Rozsudok ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Thursday, April 29, 2020

Súd: Krajský súd Trnava
Spisová značka: 26Co/62/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2212201130
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Mačej

ECLI: ECLI:SK:KSTT:2020:2212201130.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Jozefa Mačeja a členov senátu JUDr.

Kataríny Slováčekovej a JUDr. Daniela Ilavského v sporovej veci žalobkyne: M. E., nar. XX.X.XXXX,
bytom V. S. X/C, G., zastúpená advokátom: JUDr. Jozef Holič, Lužická 7, Bratislava, IČO: 31 783
015, proti žalovanej: OTP Faktoring Slovensko, s.r.o., Špitálska 61, Bratislava, IČO: 45 730 008, zast.
advokátom: JUDr. Peter Grom, Cukrová 14, Bratislava, IČO: 46 153 838, o určenie, že nehnuteľnosti nie
sú zaťažené záložným právom, o odvolaní žalobkyne proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda
č. k. 9C/5/2012-660 zo dňa 24. júla 2018, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

II. Žalovanej sa priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie I. zamietol žalobu (pozn.: ktorou sa žalobkyňa domáhala
určenia že nehnuteľnosti nie sú zaťažené záložným právom, ktoré malo vzniknúť na základe zmluva o
zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, uzavretá medzi žalobkyňou, ako záložcom a OTP Bankou
Slovensko a.s., ako záložným veriteľom dňa 30.07.2007) a II. žalovanej priznal voči žalobkyni náhradu
trov konania v rozsahu 100 %. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil poukazom na ust. § 43a ods.1, §
43c ods.2, § 44 ods.1, § 46 ods. 2, § 151a a § 151b ods.1 O. z. (zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky

zákonník v znení neskorších zmien a doplnení ); § 132, § 150, § 182 a § 191 ods. 1 C. s. p. (zákon
č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení účinnom od 01.06.2016, ďalej len „C. s. p.“). Vecne
dôvodil tým, že žalobkyňa nepreukázala (pozn.: neuniesla dôkazné bremeno), že na nehnuteľnostiach,
ktorých je výlučnou vlastníčkou, a to rodinného domu postaveného na parc. č. 5/3 so súpisným číslom
XXX a parc. č. 5/3 druh pozemku - zastavené plochy a nádvoria o výmere 473 m2 a parc. č. 5/6 druh
pozemku - záhrady o výmere 426 m2 zapísaných na LV č. XXX pre kat. územie V., Obec V. nemá viaznuť
záložné právo v prospech spoločnosti OTP Faktoring Slovensko, s.r.o. (žalovaná), ktorá je v súčasnosti

zapísaná v časti C - ťarchy na LV č. XXX pod poznámkou Z-7105/11-10/12 - zaťažené záložným právom
v prospech veriteľa OTP Faktoring Slovensko s.r.o. z titulu záložnej zmluvy (č.k. V-7390/08).

2. Proti tomuto rozsudku podala v celom rozsahu odvolanie žalobkyňa prostredníctvom svojho zástupcu,
kde navrhla, aby odvolací súd sám rozhodol § 390 písm. a/ C. s. p. napadnutý rozsudok súdu prvej
inštancie zmenil § 388 C. s. p. a vyhlásil rozsudok § 392 C. s. p. v nasledovnom znení:
,,určuje sa, že nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobkyne v okrese Dunajská Streda, obec V., k.ú.

V. s parc. č. 5/3 vo výmere 473 m2, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria a nehnuteľnosti v
okrese Dunajská Streda, obec V., k. ú. V. s parc. č. 5/6, vo výmere 426 m2, druh pozemku - záhrady a
stavby v okrese Dunajská Streda, obec V., k. ú. V. so súpisným číslom XXX ležiacej na parc. č. 5/3, druh
stavby rodinný dom to všetko zapísané na liste vlastníctva XXX parc. registra C evidované Okresnýmúradom katastrálny odbor Dunajská Streda nie sú zaťažené záložným právom v prospech žalovaného
OTP Faktoring Slovensko s.r.o. a záložné právo tu nie je.“
Podané odvolanie odôvodnil ust. § 365 ods. 1 písm. f), písm. h) C. s. p., nakoľko súd prvej inštancie

dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej
inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Na základe výpovede svedkyne Q. sa
potvrdilo, že žalobkyňa zmluvu o záložnom práve nikdy nevidela, nikdy nebola na žiadnej pobočke OTP
Banka, a.s. a nemohla podpísať rovnopisy zmlúv o záložnom práve pred akoukoľvek pracovníčkou
banky. Do spisu bolo doložené prehlásenie svedka E., v ktorom vyhlásil, že vie, že pani M. E. nikdy

nebola v OTP Banke, a.s. podpisovať záložné zmluvy na V.. To isté uviedol aj vo vyhlásení zo dňa
26.2.2014kedyeštenebolanivoväzbeanemoholbyťvydieranýprávnymzástupcomžalobkyne,takako
to on tvrdí. K týmto listinným dôkazom sa súd prvej inštancie vo svojom odôvodnení nevyjadril. Z celého
odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie má odvolateľka dojem, že súd prvej inštancie poukazuje
hlavne akým spôsobom bol braný úver a zriadené záložné právo na nehnuteľnosti v kat. území V. v
prospech záložného veriteľa, ktorým bola Slovenská sporiteľňa, a.s. a navodzuje dojem, že žalobkyňa

je podvodníčka a mala sa dopustiť zločinu úverového podvodu spoluáchateľstvom. Podľa Uznesenia
Okresnej prokuratúry Bratislava III sp. zn. 1Pn 707/12-3 zo dňa 11.9.2012 súd prvej inštancie dokonca
uviedol, že vzhľadom na jej povesť s poukazom na spolupáchateľstvo pri predchádzajúcom úvere nie
je žalobkyňa hodnoverná. Žalobkyňa však nebola nikdy trestne stíhaná a nikdy jej nebolo vznesené
obvinenie za trestný čin úverového podvodu a preto by sa mal súd prvej inštancie výlučne zaoberať

záložným pávom žalovaného, ktorý bol zriadený bez vedomia žalobkyne. Súd prvej inštancie tiež nemá
čo uvádzať o žalobkyni, že vzhľadom na jej povesť na spolupáchateľstvo pri predchádzajúcom úvere.
O povesti žalobkyne sa nijakým iným spôsobom nepresvedčil a súd prvej inštancie týmto vyhodnocoval
predchádzajúce konanie žalobkyne, čím hľadal motív a podmienky pre svoje rozhodnutie, avšak nebol
dôvodný v tom, že práve naopak dovtedajšie „nekorektné“ konanie žalobkyňu do budúcna utvrdilo, že

už nebude súhlasiť s navýšením úveru a samozrejme so založením rodinného domu v prospech OTP
Banky, a.s. Tým čím odôvodňuje súd prvej inštancie nemožno odôvodniť prejav vôle žalobkyne v zmysle
§ 43 O.z. Podľa rozhodnutia odvolacieho súdu je zmluva dvojstranný alebo viacstranný právny úkon,
ktorý vzniká dosiahnutím konsenzu, t. j. úplným bezpodmienečným prijatím (akceptáciou) návrhu na
uzavretie zmluvy (ponuky, oferty). Vznik zmluvy predpokladá existenciu troch po sebe nasledujúcich

aktov: 1/ návrh - ponuku, ofertu, 2/ prijatie návrhu - akceptácia, 3/ vzájomná zhoda vôle subjektov -
konsenzus. Ponuka - oferta a akceptácia sú jednostranné právne úkony. Oferta je vymedzená v § 43a
ods. 1 O.z. tak, že prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým
osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy, ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa,
aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Akceptácia je podľa § 43a ods. 1 O.z. včasné vyhlásenie urobené

osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je
prijatím návrhu. V celom súdnom konaní sa nepodarilo preukázať, že vôľa žalobkyne, resp. psychický
vzťah žalobkyne k zamýšľanému konaniu bola vážna (skutočne daná).

3. Žalovaná sa k podanému odvolaniu žalobkyne písomne vyjadrila prostredníctvom svojho zástupcu,

navrhla odvolaciemu súdu potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie a žalobkyni uložiť povinnosť nahradiť
žalovanému trovy odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Uviedla, že žalobkyňa odvolanie v podstate
odôvodňuje tým, že súd prvej inštancie podľa jej názoru dospel na základe vykonaných dôkazov k
nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci. V priebehu konania zo strany žalobkyne nebol predložený jediný dôkaz, ktorý by

