Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 20, 2012

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 17P/257/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1512218802

Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslava Štannerová

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2012:1512218802.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Štannerovou v právnej veci
osvojenia maloletého dieťaťa: S. B., nar. X.X.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce,
sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, Vazovova 7a, Bratislava, dieťa matky: M. B., nar. X.XX.XXXX,

otcovstvo neurčené, za účasti poručníka: Mestská časť Bratislava - Petržalka, Kutlíkova 17, Bratislava,
na návrh manželov: L.. F. R. a O.. O. R., obaja trvale bytom N., P. XX, takto

r o z h o d o l :

Maloletý S. B., nar. X.X.XXXX, je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom manželov L.. F. R., nar.
XX.XX.XXXX v R. a O.. O. R., rod. B., nar. XX.X.XXXX v N., obaja trvale bytom N., P. XX.

Priezvisko maloletého bude „ R. .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov
alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania
a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Predmetom konania je osvojenie maloletého dieťaťa doposiaľ zvereného v starostlivosti budúcich
osvojiteľov na ich návrh tunajšiemu súdu podaný dňa 27.7.2012.

Podľa § 97 ods. 1 Zák. o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je
medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah.
Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.

Podľa ods. 2 cit. § o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa § 98 Zák. o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne

úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do
zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb,
ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa.

Podľa § 99 ods. 2 Zák. o rodine osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.Podľa § 100 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z
manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi
alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa.

V zmysle ods. 2 cit. § ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa § 102 ods. 1 Zák. o rodine na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého
dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak

a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že
ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu
a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať

starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v
prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo

c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

Podľa ods. 3 cit. § súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol

osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa
primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na
ktorého účely bol ustanovený.

Podľa § 104 Zák. o rodine súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav
osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi

osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.

Podľa § 105 veta prvá Zák. o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec
manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods.
3 a 4 pre ostatné deti.

Podľa § 106 ods. 1 Zák. o rodine osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom

a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol
ustanovený súdom.

Podľa§108Zák.orodineosvojiteľsazapíševmatrikenamiestorodičaosvojencanazákladeoznámenia
súdu.

Podľa § 181 ods. 1 O.s.p. účastníkmi konania sú osvojované dieťa, jeho rodičia, prípadne poručník,

osvojiteľ a jeho manžel.

Podľa ods. 3 cit. § rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi konania v prípade, ak na osvojenie nie
je potrebný ich súhlas podľa osobitného predpisu, to platí aj v prípadoch, ak súd právoplatne rozhodol,
že dieťa je osvojiteľné.

Rozhodnutie o trovách konania vychádza z ustanovenia § 150 O.s.p.

Poučenie:Proti rozsudku súdu I. stupňa možno podať odvolanie. Keďže sa však účastníci konania vzdali práva
opravného prostriedku ihneď po vyhlásení rozsudku, je odvolanie proti nemu neúčinné.