Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky
Judgement was issued by JUDr. Ondrej Melišek
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 3T/31/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4420010212
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Melišek
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2020:4420010212.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudcom JUDr. Ondrejom Meliškom trestným rozkazom
vydaným podľa § 353 odsek l Trestného poriadku v Nových Zámkoch dňa 30.4.2020 takto
r o z h o d o l :
Obvinený
M. U., nar. XX.XX.XXXX Z. Š., trvale bytom A., F. A. Q. XX
je v i n n ý , ž e
1.
dňa 22.10.2018 v presne nezistenom čase, približne od 12.00 hod. do 13.00 hod. vošiel cez zatvorenú
neuzamknutú bránu do prevádzky autoservisu G. A., s.r.o. situovanej na Ulici Z. Č.. XX/C Z. G. J.,
odkiaľ z kancelárie, do ktorej bez vedomia oprávnenej osoby vošiel, odcudzil notebook značky Lenovo,
a to spolu so softvérom na diagnostiku áut značky Delphi s hardvérovým kľúčom a so softvérom
na diagnostiku áut značky WAG v ňom nainštalovaných, notebook ktorý následne predal a takýmto
spôsobom utŕžené peniaze použil pre vlastnú potrebu, čím spôsobil poškodenému Q. J., G. XX.X.XXXX,
E. K. G. Č.. XX, G. J., škodu na majetku v celkovej výške 1.000,00 €
2.
dňa 8.1.2020 v čase približne o 10.30 hod. vošiel do priestorov spoločnosti U. spol. s r.o. situovanej na
K. R. Č.. X Z. G. J., odkiaľ z neuzamknutej kancelárie, do ktorej bez vedomia oprávnenej osoby vošiel,
odcudzil notebook značky Dell striebornej farby, bez príslušenstva, Oder no: XXXXXXXXX, cust PO: NO
XXXXXXXXXXXX, XPXPXSX, čím spôsobil poškodenej spoločnosti U. spol. s r.o. so sídlom K. R. Č.. X,
G. J., majetkovú škodu vo výške 1.000,- €, náhradu ktorej si poškodená spoločnosť neuplatňuje, nakoľko
jej bola odcudzená vec vrátená v pôvodnom stave poškodeným O. C., ktorý predmetný notebook kúpil
od obvineného za sumu 150,00 € v domnení, že sa jedná o vec obvineného, čím obvinený spôsobil
poškodenému O. C., G. X.X.XXXX Z. Š., E. K. V. Č.. XXX, škodu na majetku v celkovej výške 150,00 €
teda
v bode 1
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
v bode 2
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
tým spáchal
v bode 1
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona účinného do 31.7.2019.v bode 2
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona účinného od 1.8.2019.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona a § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona (pri zistení
poľahčujúcich okolností § 36 písmeno l) Trestného zákona a zistení priťažujúcej okolnosti § 37 písmeno
h), písmeno m) Trestného zákona), s použitím § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu
odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu
poškodenému Q. J., G.. XX.X.XXXX, K. G. J., G. XX vo výške 1000 Eur a poškodenému O. C.,
G..X.X.XXXX Z. Š., K. V. XXX vo výške 150 Eur.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.