preukazoval neplatnosť záložnej zmluvy resp., že by bolo bývalo so zmluvou akokoľvek manipulované,
k tomu záveru správne dospel súd prvej inštancie v bode 29. odôvodnenia rozsudku. Skutkové závery
súdu prvej inštancie boli vyvodené na podklade úplného resp. náležite zisteného skutočného stavu
veci, pričom správanie sa žalobkyne, ako osoby plnoletej a za plnej spôsobilosti na právne úkony
sa javí nielen nepravdepodobné, ale aj vysoko nelogické a čo je primárne najdôležitejšie v priamom

rozpore s ostatnými vykonanými dôkazmi v rámci celého konania. S tvrdeniami žalobkyne sa nedá
súhlasiť, pretože svedkyňa Q. na pojednávaní potvrdila, že pri podpisovaní zmluvy o zriadení záložného
práva žalobkyňou prítomná nebola a výpoveď svedkyne Q., proti ktorej je vedené trestné konanie pre
zločin úverového podvodu, je potrebné hodnotiť veľmi opatrne v kontexte dôveryhodnosti svedka, voči
ktorému je vedené trestné konanie v súvislosti s úverovým podvodom a tiež v spojitosti s ďalšími

dôkazmi s poukazom na fakt, že svedkyňa nebola osobne prítomná pri podpisovaní zmluvy o zriadení
záložného práva a ani nevidela, že by niekto so zmluvou manipuloval. Žalobkyňa ako záložca s
právnym predchodcom žalovanej dňa 21.10.2008 vlastnoručne podpísala zmluvu o zriadení záložného
práva k nehnuteľnosti č. 045/2002/08SU, pričom pravosť jej podpisu bola osvedčená aj na notárskomúrade JUDr. Tatiany Schweighoferovej. K námietke žalobkyne, že súd prvej inštancie sa nevyjadril k
listinným dôkazom - vyhlásenia svedka p. E. v odôvodnení rozsudku treba uviesť, že podľa § 191
C. s. p. súd dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich

vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Súd prvej
inštancie v konaní vykonal rozsiahle dokazovanie nielen výsluchom svedkov, ale aj listinnými dôkazmi a
dôkazy vyhodnotil podľa svojej úvahy, keď v bode 33. rozsudku sa dostatočným spôsobom vysporiadal
s vierohodnosťou svedeckých výpovedí, ako aj výpovede žalobkyne, ako aj ostatnými vykonanými
dôkazmi najmä znaleckým dokazovaním a ostatnými listinnými dôkazmi. V bode 25. odôvodnenia

napadnutého rozsudku poukázal na rozpornosť vyjadrenia žalobkyne v občianskom - právnom konaní
ohľadom zaplatenia časti kúpnej ceny, ako aj tvrdenie, že sa nestarala o vklad kúpnej zmluvy, nakoľko si
myslela, že už nepatrí do jej vlastníctva a v bode 31. odôvodnenia napadnutého rozsudku aj rozpornosť
výpovede žalobkyne v trestnom konaní. V konaní bolo preukázané, nielen znaleckým dokazovaním,
že podpisy na záložných zmluvách nepochybne patria žalobkyni (tiež podpis nachádzajúci sa v knihe
osvedčeniapravostipodpisovspor.č.0931050/2008zodňa22.10.2008jepravýmpodpisomžalobkyne)

a nie je rozhodujúca skutočnosť, kde a kedy tento úkon urobila.
Žalobkyňa v odvolaní uvádza, že „súd nepreukázal, že prejav vôle žalobkyne smeroval k uzavretiu
záložných zmlúv s OTP Bankou, a .s., keď prejav vôle žalobkyne podpísať takéto zmluvy nevyplynul z
ani jedného dôkazu.“ Žalovaná uvádza, že je to práve žalobkyňa, kto znáša v konaní bremeno tvrdenia
ako aj dôkazné bremeno ohľadom neplatnosti záložnej zmluvy. Prejav vôle žalobkyne uzavrieť zmluvu

vyplýva zo skutočnosti, že zmluvu riadne podpísala a jej podpis sa nachádza aj na návrhu na vklad a
dokonca aj na listinách na ktorých Slovenská sporiteľňa, a .s. udelila súhlas so zriadením záložného
práva v prospech OTP Banky Slovensko, a. s., čo vylučuje možnosť, žeby žalobkyňa nemala vedomosť
o tom, že sa bude zriaďovať záložné právo v prospech OTP Banky Slovensko, a.s.

