Decision was made at the court Okresný súd Nové Zámky
Judgement was issued by Mgr. Lívia Gombárová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 1T/1/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4420010012
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Lívia Gombárová
ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2020:4420010012.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky v konaní pred samosudkyňou Mgr. Líviou Gombárovou trestnej veci
obvineného S. S. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona v súbehu s
prečinom neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo
inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona účinného do 31.7.2019, na základe návrhu
prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch
dňa 11.6.2020 takto
r o z h o d o l :
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvorila
prokurátorka Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvinený S. S., nar. XX.X.XXXX, dňa 8.1.2020 sp.
zn. 2Pv 380/19/4404, ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom.
Obvinený
S.J., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom J. L., Z. ulica č. XXXX/X
je vinný že
dňa 18.06.2019 v čase približne o 00.00 h, v parku N. v J. L., vybral z vaku poškodeného
O. J., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom J. L., T. ulica č. X, ktorý mal poškodený voľne
položený vedľa seba, peňaženku, z ktorej následne vybral bankomatovú kartu W. BanH.nú na
meno poškodeného O.ričom následne dňa 18.06.2019 vykonal bezkontaktné platby na nákup bližšie
neurčeného spotrebného tovaru, a to v čase 00.43 h v sume 3,30 eur, v čase 00.44 h v sume 2,28 eur,
v čase 01.26 h v sume 8,00 eur, v čase 01.28 eur v sume 10,68 eur, v čase 01.59 h v sume 2,99 eur,
čím spôsobil poškodenému O. J., narodenému XX.XX.XXXX, trvale bytom J. L., T. ulica č..
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
- neoprávnene si obstaral inú platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú a na taký účel ju použil,
č í m s p á c h a l
-prečinkrádežepodľa§X12odsek2písmenoc)Trestnéhozákonavsúbehusprečinomneoprávneného
vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa
§ 219 odsek 1 Trestného zákona účinného do 31.7.2019
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l)
Trestného zákona, s poukazom na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného
zákona, § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona,
§ 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.Podľa § 49 odsek 1 písmena a) Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodenému O. J., nar.
XX.X.XXXX, trvale bytom J. L., T. ulica č. X, škodu vo výške 27,25 eur.
o d ô v o d n e n i e :
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nových Zámkoch podala návrh na schválenie dohody o vine a
treste, ktorá bol uzatvorená dňa 8.1.2020 medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nové Zámky a
obvineným S. S..
Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkým
procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom
konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku
kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej
schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a
náhrade škody).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny
opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c) Trestného
poriadku.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.