Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, January 28, 2014

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 4T/5/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7714010019
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Sojka, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2014:7714010019.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Stanislav SOJKA, PhD. vydáva podľa § 353 Tr. por. tento

r o z h o d o l :

P.

O. Z., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom O., Š.T. XXXX/XX, prechodne bytom O., D. 7, zamestnaný
ako operátor výroby v K. J. H. Z., s.r.o., X. XXXX/XXA, O.,

j e v i n n ý, ž e

1.

Dňa 26.08.2013 v čase okolo 19.45 h v obchodnom centre G. v Michalovciach odcudzil balenie
vanilkových venčekov, ktoré skonzumoval na predajnej ploche, prešiel pokladničnou zónou bez
zaplatenia, čím spoločnosti G. Slovenská republika, v.o.s. Bratislava, Trnavská cesta 41/A spôsobil
škodu vo výške 0,99 €,

2.

Dňa 6.9.2013 v čase o 19.10 h v obchodnom centre Kaufland v Michalovciach odcudzil 3 balenia
pánskych ponožiek a fľašu zbojníckeho vína tak, že tieto vložil do svojej nákupnej tašky, prešiel
pokladničnou zónou bez zaplatenia a po zadržaní pracovníkom bezpečnostnej služby odcudzený tovar
vrátil, pričom týmto konaním by v prípade nevrátenia tovaru vznikla spoločnosti Kaufland Slovenská
republika, v.o.s. Bratislava, Trnavská cesta 41/A, škoda vo výške 3,24 €,

a to aj napriek tomu, že bol dňa 30.5.2013 právoplatným rozhodnutím Mestskej polície Michalovce -
blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev.č. bloku AB XXXXXX postihnutý za priestupok proti majetku
podľa § 50 ods.1 zák.č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov za krádež tovaru v
obchodnom centre Kaufland v Michalovciach, za ktorý mu bola uložená bloková pokuta vo výške 10 €,

t e d a

v skutku 1,2/

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l

v skutku 1,2/

- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.f/Tr.zákona,

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods.2 Tr.zák. s použitím §§ 36 písm.j,l, 38 ods.3 Tr.zákona k trestu odňatia slobody v trvaní
2 (dvoch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm.a/ Tr.zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá

a

podľa § 50 ods. 1 Tr.zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods.1 Tr.por. ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému Kaufland Slovenská
republika, v.o.s. Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO:35790164 škodu v sume 0,99 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde
odpor. Ak oprávnená osoba podala proti trestnému rozkazu v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; na prejednávaní vecí na hlavnom pojednávaní samosudca nie je viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze ani výrokom o ochrannom
opatrení.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.