4. Odvolací súd podľa § 34 C. s. p. po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C. s. p.),
oprávnenou osobou (§ 359 C. s. p.), proti rozhodnutiu, proti ktorému je možné podať odvolanie (§ 355
ods. 1 C. s. p.), po skonštatovaní, že odvolanie obsahuje zákonom stanovené náležitosti (§ 363 C. s.
p.), preskúmal napadnutý rozsudok v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379 a § 380
C. s. p.), postupom bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 C. s. p. a contrario) a dospel k záveru,

že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné a že napadnutý rozsudok je vecne správny a preto je dôvodné
ho potvrdiť.

5. Predmetom odvolacieho konania je posúdenie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie,
ktorýmbolažalobazamietnutáavzávislomvýrokuonáhradetrovprvoinštančnéhokonania.Predmetom

prieskumu odvolacieho súdu bolo posúdiť, či prvoinštančný súd dospel k správnemu záveru, keď z
tvrdení, z ktorých žalobkyňa vyvodzovala pre seba priaznivé právne dôsledky, nevzhliadol dôvodnosť
jej žaloby.

6. Žalovaná podľa obsahu odvolania namietala odvolacie dôvody podľa ust. § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ C.

s. p. , t.j. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

7. Odvolací dôvod v zmysle § 365 ods. 1 písm. f/ C. s. p. sa týka chyby v zisťovaní skutkového
stavu veci súdom prvej inštancie spočívajúcej v tom, že skutkové zistenie, ktoré bolo podkladom pre

jeho rozhodnutie je nesprávne, t. zn. musí ísť o skutkové zistenie, na základe ktorého vec posúdil po
právnej stránke a ktoré je nesprávne v tom zmysle, že nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom
medzi chybami skutkového zistenia a chybami právneho posúdenia je úzka vzájomná súvislosť, keďže
príčinou nesprávnych (v zmysle nedostatočných) skutkových zistení môže byť chybný právny názor,
v dôsledku ktorého zisťoval iné skutočnosti, prípadne zisteným skutočnostiam prisudzoval iný právny

význam. Nesprávne sú i také skutkové zistenia, ktoré založil na chybnom hodnotení dôkazov. Ide o
situáciu, keď je logický rozpor v hodnotení dôkazov, prípadne poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov
účastníkov alebo ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti,
eventuálne vierohodnosti.

8. K odvolaciemu dôvodu v zmysle § 365 ods. 1 písm. h) C. s. p. odvolací súd uvádza, že právnym
posúdením je činnosť súdu, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, tzn.
vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú strany sporu podľa príslušného právneho
predpisu. Nesprávnym právnym posúdením veci je omyl súdu pri aplikácii práva na zistený skutkovýstav (skutkové zistenie), pričom o mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis,
než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny predpis, ale nesprávne ho vyložil, prípadne ho na
daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podriadenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil

nesprávne právne závery o právach a povinnostiach strán sporu).

9. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, konania jemu predchádzajúceho, ako aj celého
obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutkový stav v rozsahu
potrebnom pre vyhlásenie rozsudku, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým

zisteniam a vec i vo veci samej správne právne posúdil.

10. Pretože odvolací súd preberá v celom rozsahu súdom prvej inštancie zistený skutkový stav, ktorý
vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie v danej veci, výsledky dokazovania správne
vyhodnotil a dospel i k správnym skutkovým záverom pokiaľ ide o skutočnosti právne rozhodné pre
posúdenie žalobkyňou uplatneného nároku, a keďže zároveň v celom rozsahu zdieľa i právne závery

súduprvejinštancievovecisamej,spoukazomnaustanovenie§387ods.2C.s.p. odkazujenasprávne
a presvedčivé odôvodnenie písomného vyhotovenia rozsudku. Odvolací súd nenachádza dôvod, pre
ktorý by sa mal od záverov súdu prvej inštancie odchýliť a nemôže preto dať za pravdu odvolateľke,
ktorá vo svojom odvolaní neuvádza žiadne nové podstatné skutkové či právne argumenty než tie, ktoré
uviedla už pred súdom prvej inštancie, ktorý sa s nimi náležite vysporiadal.

