Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Trebišov

Judgement was issued by JUDr. Milan Petričko

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 4T/21/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7914010094
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Petričko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2014:7914010094.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Milan Jurko rozhodol v trestnej veci obžalovaného ml. K.

O. D. S. D. Y. D. V. M. , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. júna 2014

r o z h o d o l :

Obvinený ml. K. O. D. S. D. Y. D. V. , J.. X.XX.XXXX v Trebišove,
trvale bytom: Y., L. XXXX/XX

j e v i n n ý , ž e

- spolu s už odsúdenými F. A. a O. L. dňa 14.10.2013 vo večerných hodinách, po spoločnej dohode došli

k bytovej jednotke č. XXXX/X na Š. ulici v Y., kde rozbili sklenenú výplň na okne vedúceho do pivnice,
cez vzniknutý otvor vošli do pivnice, odkiaľ odcudzili rôzne ošatenie, elektrické káble a detskú motorku,
čím tak pre F.. S. F. spôsobili škodu na odcudzených veciach vo výške 222,65 Eur a škodu na zariadení
vo výške 94,-- Eur,

- spolu s už odsúdenými F. A. a O. L. dňa 17.10.2013 vo večerných hodinách, po spoločnej dohode došli
k bytovej jednotke č. XXXX/X na ul. Š. v Y., kde rozbili sklenenú výplň na okne vedúceho do pivnice, na

ktorých vykopli dvere, dostali sa do spoločných pivničných priestorov, kde boli vyrušení F.. S. F., pričom
z miesta utiekli bez toho, aby niečo odcudzili, čím tak pre F.. S. F. spôsobili škodu na zariadení vo výške
2,40 Eur a pre Spoločenstvo vlastníkov bytov Y., ul. Š. Č.. XXXX/X, spôsobili škodu na zariadení vo
výške 44,-- Eur, pričom obv. O. L. bol za obdobný čin odsúdený rozsudkom Okresného súdu Trebišov,
sp. zn. 0T/186/2013, na odňatie slobody v trvaní 6 mesiacov nepodmienečne,

t e d a

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takéhoto konania sa dopustil vlámaním

č í m s p á c h a l

- prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona k § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr.
zákona a prečin porušovania domovej slobody formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona k § 194
ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/ Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 98 písm. a/ Trestného zákona súd u p ú š ť a od potrestania obžalovaného ml. K. O..

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení

obžalovaný, prokurátor, zástupca Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov a zákonná zástupkyňa
mladistvého uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
vyhlásenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.