej výške 779,10 eur, čím poškodenej W.
I. spôsobili škodu v celkovej výške 739,10 eur,

t e d a

- sčasti dokonaným a sčasti nedokonaným spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej
zmocnili a spôsobili tak malú škodu,

- spoločným konaním si neoprávnene obstarali elektronický platobný prostriedok na účel použiť ho ako
pravý a neoprávnene ho použili,

č í m s p á ch a l i

- prečin neoprávnené vyrobenie a používanie platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej
platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona,- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zákona sčasti dokonaný a sčasti v štádiu pokusu podľa
§ 14 ods. 1 Tr. zákona vo forme spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a

z a t o i m u k l a d á

1/ obvinený O. D.:

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona a § 38 ods. 2,
3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.

zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

2/ obvinený A. D.:

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona a § 38 ods. 2,

3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu jej podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.
zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

3/ obvinená W. Z.:

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), l) Tr. zákona a § 38 ods.
2, 3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon trestu jej podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.
zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú povinní obvinení O. D., A. D. a W. Z. zaplatiť spoločne a nerozdielne
poškodenej spoločnosti OTP Banka Slovensko, a.s., so sídlom Štúrova č. 5, 813 54 Bratislava, IČO: 31

318 916 škodu vo výške 739,10 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor
odpor do 8 (osem) dní od jeho doručenia na Okresný súd Spišská Nová

Ves.
V zmysle § 1 písm. a), § 2 ods. 1 zákona č. 62/2020 Z. z. zo dňa 25.3.2020
účinného od 27.3.2020 o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti
so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii
a ktorým sa menia niektoré zákony, lehoty na podanie opravného prostriedku

pre obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu, v čase odo
dňa účinnosti tohto zákona do 30. apríla 2020 neplynú.
Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca
nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na
hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, trestný rozkaz sa inak stane
právoplatným a vykonateľným.
Pri výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže
poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na

civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušnýmorgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade
škody podá iná oprávnená osoba.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného

odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu
výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým
prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný

odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.