Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 5, 2020

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/36/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4119011169
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 02. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2020:4119011169.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondrejovou, v trestnej veci obžalovanej
W.. X. O. pre pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona
a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Nitre dňa 05.02.2020 takto

r o z h o d o l :

obžalovaná
W.. X. O., rod. Š.,

narodená XX.XX.XXXX E. L.,
trvale bytom L., C. XX/X

s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e :

1/ v presne nezistenom čase dňa 21. novembra 2013, na Svätoplukovom námestí 128/2 v Nitre,
v prevádzke obchodnej spoločnosti Slovenská pošta a.s. Banská Bystrica, uzatvorila s obchodnou

spoločnosťou Poštová banka a.s. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXXX, predmetom ktorej
bolo poskytnutie úveru vo výške 2 000,- Eur, ktorý mal byť následne splácaný v 50 mesačných splátkach
vo výške 60,- Eur s tým, že v danej úverovej zmluve uviedla bez vedomia a súhlasu svojej matky C.. S. Š.
ako dlžníčky jej osobné údaje a to meno, priezvisko, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu, pričom
ako korešpondenčnú adresu uviedla E. B.Á. XXX, ktorá bola bydliskom C. G., ako kontaktné mobilné
telefónne číslo uviedla XXXX XXX XXX, ktoré bolo evidované na jej osobu a ako číslo bankového účtu,

na ktorý mal byť predmetný úver poskytnutý, uviedla bankový účet vedený v obchodnej spoločnosti
Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava pod číslom SK 71****865 a patriaci jej osobe, na ktorý bol predmetný
úver aj poskytnutý a následne z neho aj čerpaný,

- v presne nezistenom čase dňa 22. január 2014, na Svätoplukovom námestí 128/2 v Nitre, v prevádzke
obchodnej spoločnosti Slovenská pošta a.s. Banská Bystrica, uzatvorila s obchodnou spoločnosťou
Poštová banka a.s. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie

úveru vo výške 5 000,- Eur, ktorý mal byť následne splácaný v 60 mesačných splátkach vo výške
114,- Eur s tým, že v danej úverovej zmluve uviedla bez vedomia a súhlasu svojej matky C.. S. Š. ako
dlžníčky a svojho otca C. Š. ako spoludlžníka ich osobné údaje a to meno, priezvisko, rodné číslo a číslo
občianskeho preukazu, pričom ako korešpondenčnú adresu uviedla E. B. XXX, ktorá bola bydliskom C.
G., ako kontaktné mobilné telefónne číslo uviedla XXXX XXX XXX, ktoré bolo evidované na jej osobu a
ako číslo bankového účtu, na ktorý mal byť predmetný úver poskytnutý, uviedla bankový účet vedený v

obchodnej spoločnosti Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava pod číslom SK 71****865 a patriaci jej osobe,
na ktorý bol predmetný úver aj poskytnutý a následne z neho aj čerpaný,

- v presne nezistenom čase dňa 29. apríla 2014, na Svätoplukovom námestí 128/2 v Nitre, v prevádzke
obchodnej spoločnosti Slovenská pošta a.s. Banská Bystrica, uzatvorila s obchodnou spoločnosťou
Poštová banka a.s. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie
úveru vo výške 5 000,- Eur, ktorý mal byť následne splácaný v 48 mesačných splátkach vo výške 128,-

Eur s tým, že v danej úverovej zmluve uviedla bez vedomia a súhlasu svojej matky C.. S. Š. ako dlžníčkya svojho brata W.. C. Š. ako spoludlžníka ich osobné údaje a to meno, priezvisko, rodné číslo a číslo
občianskeho preukazu, pričom ako korešpondenčnú adresu uviedla E. B. XXX, ktorá bola bydliskom C.
G., ako kontaktné mobilné telefónne číslo uviedla XXXX XXX XXX, ktoré bolo evidované na jej osobu a

ako číslo bankového účtu, na ktorý mal byť predmetný úver poskytnutý, uviedla bankový účet vedený v
obchodnej spoločnosti Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava pod číslom SK 71****865, ku ktorému mala
dispozičné právo, na ktorý bol predmetný úver aj poskytnutý a následne z neho aj čerpaný,

