Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, July 3, 2015

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 0T/119/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7915893059
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2015:7915893059.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom pre prípravné konanie JUDr. Ladislavom Bujňákom na hlavnom

pojednávaní dňa 3. 7. 2015 v Trebišove, takto

r o z h o d o l :

Obvinený ml. M. A. X. U. G. P., D.. XX. X. XXXX v Trebišove, trvale bytom H.,
M. XXX/X, bez pracovného pomeru,

j e v i n n ý, ž e

dňa 2. 7. 2015 v čase okolo 21.40 hod. došiel do nákupného strediska Tesco, ktoré sa nachádza na

ul. M. R. Štefánika v Trebišove, kde z predajne odcudzil 1 ks čokoládu Milka v hodnote 3,69 Eur, ktorú
rozbalil a bez obalu si ju vložil pod tričko, za pás nohavíc a následne prešiel cez pokladničnú zónu bez
zaplatenia, kde bol prichytený pracovníkom bezpečnostnej služby, čím pre poškodenú spoločnosť Tesco
Stores, a. s., Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31321828, spôsobil škodu odcudzením vo výške
3,69 Eur, pričom lustráciou bolo zistené, že obvinený sa dňa 10. 5. 2015 dopustil obdobného skutku, za
čo mu bola príslušníkmi OO PZ Trebišov blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. bloku 18045597,
právoplatným 10. 5. 2015, uložená pokuta vo výške 15,- Eur, za spáchanie priestupku proti majetku

podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona.

Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Trestného zákona na trest odňatia slobody

v trvaní 3 (troch) mesiacov.

Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu
v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného: TESCO STORES SR, a.s., Kamenné námestie
1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne

konanie. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali
odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa

vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 3. 7. 2015 sa
ml. obžalovaný, obhajca ml. obžalovaného, zákonný zástupca ml. obžalovaného, zástupca UPSVaR
a prokurátor vzdali práva podať odvolanie a obžalovaný súčasne prehlásil, že nežiada, aby v jeho
prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože po jeho vyhlásení
sa obžalovaný, obhajca, zákonný zástupca, zástupca UPSVaR a prokurátor
vzdali práva podať odvolanie a obžalovaný súčasne prehlásil, že nežiada, aby
v jeho prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.