Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, February 24, 2015

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/2/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6115010024
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2015:6115010024.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Evy Korbeľovej a prísediacich

JUDr. Anny Muchovej a Mgr. Edity Halajovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. 02. 2015 v
Banskej Bystrici, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný: V. B. H. U. R. C. , nar. XX. XX. XXXX D., U.
E., trvale bytom V. V.,
adresa na doručovanie písomností
V. V., E. XX,
P. XX

j e v i n n ý, že

1/
v čase okolo 03:00 h dňa 17. 10. 2014 v obytnej kuchynke na prízemí rodinného domu, nachádzajúceho
sa na ul. Hlavná č. 52/27 v obci Riečka, v okrese Banská Bystrica, patriaceho R. B., O.. XX. XX. XXXX,
Z. V. B. Č.. XX/XX, E., okres V. V., umiestnil na stolík malý plynový šporák so vznieteným ohňom s

otvorenou syčiacou plynovou 2 kg bombou, a vo vedľajšej miestnosti určenej na sklad uhlia, kuchynským
nožom prerezal gumenú hadičku na tam umiestnenej plynovej 10 kg bombe, z ktorej následne začal
unikať plyn na chodu rodinného domu s tým, že tom čase sa na poschodí rodinného domu nachádzala
R. B., O.. XX. XX. XXXX, tdrvale bytom B. Č.. XX/XX, E., okres V. V. a predmetný rodinným dom sa
nachádza v zastavanej časti obce E. a v jeho susedstve sa nachádzajú ďalšie rodinné domy,
2/
dňa 17. 10. 2014 v čase od 02:43 h do 02:50 h gumeným kladivom rozbil sklenenú výplň strednej
časti plastových dvier na hlavnom vchode do pohostinstva „krčma Riečanka“ na adrese B. XX X. D. E.,

vošiel dnu a z chladničky, ktorá sa nachádza za výčapným pultom vzal 1 litrovú fľašu s obsahom 0,5
litra eurorumu a 1 litrovú fľašu s obsahom 0,8 litra vína frankovky a z výčapného pultu vzal kuchynský
nôž, čím takto spôsobil pre spoločnosť Forss, s.r.o. so sídlom Strážovská 6331/5, Banská Bystrica, IČO:
46512 560 škodu krádežou vo výške 9,92 eur a škodu poškodením vo výške 38,80 eur,

t e d a

v bode 1/
úmyselne vydal ľudí do nebezpečenstva smrti alebo ťažkej ujmy na zdraví alebo cudzí majetok do
nebezpečenstva škody veľkého rozsahu tým, že spôsobil škodlivý účinok plynu,

v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

č í m s p á c h a lv bode 1/
zločin všeobecného ohrozenia podľa § 284 ods. 1 písm. a) Tr. zák.

v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zák.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 284 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. j), l ) Tr. zák., § 37 písm. h) Tr.
zák., § 39 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á a obžalovanému sa u k l a d á
probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 51 ods.3 písm. b) Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á obmedzenie spočívajúce v zákaze
požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 51 ods. 4 Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d a j ú povinnosti spočívajúce v príkaze
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu

- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Banská Bystrica
programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu a dostavovať sa k nemu 1-krát
mesačne

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa u k l a d á obžalovanému povinnosti nahradiť poškodenému Forss, s.r.o.

so sídlom Strážovská 6331/5, Banská Bystrica, IČO: 46 512 560 škodu vo výške 48,72 €.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodená R. B., O.. XX. XX. XXXX, trvale bytom B. Č.. XX/XX, E., okres
V. V. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodený Forss, s.r.o. so sídlom Strážovská 6331/5, Banská Bystrica,
IČO: 46 512 560 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa § 60 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa u k l a d á prepadnutie veci
- jeden kus gumené kladivo

- časť tlakovej hadice pripevnená ku propán-butánovej nádobe
- časť tlakovej hadice pripevnená ku kovovej medenej trubici vedúcej na poschodie
- orezávač.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. sa obžalovanému u k l a d á ochranné protialkoholické liečenie

ústavnou formou.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa§172ods.2Tr.por.vyhotovilpredsedasenátuzjednodušenýrozsudok,nakoľkopojehovyhlásení
sa prokurátor a v lehote troch pracovných dní od jeho vyhlásenia aj obžalovaný, vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní ododňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.