- v presne nezistenom čase dňa 26. júna 2014, na Svätoplukovom námestí 128/2 v Nitre, v prevádzke

obchodnej spoločnosti Slovenská pošta a.s. Banská Bystrica, uzatvorila s obchodnou spoločnosťou
Poštová banka a.s. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie
úveru vo výške 15 000,- Eur, ktorý mal byť následne splácaný v 84 mesačných splátkach vo výške 233,-
Eur s tým, že v danej úverovej zmluve uviedla bez vedomia a súhlasu svojej matky C.. S. Š. ako dlžníčky
a svojho brata W.. C. Š. ako spoludlžníka ich osobné údaje a to meno, priezvisko, rodné číslo a číslo
občianskeho preukazu, pričom ako korešpondenčnú adresu uviedla E. B. XXX, ktorá bola bydliskom C.

G., ako kontaktné mobilné telefónne číslo uviedla XXXX XXX XXX, ktoré bolo evidované na jej osobu a
ako číslo bankového účtu, na ktorý mal byť predmetný úver poskytnutý, uviedla bankový účet vedený v
obchodnej spoločnosti Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava pod číslom SK 71****865, ku ktorému mala
dispozičné právo, na ktorý bol predmetný úver aj poskytnutý a následne z neho aj čerpaný, pričom
na následné refinancovanie vyššie uvedených úverov boli W.. X. O. použité finančné prostriedky vo

výške 23 317,74 Eur, ktoré mala k dispozícii z dôvodu uzatvorenia zmluvy o úvere číslo XXXXXXXXXX
s obchodnou spoločnosťou Slovenská pošta a.s. Bratislava, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru
vo výške 27 000,- Eur, čím W.. X. O. spôsobila poškodenej obchodnej spoločnosti Poštová banka a.s.
Bratislava škodu v celkovej výške 35 556,- Eur,

2/ v presne nezistenom čase dňa 7. mája 2015, na presne nezistenom mieste v Nitre, uzatvorila
s obchodnou spoločnosťou Slovenská pošta a.s. Bratislava zmluvu o úvere číslo XXXXXXXXXX,
predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 27 000,- Eur, ktorý mal byť následne splácaný v
72 mesačných splátkach vo výške 474,- Eur s tým, že v danej úverovej zmluve uviedla bez vedomia
a súhlasu svojej matky C.. S. Š. ako dlžníčky a svojho brata W.. C. Š. ako spoludlžníka ich osobné

údaje a to meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a číslo občianskeho preukazu, pričom
ako korešpondenčnú adresu uviedla E. B.Š. XXX, ktorá bola bydliskom C. G., ako kontaktné mobilné
telefónne číslo uviedla XXXX XXX XXX, ktoré bolo evidované na jej osobu a ako číslo bankového účtu,
na ktorý mal byť predmetný úver poskytnutý, uviedla bankový účet vedený v obchodnej spoločnosti
Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava pod číslom SK 71****865, ku ktorému mala dispozičné právo, na

ktorý bol predmetný úver aj poskytnutý a následne z neho aj čerpaný, pričom tento úver nebol potom
riadne a včas splácaný, čím W.. X. O. spôsobila poškodenej obchodnej spoločnosti Poštová banka a.s.
Bratislava škodu v celkovej výške 34 128,- Eur,
t e d a :

v bode 1.:

- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru,
a tak mu spôsobila značnú škodu,

v bode 2.:

- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru,
a tak mu spôsobila značnú škodu,

t ý m s p á c h a l a :

v bode 1.:

- pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona,

v bode 2.:- zločin úverového podvodu podľa § 222 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona.

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

v bode 1. a 2.
Podľa § 222 odsek 4 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno
l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona
s použitím § 38 odsek 3 Trestného zákona, aplikujúc zásadu pre ukladanie úhrnného trestu uvedenú
v ustanovení § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a § 39 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest

odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného
zákona jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad
jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri)roky.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona jej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podľa
svojich schopností a možností podieľať sa v skúšobnej dobe na splácaní spôsobenej škody.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno j) Trestného zákona jej ukladá povinnosť preukazovať v priebehu skúšobnej
doby svoje zamestnanie a zdroj svojho príjmu.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd odkazuje poškodenú spoločnosť Poštová banka, a.s. so
sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava 811 02, IČO: 31 340 890 s nárokom na náhradu škody na

civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
sa obžalovaná, prokurátor, poškodený vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd
Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu,

ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti
sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.