Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 2, 2018

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 4T/41/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4118010470
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 10. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Monika Farkašová

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2018:4118010470.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Moniky Farkašovej a prísediacich

Tatiany Meszárošovej a Ing. Pavla Kováča v trestnej veci proti obžalovanému B. L. pre zločin krádeže
podľa § 212 odsek 1 odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 02.10.2018, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa ruší výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Nitra
sp.zn. 33T/70/2017 zo dňa 23.08.2017, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v tomto výroku o vine a trest
svoj podklad a

Obžalovaný:
B. L. O. H. Á. Č. , nar. XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom Ž.,
W. L. XXX/X

j e v i n n ý , ž e :

v bode 1)
v presne nezistenej dobe od 15:00 hod. dňa 02.12.2016 do 09:00 hod. dňa 05.12.2016 vnikol do
nezabezpečeného areálu bývalého poľnohospodárskeho družstva v Ž. na L. ulici bez popisného čísla,
kde prineseným páčidlom vylomil plastovú kľučku na riadne uzamknutých drevených dverách bielej fary
vedúcich do stolárskej dielne nachádzajúcej sa v tomto areáli, ktorú má v prenájme C. V., odkiaľ odcudzil
ručnú frézu zn. Metabo v hodnote 63,79 €, 3 ks pílových kotúčov zn. Pilana s priemerom 350 mm v
hodnote 85,12 €, 2 kufríkové sady vídiových nadstavcov do frézy neznámej značky v hodnote 24,32 €,
5 ks 450 mm ložiskových koľajničiek na zásuvku s dorazom v hodnote 32,99 €, 2 ks pohyblivých 350

mm a 500 mm uholníkov v hodnote 13,88 €, čím pôsobil poškodenému C. V. škodu odcudzením vecí
vo výške 220,10 € a poškodením dverí škodu vo výške 50 €
v bode 2)
v presne nezistenej dobe od 15:00 hod. dňa 06.12.2016 do 10.00 hod. dňa 07.12.2016 vnikol do
nezabezpečeného areálu bývalého poľnohospodárskeho družstva v Ž. na L. ulici bez popisného čísla,
kde opätovne vylomil drevené dvere bielej farby do stolárskej dielne, ktorú má v prenájme C. V., odkiaľ
odcudzil 1 ks vibračnej brúsky zn. Ferm zakúpenú v roku 2014 v hodnote 20,16 €, 1 ks vŕtačku zn.

Narex modrej farby strednej triedy zakúpenú v roku 2013 spolu s vrtákom v hodnote 35,20 € a 1 sadu
výsečníkovvhodnote7,68€,2kspílovévídiovékotúčeopriemere35cmzakúpené roku2016vhodnote
58,88 € a 1 ks drevenej skrinky s rozmermi 90x50x40 cm v hodnote 141,37 €, čím poškodenému C.
V. spôsobil odcudzením uvedených vecí celkovú škodu vo výške 263,29 € a poškodenej F. M. spôsobil
odcudzením drevenej skrinky s rozmermi 90x50x40 cm škodu vo výške 100 €

v bode 3)v presne nezistenej dobe odo dňa 22.12.2016 do 28.12.2016 v obci Ž. prekonal zabezpečovacie
zariadenie nachádzajúce sa na vstupnej bráne do areálu Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti,
a.s., odštepný závod Nitra, pričom tak neoprávnene vnikol do objektu a odcudzil solárny systém

nachádzajúci sa na budove vodojemu z vonkajšej strany umiestnený na hliníkovej konštrukcii nad
vstupnými vchodovými dverami takým spôsobom, že systém demontoval pomocou prinesených
imbusových kľúčov a klieští a následne odniesol na adresu W. L. XXX, Ž., čím poškodenej spoločnosti
Západoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., odštepný závod Nitra, Nábrežie Za Hydrocentrálou 4,
spôsobil škodu vo výške 170 €

v bode 4)
dňa 04.01.2017 v presne nezistenej dobe vo večerných hodinách vošiel na dvor neobývaného rodinného
domu v obci Ž., W. L. Č.. XXX/XX, kde v zadnej časti rodinného domu pristúpil k vchodovým dverám,
na ktorých rukou vytlačil plastovú výplň, odomkol uvedené dvere z vnútra kľúčom, ktorý bol vsunutý v
zámku, následne vošiel do domu, kde z komory odcudzil 1 pár lyží zn. Head CXP, strieborno červeno

modrej farby v.č. 6/1637853363 a 2 ks viazaní zn. TyroliaSLIOO, ktoré boli pripevnené na lyžiach,
následne lyže spolu s viazaním ukryl v mieste svojho trvalého bydliska, čím poškodenej G. I. spôsobil
škodu vo výške 93 €

v bode 5)

v dobe okolo 02:00 hod. dňa 20.02.2017 v obci Ž. U. Z.. Š. vnikol na pozemok s rozostavaným domom,
ktorýsanachádzamedzirodinnýmidomamispopisnýmčíslom36arodinnýmdomomspopisnýmčíslom
XX, kde neznámym spôsobom poškodil pletivové oplotenie a následne vnikol do samostatne stojacej
murovanej hospodárskej budovy a to tak, že prinesenými pákovými nožnicami prestrihol zámok dverí a
vnikol do budovy, z ktorej odcudzil v kufri zabalený AKU skrutkovač zn. Metabo, typ: Air Cooled, výr. č.

