Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Malacky

Judgement was issued by JUDr. Katarína Ondrejáková

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Show within judicial proceeding

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 6C/211/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5909201515
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 11. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Ondrejáková
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2012:5909201515.5

Uznesenie

Okresný súd v Malackách rozhodol v právnej veci navrhovateľa: M. bytom A. L., zastúpený advokátom

B. AK so sídlom P., V., proti odporcovi: A., IČO: XX XXX XXX, so sídlom O. M. zastúpený advokátskou
kanceláriou Q. so sídlom Z., G. o neplatnosť skončenia pracovného pomeru a uplatnenie nárokov z
neplatného skončenia pracovného pomeru, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier medzi účastníkmi v nasledovnom znení::

Pracovný pomer navrhovateľa u odporcu sa končí dňom 09.02.2009.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.500,- Eur do 30 dní od schválenia zmieru k rukám
právneho zástupcu B., č. účtu XXXXXXXXX/XXXX vedeného vo Z.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 03.04.2009 domáhal neplatnosti skončenia pracovného
pomeru a náhrady mzdy.

Po začatí konania vo veci samej účastníci uzavreli súdny zmier v znení, ako je uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia vrátane dohody o trovách konania a tento navrhli súdu schváliť.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom.
O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Keďže navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a to ustanoveniami Zákonníka práce /§ 59

a nasl./, súd tento schválil podľa § 99 ods. 2 O.s.p. vrátane dohody účastníkov o náhrade trov konania.

Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže
súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno
podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.Proti uzneseniu v časti o trovách konania nie je možné podať odvolanie, keďže účastníci sa tohto práva
vzdali písomne do zápisnice o pojednávaní.

Ak odporca nebude dobrovoľne plniť povinnosť, na ktorú sa zaviazal v tomto unesení, možno navrhnúť

jeho exekúciu.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.