Decision was made at the court Okresný súd Stará Ľubovňa
Judgement was issued by JUDr. Bohuslav Toporcer
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 7T/141/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8512010173
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 07. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bohuslav Toporcer
ECLI: ECLI:SK:OSSL:2012:8512010173.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudca JUDr. Bohuslav Toporcer, vydáva dňa 24. júla 2012 podľa § 353
ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinení
1. K. V. , nar. X.XX.XXXX v R. T., okres I. T., trvale
bytom I. T., ul. T. č. XX, invalidný dôchodca
2. J. V. , nar. XX.XX.XXXX v I. T., trvale bytom I.
T., ul. T. č. XX, nezamestnaná
s ú v i n n í , ž e
ako rodičia maloletých synov K. V., nar. XX.XX.XXXX, C. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorí žili s obvinenými
v spoločnej domácnosti a pácha trestnú činnosť do októbra 2008 do dňa 22.03.2012, kedy boli vzatí
do väzby, a maloletej dcéry C. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorá s nimi žije doposiaľ v spoločnej domácnosti
v I. T., na ul. T. č. XX, od 10.10.2008 doposiaľ týmto nevenovali dostatočnú pozornosť, nedbali na ich
výchovu, nedozerali na ich správanie a umožnili im tak potulovať sa po Meste Stará Ľubovňa a okolí a
dopúšťať sa konaní, ktoré sú podľa Trestného zákona činmi ináč trestnými, pričom mal. K. V. sa takéhoto
konania dopustil najmenej v 9 prípadoch, mal. C. V. najmenej v 5 prípadoch a mal. C. V. najmenej v
4 prípadoch, pričom obvinení sa tohto konania dopustili aj napriek tomu, že boli na túto skutočnosť
niekoľkokrát upozornení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, nezjednali nápravu
a umožnili tak svojim deťom dopúšťať sa protiprávnych konaní
t e d a
vydali z nedbanlivosti osoby mladšie ako osemnásť rokov nebezpečenstvu spustnutia tým, že im
umožnili dopúšťať sa konaní, ktoré sú podľa tohto zákona trestnými činmi a takýto čin spáchali
závažnejším spôsobom konania
č í m s p á c h a l iprečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods. 1 písm. d/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému K. V.
Podľa § 211 ods. 3 Tr. zák. s prihliadnutím na §§ 36 písm. j/, l/, 38 ods. 2, 3 Tr. zák. a s prihliadnutím na
§ 353 ods. 2 Tr. por. trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 3 (tri) roky.
Obvinenej J. V.
Podľa § 211 ods. 3 Tr. zák. s prihliadnutím na §§ 42 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím n §§ 36 písm. j/, l/,
38 ods. 2, 3 Tr. zák. a s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Tr. por. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 24
(dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd výkon uloženého trestu obvinenej podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd určuje obvinenej skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. zrušuje sa trestný rozkaz Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 7T/101/2009
zo dňa 22.12.2009, a to vo výroku o trest, kde je bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 24 mesiacov
s podmienečným odkladom na skúšobnú do 3 rokov v spojení s uznesením Okresného súdu Stará
Ľubovňa sp. zn. 7T/101/2009 zo dňa 19.01.2010, ktorým jej bola predĺžená skúšobná doba o 1 rok.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol
obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol
podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý
späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.