Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Zuzana Bálintová

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 7C/75/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6711218401
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 05. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Bálintová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2013:6711218401.3

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu OSPEN, s.r.o. so sídlom Hradecká 1383, 535 01 Přelouč,
IČO: 252 62 823, právne zastúpeného JUDr. Martinom Michňákom, usadeným euroadvokátom, Mlynské
Nivy 61/A, Bratislava, proti žalovanej C. Y., nar. XX. XX. XXXX, toho času bytom P., Š. XXXX/XX, o
zaplatenie 399,10 € istiny a príslušenstva, takto

r o z h o d o l :

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žalobca n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca vo svojej žalobe žiadal, aby súd zviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 399,10 € ako úveru,
ktorý bol postúpený z Českej sporiteľni, a.s. so sídlom Olbrachtova 1929, Praha 4. Ešte pred začatím
pojednávania žalobca zobral žalobu späť, nakoľko žalovaná pohľadávku zaplatila. Právny zástupca
žalobcu uviedol, že žalovaná zaplatila aj trovy konania, t.j. 81,15 €.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti,

alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd
konanie v tejto časti zastaví.

Žalobca zobral návrh späť v celom rozsahu, nakoľko žalovaná istinu aj s trovami konania zaplatila. Súd
preto konanie vo veci zastavil.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p.

Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti,

alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd
konanie v tejto časti zastaví.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici a to písomne v 1 vyhotovení.V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42, ods. 3, O. s. p.) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiusmeruje,vakomrozsahusanapáda,včomsatotorozhodnutie,alebopostupsúdupovažuje
za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.