Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 16, 2012

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/131/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4312010623
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 07. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2012:4312010623.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v konaní pred samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej veci proti

obžalovanému L. Q., pre pokus prečinu krádeže podľa § 14 odsek 1 k § 20 k § 212 odsek 1, odsek 2
písmeno f/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 313/2011 Z.
z. (ďalej len „Trestného zákona"), na hlavnom pojednávaní konanom v Leviciach dňa 16.07.2012, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

L. Q., narodený XX.XX.XXXX vo S., trvale bytom C. XX, okres B., prechodne bez prihlásenia C. 2, okres
B.,

s a u z n á v a v i n n ý m, ž e

dňa 11.04.2012 v čase od 12.00 h do 14.30 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode s D. Q., D. B. a
V. P. v katastri obce Tekovské Lužany, okres Levice, išli z jeho podnetu do objektu závlahovej čerpacej
stanice, kde si zhotovili rebrík z prineseného materiálu a za použitia karbobrúsky poháňanej benzínovou

elektrickou centrálou, ktorú si priniesli so sebou, obvinený viackrát zarezal v pravej hornej časti do
nosníka tvaru „I“ slúžiaceho na pohybovanie mostového žeriavu, ktorý sa nachádza v technologickej
časti budovy, ktorý mali v úmysle odcudziť a následne speňažiť v zberných surovinách, avšak boli pri
tomto zadržaní hliadkou Obecnej polície Tekovské Lužany, a svojim protiprávnym konaním spoločnosti
Hydromeliorácie, štátny podnik, Vrakunská 29, 825 63 Bratislava, IČO: 35 860 839 spôsobili škodu
napílením dvoch nosníkov mostového žeriavu vo výške 250,70 eur a v prípade odcudzenia mostového
žeriavu by spôsobili škodu vo výške 7.153,- eur, pričom obvinený sa uvedeného konania dopustil napriek

tomu, že dňa 01.03.2012 bol Obvodným oddelením Policajného zboru Vráble právoplatne postihnutý
za spáchanie priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona číslo 372/1990 Zb. o priestupkoch v
platnom znení blokovou pokutou číslo AB296077 nezaplatenou na mieste,

t e d a

- spoločným konaním sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu,
ktorého sa dopustil v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak väčšiu škodu,
hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, avšak k jeho dokonaniu
nedošlo,t ý m s p á c h a l

- pokus prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 14 odsek 1 k § 20 k § 212 odsek 1, odsek 2
písmeno f/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona,

a o d s u d z u j e s a

podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno
l/ Trestného zákona a § 37 písmeno m/ Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/
mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodenú spoločnosť Hydromeliorácie, štátny podnik,
Vrakunská 29, 825 63 Bratislava, IČO: 35 860 839 s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na
občianske súdne konanie.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok

neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa

jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 131/2012.

Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho

práva vopred výslovne vzdali.