Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, January 14, 2013

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 17C/284/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7111217029
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 01. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Patrícia Miskolczyová
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2013:7111217029.5

Uznesenie

Okresný súd Košice I vo veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO, a.s., Panenská 7, Bratislava, IČO:
35 787 783, zastúpeného JUDr. Marekom Czompolym, advokátom so sídlom Ventúrska 16, Bratislava,
proti žalovanej: Z. R., K..Č.. XXXXXX/XXXX, L. Y. XXX/X, F. - F., v konaní o zaplatenie 867,06 EUR s
prísl. takto

r o z h o d o l :

U p r a v u j e Daňový úrad Bratislava, aby do 15 dní od odo dňa doručenia tohto právoplatného

uznesenia vrátil žalobcovi krátenú časť súdneho poplatku z návrhu vo výške 45,37 EUR.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobca sa návrhom zo dňa 8.6.2011, doručeným na Okresný súd Košice I dňa 23.6.2011 domáhal od
žalovaného zaplatenia sumy 867,06 EUR.

Okresný súd Košice I uznesením sp.zn. 17C/284/2011-54 zo dňa 17.9.2012 konanie zastavil z dôvodu
späťvzatia návrhu pred prvým pojednávaním a žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.

Žalobca pri podaní návrhu zaplatil súdny poplatok vo výške 52 EUR.

Podľa § 11 ods. 3 prvá veta, ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním
návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa
podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť
pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho
časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením

poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods.4 zákona č.71/1992 Zb. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia
podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura.
Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods. 6 zák. č. 71/1992 Zb. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán
štátnejsprávysúdovzašleodpisprávoplatnéhorozhodnutiaojehovrátenídaňovémuúradupríslušnému

podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že
orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia
sťažnosti podľa osobitného zákona.

Vzhľadom na to, že k zastaveniu konania došlo pred prvým pojednávaním, súd v súlade s cit. zákonnými
ustanoveniami zašle odpis právoplatného uznesenia príslušnému daňovému úradu, ktorý žalobcovi
poplatok z návrhu, krátený o 6,63 EUR, t.j. vo výške 45,37 EUR (52 EUR - 6,63 EUR), vráti.Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na
Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.