11. Keďže súd prvej inštancie napadnutý rozsudok vo všetkých jeho častiach riadne odôvodnil, pričom
zároveň sa vysporiadal so všetkými rozhodujúcimi skutočnosťami tvoriacimi základ pre rozhodnutie a
odvolacísúdsastýmtoodôvodnenímsúduvprevažujúcejmierestotožňuje, kvecipovažujezapotrebné
dodať iba nasledovné:

12. Niet pochýb, že na žalobkyni ležala ťarcha dôkazného bremena (pozn.: čo predstavuje procesnú
zodpovednosť strany sporu za to, že v konaní nebolo preukázané jej tvrdenie, a že z tohto dôvodu
muselo byť rozhodnuté o veci samej v jej neprospech ) ohľadom skutočností týkajúcich sa toho, že
jej nehnuteľnosti nemajú byť zaťažené zálohom dovtedy kým dlžníci X. Q. a F. E. nesplatia dlh t.j.

záväzkovú povinnosť vyplývajúcu im zo zmluvy o špecifickom úvere, ktorú uzavreli 21.10.2008 s OTP
Bankou Slovensko a.s., ako veriteľom, pretože právny úkon - zmluva o zriadení záložného práva k
nehnuteľnostiam, uzavretá medzi ňou, ako záložcom a OTP Bankou Slovensko a.s., ako záložným
veriteľom dňa 30.7.2007 je absolútne neplatným právnym úkonom.

13. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa nepreukázala skutkové okolnosti na ktorých svoju obranu založila t.j,
že tu absentovala vážnosť jej vôle, ktorá koreluje so zrozumiteľnosťou (pozn.: adresát právneho úkonu
je objektívne schopný pochopiť výrazové prostriedky použité na vyjadrenie právneho úkonu) právneho
úkonu, malo za následok rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorého výsledkom bolo to, že žalobkyňa
prehrala spor.

14. Žalovaná, podaním došlým súdu prvej inštancie 22.3.2019, t.j. po vyhlásení rozsudku súdu prvej
inštancie tomuto oznámila ,,nedostatok pasívnej legitimácie“, pretože postúpila svoju pohľadávku voči
dlžníkom X. Q. a F. E. na postupníka Blackside, a.s., Bratislava, Plynárenská 7/A, IČO: 48 191 515.
K uvedenému podaniu treba uviesť, že to, či zabezpečená pohľadávka bola (pozn.: a spolu s ňou aj

záložné právo) platne prevedená na iného (pozn.: na spoločnosť Blackside, a.s., Bratislava, Plynárenská
7/A podľa zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.02.2019) sa odvolací súd pri tomto rozhodovaní
nezaoberal, pretože sa nedotýka skúmania procesného nástupníctva v zmysle ust. § 80 C. s. p., ale
už posúdenia veci samej (pozn.: opodstatnenosti žaloby na určenie, že nehnuteľnosti nie sú zaťažené
záložným právom), čo môže súd vysloviť len v rozhodnutí o veci samej.

15. Na záver treba uviesť hádam len to, že do práva žalobkyne na spravodlivý proces nepatrí, aby
sa súd prvej inštancie stotožnil s jej právnymi názormi, jej hodnotením dôkazov (IV. ÚS 252/04),
ani k spôsobu hodnotenia ňou navrhnutých dôkazov súdom, prípadne sa dožadovať ňou navrhnutého
spôsobuhodnoteniadôkazov(II.ÚS3/97,II.ÚS251/03)akonieckoncov,abybolapredsúdomúspešná,

teda aby sa rozhodlo v súlade s jej požiadavkami (I. ÚS 50/04).16. Odvolací súd preto podľa § 387 ods. 1 C. s. p. rozhodnutie súdu prvej inštancie vo veci samej
ako vecne správne potvrdil, čo sa týkalo aj vecne správneho a odvolacími dôvodmi nespochybneného
rozhodnutia o trovách prvoinštančného konania.

17. Podľa § 396 ods. 1 C. s. p. ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj
na odvolacie konanie. Podľa § 251 C. s. p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne
vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa §
255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa §

262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa
konanie končí. S prihliadnutím na výsledok odvolacieho konania, v ktorom bola plne úspešná žalovaná,
vzniklo jej právo na náhradu trov odvolacieho konania podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 396 ods. 1 C.
s. p. voči neúspešnej žalobkyni.

18. Senát odvolacieho súdu tento rozsudok prijal pomerom hlasov 3 : 0 (čl. I § 3 ods. 9 posledná veta

zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších zmien
a doplnení; § 393 ods. 2 druhá veta C. s. p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa.
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa

konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo

rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti
uzneseniu podľa § 357 písm. a/ až n/.
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,

b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby

na súde prvej inštancie.
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je

a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa

predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
akichzamestnanecalebočlen,ktorýzanekonámávysokoškolsképrávnickévzdelaniedruhéhostupňa.