Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 26, 2015

Súd: Okresný súd Považská Bystrica
Spisová značka: 5P/37/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3715210023
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 10. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Helena Loduhová

ECLI: ECLI:SK:OSPB:2015:3715210023.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňa JUDr. Helena Loduhová, vo veci starostlivosti súdu o maloleté

deti-N.R.,nar.X.XX.XXXXaJ.E.,nar.X.XX.XXXX,zastúpenéopatrovníkomÚradompráce,sociálnych
vecí a rodiny Považská Bystrica, o návrhu navrhovateľov 1/ J. U., nar. X.X.XXXX a 2/ Z. U., nar.
XX.X.XXXX, obaja bytom S. XXX/X, R. U. na osvojenie maloletých takto

r o z h o d o l :

Súd u r č u j e , že maloletý J. E., nar. X. XX. XXXX, zapísaný v knihe narodení Matričného úradu
Považská Bystrica, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX a maloletý
N. R., nar. X. XX. XXXX, zapísaný v knihe narodení Matričného úradu Považská Bystrica vo zväzku XX,
ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX sú osvojencami manželov J. U., rod. Š., nar.

X. X. XXXX v Š., štátnej občianky SR a Z. U., nar. XX. X. XXXX v R. U., štátneho občana SR.

Maloleté deti ponesú priezvisko U. P. D. Q. Á. N. .

o d ô v o d n e n i e :

Navrhovatelia žiadali súd o osvojenie maloletých N. R. G. J. E..

Opatrovník doporučil návrhu vyhovieť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením rodných listov maloletých, výpisov z

registratrestov,lekárskychspráv,osobných,majetkovýchazárobkovýchpomerovnavrhovateľovaspisu
Okresného súdu Považská Bystrica sp. zn. 10P/65/2010.

Podľa § 97 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom
rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká
osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva
a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.

Podľa § 98 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má
spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a
morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho
života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého
dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť
primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.Podľa § 100 ods. 1 a 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden
z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi
alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú

splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa. Ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť
len manželia.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovatelia spĺňajú všetky zákonné
predpoklady na to, aby boli určení za osvojiteľov maloletých detí, a to zdravotné, osobné i morálne a

keďže osvojenie je v záujme maloletých, súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel.

Vzhľadom na to, že všetci prítomní účastníci sa vzdali práva podať odvolanie zápisnične, súd v zmysle
§ 157 ods. 3 O.s.p. rozsudok bližšie neodôvodňoval a uviedol len predmet konania a ustanovenia, podľa
ktorých rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu
na Krajský súd v Trenčíne (dvojmo).

Náležitosti odvolania:
- ktorému súdu je určené

- kto ho robí
- ktorej veci sa týka
- čo sleduje
- musí byť podpísané a datované
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje

- v akom rozsahu rozhodnutie napáda
- v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
- čoho sa odvolateľ domáha.

Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.

Vzhľadom na to, že všetci prítomní účastníci sa vzdali práva podať odvolanie zápisnične, rozhodnutie
nadobudne právoplatnosť dňom posledného doručenia účastníkom.