Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 21, 2014

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 4T/93/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914010431
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Jozef Nadzam

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914010431.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 21. 8. 2014

r o z h o d o l :

Obvinených:
X/ R. U., D.. XX. X. XXXX S. G. Y., H. N.
N. XXX,

X/ V. U. , D.. X. X. XXXX S. G. Y., H. N.

N., N. XXX/XX,

u z n á v a z a v i n n ý c h, ž e

- po spoločnej dohode dňa 8.3.2014 v čase okolo 20.40 hod. došli k neuzamknutému kurínu, ktorý sa
nachádzal na čiastočne oplotenom zadnom dvore rodinného domu č. XX/X D. X..N. S. P. N., z ktorého

odcudzili 6 ks sliepok, 2 ks kohútov a starý rám ženského bicykla zelenej farby. Uvedeným konaním pre
poškodenú I. P. spôsobili škodu vo výške 68,20 eur,
-
- po spoločnej dohode dňa 31.3.2014 v čase okolo 09.00 hod. došlli na ul.Železničnú v Čiernej nad Tisou,
ku záhradkárskej osade, kde preskočili oplotenie záhradky poškodeného U. S., zo záhradky odcudzili 2
ks plechových vaní, čím pre poškodeného U. S. spôsobili škodu vo výške 50,-eur,

Následne bolo zistené, že obvinený R. U. spáchal obdobný čin dňa 2.3.2014, pričom bol tento skutok

kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 Zák. SNR č.372/1990 Zb. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 2.3.2014 uložená zo strany OO PZ Kráľovský Chlmec
bloková pokuta nezaplatená na mieste č.bl.18047778 na sumu 30,-eur, ktorá nadobudla právoplatnosť
dňa 2.3.2014.
Ďalším šetrením bolo zistené, že obv. V. U. spáchal obdobný čin dňa 2.3.2014, pričom bol tento skutok
kvalifikovaný ako priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 zák.SNR č.372/1990 Zb. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov, za čo mu bola dňa 2.3.2014 uložená zo strany OO PZ Kráľovský Chlmec

bloková pokuta nezaplatená na mieste č.bl. 18047486 na sumu 30,-eur, ktorá nadobudla právoplatnosť
dňa 2.3.2014,

t e d a
obaja obvinení

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a boli za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí,t ý m s p á c h a l i

obaja obvinení
pokračujúci prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.f/ Tr.zákona spáchaný formou spolupáchateľstva

podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o i c h o d s u d z u j e :

Obvineného R. U. :
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm.l/, § 37 písm.m/, § 28 ods.2 Tr.zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/

Tr.por. na trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.2 písm.b/ Tr.zákona pre výkon trestu zaraďuje obvineného do ústavu so stredným
stupňom stráženia.

Obvineného V. U.:

Podľa § 212 ods.2, § 36 písm.l/, § 37 písm.m/, § 38 ods.2 Tr.zákona s použitím § 353 ods.2 písm.a/
Tr.por. na trest odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.2 písm.b/ Tr.zákona pre výkon trestu zaraďuje obvineného do ústavu so stredným
stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods.1 Tr.por. obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenej I. P., D..
X.X.XXXX, N. N., N. XX/X škodu vo výške 68,20 eur.

Podľa § 288 ods.2 Tr.por. poškodenú I. P. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske
súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.