Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 26, 2015

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 29Cb/36/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7112224129
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 02. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Gábor
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2015:7112224129.5

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: DKV EURO SERVICE GmbH+Co.KG, so sídlom Balcke-
Dürr-Allee č.3, Ratingen, Nemecká spolková republika, registračné číslo HRA 4053, zast. JUDr.
Vladimírom Muzikářom, advokátom Teplická č.7434/147, Piešťany, proti žalovanému: ROHRETRANS
s.r.o., Moyzesova č.50, Košice, IČO: 36 605 492, o zaplatenie 25.055,18 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

U p r a v u j e Slovenskú poštu, a.s. CVFT OSA, Thurzova č.1, Košice, aby vrátila žalobcovi súdny

poplatok vo výške 1.487,97 eur, do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému ROHRETRANS s.r.o. povinnosť
zaplatiť mu 25.055,18 eur s prísl. z titulu nezaplatenia faktúr:

- č. 10/591832185/000 zo dňa 30.4.2010 na sumu 5.293,75 eur so splatnosťou 25.5.2010, nezaplatené
732,14 eur,

- č. 10/591886185/000 zo dňa 15.5.2010 na sumu 6.295,36 eur so splatnosťou 9.6.2010,

- č. 10/591934220/000 zo dňa 31.5.2010 na sumu 4.822,07 eur so splatnosťou 25.6.2010,

- č. 10/591982369/000 zo dňa 15.6.2010 na sumu 7.121,87 eur so splatnosťou 10.7.2010,

- č. 10/592028961/000 zo dňa 30.6.2010 na sumu 5.079,95 eur so splatnosťou 25.7.2010,

- č. 10/592085816/000 zo dňa 15.7.2010 na sumu 942,47 eur so splatnosťou 9.8.2010,

- č. 10/592554605/000 zo dňa 30.11.2010 na sumu 61,32 eur so splatnosťou 25.12.2010.

Prostredníctvom poskytnutých DKV kariet uskutočňoval žalovaný, resp. žalovaným oprávnené osoby

bezhotovostné úhrady za čerpané pohonné hmoty u zmluvných partnerov žalobcu, úhrady poplatkov
za používanie pozemných komunikácií (mýtne) a úhrady za vykonané servisné služby u zmluvných
partnerov žalobcu.

Bezhotovostné úhrady za tovar a služby boli následne žalobcom žalovanému pravidelne fakturované.

Jednotlivé faktúry boli žalovanému zasielané spoločne s tzv. súhrnnými faktúrami z ktorých vyplývajú
čísla a výška jednotlivých faktúr, ako aj splatnosť jednotlivých čiastočných pohľadávok žalobcu.Uznesením č.k. 29Cb/36/2013-54 zo dňa 21.8.2014 Okresný súd Košice I konanie zastavil s tým, že
žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Žalobca písomným podaním zo dňa 1.10.2014 požiadal o vrátenie súdneho poplatku vzhľadom na

skutočnosť, že konanie bolo zastavené ešte pred prvým pojednávaním a preto v súlade s ust. § 11 ods.
3 zákona o súdnych poplatkoch žiadajú o vrátenie zaplateného súdneho poplatku kráteného o 1%.

Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z
registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania,
podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania
a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním

bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz, alebo rozkaz na plnenie.

Podľa ust. § 11 ods. 4 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z
registra trestov v znení neskorších predpisov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý
sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však
6,70 eura.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle ust. § 11 ods. 3 a 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych
poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov. Poplatok, ktorý sa
žalobcovi vracia bude krátený o 1% v zmysle ust. § 11 ods. 4 cit. zákona, t.j. 1.503 eur - 15,03 eur =
1.487,97 eur.

V zmysle ust. § 11 ods. 6 vyššie cit. zákona súd zašle odpis tohto právoplatného uznesenia

prevádzkovateľovi systému, ktorý krátený súdny poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu
právoplatného rozhodnutia, vo výške 1.487,97 eur žalobcovi vráti.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.