Uznesenie Judgement was issued on Monday, October 31, 2016

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 28C/301/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7215212806
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Oreničová
ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2016:7215212806.6

Uznesenie

Okresný súd Košice II v spore žalobcu: U.. P. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. 4, XXX XX O.,
právne zastúpený JUDr. Petrom Majerníkom, advokátom, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, proti
žalovanému: Slovenská republika, v mene ktorej koná Ministerstvo vnútra SR, Pribinova 2, 812 72
Bratislava, v konaní o náhradu nemajetkovej ujmy 19.247 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Štát má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 94,46 eur.

o d ô v o d n e n i e :

1.RozsudkomOkresnéhosúduKošiceIIč.k.28C/301/2015zodňa13.4.2016súdrozhodol,žežalovaný
je povinný zaplatiť žalobcovi 247 eur titulom náhrady škody, sumu 10.000 eur titulom náhrady
nemajetkovej ujmy v peniazoch a úrok z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 10.247 eur
od 2.5.2013 do zaplatenia, v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti
žalobu zamietol. Žalovaného zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania v celkovej sume 1.838,19

eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 20 eur a z trov právneho zastúpenia v
sume 1.818,19 eur, ktoré je žalovaný povinný uhradiť k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Petra
Majerníka, advokáta, so sídlom Floriánska 16, 040 01 Košice, v lehote troch dní od právoplatnosti
rozsudku. Ďalej vyslovil, že o náhrade trov štátu súd rozhodne osobitným uznesením.

2. V priebehu konania vznikli trovy štátu z titulu svedočného vyplateného zo štátnych prostriedkov na

základe uznesení č.k. 28C/301/2015-166 zo dňa 30.6.2016 svedkyni Anite Potockej vo výške 10,70 eur
a č.k. 28C/301/2015-168 zo dňa 30.6.2016 svedkovi Františkovi Bakayovi vo výške 83,76 eur.

3. Podľa ust. § 262 ods. 1,2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd
v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny

úradník.

4. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je
uvedené vo výroku tohto uznesenia a to tak, že štátu náhradu trov konania priznal vo výške 94,46 eur,
na úhradu ktorých zaviazal žalovaného, ktorý v spore nebol úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd

Košice II na Okresný súd Košice II v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má
popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ
domáha.Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania (§ 364 CSP).