Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, February 20, 2014

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 8P/3/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2214200285

Dátum vydania rozhodnutia: 20. 02. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Antónia Salayová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2014:2214200285.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovou v právnej veci starostlivosti o
maloleté dieťa : K. H., U.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom : Úrad práce, sociálnych vecí
a rodiny Dunajská Streda, so sídlom Ádorská 41, 929 01 Dunajská Streda, dieťa rodičov : matka - Y. H.,

U.. XX.XX.XXXX, R. Ľ. XXXX/XX, XXX XX N. E. a otec - U.. H. H., U.. XX.XX.XXXX, Q.. XX.XX.XXXXo
návrhu matky maloletého dieťaťa o schválenie právneho úkonu v mene maloletého dieťaťa takto

r o z h o d o l :

V mene maloletej súd darovaciu zmluvu datovanú dňom 26.11.2013 schvaľuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Matka maloletého dieťaťa ako jeho zákonný zástupca sa návrhom zo dňa 14.01.2014 domáhala na
tunajšom súde o schválenie darovacej zmluvy, datovanej dňom 26.11.2013, darcom podpísanej dňa
23.12.2013, s podpisom overeným na G. O. H. R., predmetom ktorej je dar - spoluvlastnícky podiel darcu
v prospech obdarovanej - maloletej k nehnuteľnostiam vedených na M. Č.. XXXX L.. Ú.. E. I., M. Č..
XXXX - L.. Ú.. D. O. K. M. Č.. XXX L.. Ú.. H. R..

Podľa ust. § 179 O.s.p. ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého,
potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.

Podľa ust. § 27 Obč. zák. otázku, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa určuje zákon o rodine.

Podľa ust. § 28 písm. b/ a c/ zák. o rodine majú rodičovské práva a povinnosti obaja rodičia, súčasťou
rodičovských práv sú najmä : zastupovanie maloletého dieťaťa, správa majetku maloletého dieťaťa.

8P/3/2014

- 2 -

Podľa ust. § 31 ods. 1 zák. o rodine rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie
je spôsobilé. Takéto isté oprávnenie má rodič, ak druhý zomrel.

Podľa ust. § 32 zák. o rodine rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou
starostlivosťou.Podľa ust. § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa
jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

V danej veci sa účastníci konania po vyhlásení rozsudku a jeho krátkom odôvodnení na pojednávaní,

na ktorom boli prítomní, po poučení o opravnom prostriedku vzdali práva odvolania. Z týchto dôvodov
a s poukazom na ust. § 157 ods. 3/ O.s.p. súd v písomnom vyhotovení svojho rozhodnutia uviedol len
predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol vo veci.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je možné podať, nakoľko sa účastníci tohto svojho
práva výslovne vzdali