Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Malacky

Judgement was issued by Mgr. Adriana Bordovská

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 3T/38/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1616010303
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 08. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Adriana Šimková

ECLI: ECLI:SK:OSMA:2019:1616010303.10

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Adrianou Šimkovou, v trestnej veci obžalovaného Z. M.,

narodeného XX.XX.XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného
zákona v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo
nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2, ods. 3 písm. a) Trestného zákona a v jednočinnom súbehu s
prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 21. augusta 2019 v Malackách, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
Z. M., narodený XX.XX.XXXX vo N. v U. republike,

trvalé bytom Q. č. XXXX/XX, C.,

sa u z n á v a z a v i n n é h o ,ž e

v presne nezistenom čase od 16.00 h dňa 21.12.2014 do 07.30 h dňa 22.12.2014 v F. vnikol do
novostavby rodinného domu na parcele č. XXXX/XX, tým spôsobom, že nezisteným predmetom vypáčil
pivničné okno, cez ktoré vliezol do domu, odkiaľ odcudzil 10 ks ističov typu LPN 16B - 1 o.č. 33873, 100

m káblu, čiernej farby, ozn. H07V - K 4,0 mm2, 100 m káblu, svetlomodrej farby, ozn. H07V - K 4,0 mm2,
100 m káblu, žltozelenej farby, ozn. H07V - K 4,0 mm2, 100m káblu ozn. CYKY - J, 3x 2,5 mm2, 100 m
káblu ozn. CYKY - J, 3x 1,5 mm2, spájkový výmenník, izoláciu, odizolovacie kliešte Mini-Duro- Stripax
0,3 - 1,3 mm, bielej farby, odizolovacie kliešte Stripax New 0,08 - 10 mm2, náhradnú čeľusť Mini-Duro-
Stripax 0,3 - 1,3 mm, kliešte zn. HTF 48 ZERT, listové kliešte na holé fastony zn. HTF 48, 0,5 - 2,5 mm2,
listové kliešte na holé fastony zn. HTF 63, 0,5 - 2,5 mm2, kliešte zn. HTF 63 ZERT, listové kliešte zn.
CTF 63 na holé fastony, 0,5 - 6 mm2 a kotol zn. Protherm Panter KKO 25 kW, pričom poškodil 3 okná
v rozmere 1370 x 1320 mm, hliníkové vchodové dvere bez sokla v rozmere 1470 x 2270 mm, hliníkové

dvere so soklom v rozmere 2400 x 2200 mm a 2 ks vložky zn. PEXTA 35+60, čím poškodenej spoločnosti
BH Control, s.r.o., Lozorno 1105, 900 55 Lozorno spôsobil škodu krádežou vo výške 4.129,04 Eur a
škodu poškodením vo výške 3.361,55 Eur,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním väčšiu škodu,
- protiprávne vnikol do nebytového priestoru iného a čin spáchal závažnejším spôsobom
konania - vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a lprečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s
prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods.

2, ods. 3 písm. a) Trestného zákona a v jednočinnom súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci
podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona súd

u p ú š ť a

od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladá súhrnný trest odňatia slobody trvaní 3 (tri) roky s
podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 4 (štyri) roky s probačným dohľadom,
uložený obžalovanému rozsudkom Okresného súdu Bratislava III spisová značka 2T/91/2016 zo dňa
05.09.2018, právoplatný dňa 05.09.2018, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje u h r a d i ť poškodenej spoločnosti
BH Control, s.r.o., so sídlom Lozorno č. 1105, 900 55, IČO: 46484400, škodu vo výške 7.490,59,- Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 zákona č. 301/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Trestný poriadok“)

tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a obžalovaný sa po vyhlásení tohto
rozsudku vzdali práva podať proti nemu odvolanie, pričom obžalovaný súčasne vyslovil nesúhlas s
podaním odvolania v jeho prospech osobami uvedeným v § 308 ods. 2 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného

súdu na Krajský súd v Bratislave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto
rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť.
Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( § 309
ods. 1 Trestného poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.