8081256597 v hodnote 70,40 € a 1 ks uhlovej brúsky zn. Makita 2200 W GA 9020 v hodnote 24,32 €,
čím poškodenému G. E. spôsobil odcudzením uvedených vecí škodu vo výške 94,72 € a poškodením
zámku dverí spôsobil škodu vo výške 50 €,

v bode 6)

dňa23.02.2017včaseokolo02:00hod.preskočilpletivovýplotatakvnikoldozáhrady,ktorájesúčasťou
obývaného rodinného domu v obci Ž., Z.. W. L. XXX/XX, kde na drevenej budove slúžiacej ako dielňa
prinesenými pákovými nožnicami odstrihol visiaci zámok na vstupných dverách, vošiel do dielne v
úmysle odcudziť nejaké veci, ktorú prehľadal a keďže nič vhodné na odcudzenie nenašiel, z miesta
odišiel, pričom odcudzil ním poškodený visiaci zámok, čím poškodenej G. E. spôsobil škodu vo výške

5,50 €

v bode 7)
v dobe od 09:50 hod. do 13:00 hod. dňa 23.02.2017 v obci Ž. U. O. ulici s orientačným č. XX vnikol na
pozemok rodinného domu, kde neznámym spôsobom z neuzamknutej pivnice odcudzil 1 ks motorovú

pílu zn. Husquarna oranžovej farby, typ e-series 440 výr. č. 965 16 84-01 v hodnote 223,67 €, 2 ks
WD sprej 40 obsah 400 ml v hodnote 11,76 €, 1 ks reflexný prešívaný kabát zn. Delta Plus, veľkosť XL
oranžovej farby v hodnote 38,95 €, čím spôsobil poškodenému B. L. odcudzením vecí škodu vo výške
274,38 €

v bode 8)
v presne nezistený deň v mesiaci január 2017 v čase asi o 02:00 hodine v obci Ž. na ulici W. L. XXX/
XX preskočením pletivového plota vošiel do záhrady neobývaného rodinného domu, prešiel ku garáži,
kde z uzamknutých plechových dverí garáže prinesenými pákovými nožnicami odstrihol visiaci zámok,
vošiel do garáže a odcudzil odtiaľ krovinorez zn. Husquarna 535 RX s príslušenstvom a kalové ponorné

čerpadlo zn. Uniqua Cesspit J10/P, ktoré odniesol do miesta svojho trvalého bydliska, kde veci uložil v
pivničných priestoroch pričom poškodenému D. O. trvale bytom T. XXX spôsobil spolu škodu vo výške
472,50 €

t e d a :

v bodoch 1), 2), 3), 4), 5), 7), 8)
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - vlámaním a na viacerých osobách av bode 6) konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v
úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní

v bode 6) a 7)
neoprávnene vnikol do obydlia iného

t ý m s p á ch a l :

v bodoch 1), 2), 3), 4), 5), 7), 8)
zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 138
písmeno e/, písmeno j) Trestného zákona v bode 6) v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného
zákona a v bode 6) a 7) v súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1
Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), l), n)
Trestného zákona a zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona s použitím §
38 odsek 2, 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1, 3 Trestného zákona na úhrnný a spoločný trest odňatia

slobody v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 odsek 1, 2 Trestného zákona s použitím § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa
výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním
obžalovaného v skúšobnej dobe v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 odsek 4 písmeno c) Trestného zákona sa obžalovanému ukladá počas skúšobnej doby a
probačného dohľadu povinnosť spočívajúca v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným:
X) C. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž.B., Ž. Z.. XXX/X škodu vo výške 375,12 Eur

X) F. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., T. XXXX/XX škodu vo výške 100,- Eur
X) G. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž., W. L. XXX/XX škodu vo výške 5,50 Eur
4) Západoslovenskej vodárenskej spoločnosti a.s. Nitra, Nábrežie Za Hydrocentrálou 4, IČO:36550949,
škodu vo výške 468,07 Eur

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodená G. E., nar. 19.07.1982, bytom Žitavany, Fraňa
Kráľa 517/53, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení
sa obžalovaný vzdal odvolania a prokurátorka takýto prejav urobila v lehote troch pracovných dní od

vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku cestou
tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho,
komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je

až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či
smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo
zrejmé, ktorejčastisarozsudoknapádaaakéchybysavytýkajúrozsudkualebokonaniu,ktorérozsudku
predchádzalo.