Opravné uznesenie Judgement was issued on Thursday, September 26, 2012

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 8C/1/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2311221654
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ing. Kristína Rakická PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2012:2311221654.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Galanta v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25117483,
so sídlom Novodvorská 994, 142 21 Praha, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o, IČO: 36613843, so sídlom
Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: G. L.Ö.F., Z.. XX.XX.XXXX, B. P..G. XXX/XX, XXX XX
V. Ú., o zaplatenie 4112,60 EUR s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e uznesenie Okresného súdu v Galante, č.k. 28Ro/1128/2011-26 zo dňa 13.07.2012,

a to tak, že
opravuje pôvodné záhlavie uznesenia znejúce v časti označenia navrhovateľa:

„ ... EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava...“

na správne:

„....EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25117483, so sídlom Novodvorská 994, 142 21 Praha...“

ďalej opravuje pôvodnú spisovú značku uznesenia znejúcu:

„ 28Ro/1128/2011 - 26“

na správnu:

„ 28Ro/1182/2011 - 40“

Inak uvedené rozhodnutie zostáva nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Galanta platobným rozkazom č.k. 28Ro/1182/2011-33 z 01.12.2011 uložil odporcovi
povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 4 078,97
EUR s úrokom vo výške 388,-EUR, zmluvnú pokutu vo výške 33,63 EUR, úrok z omeškania vo výške
9% ročne zo sumy 4 112,60 EUR od 24.11.2009 do zaplatenia, nahradil trovy konania vo výške 246,50
EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 570,45 EUR právnemu zástupcovi navrhovateľa alebo, aby

v tej istej lehote podal odpor na tomto súde.

Návrhom zo dňa 20.06.2012, doručeným na súd dňa 26.06.2012, požiadal navrhovateľ o opravu chyby v
písanívplatobnomrozkazezodňa01.12.2011,nakoľkoodporcaboloznačenýnesprávnympriezviskom.
Navrhovateľ uviedol, že z listinných dôkazov, ktoré boli priložené k návrhu na začatie konania ako dôkaz
preukazujúci v návrhu tvrdenú skutočnosť, bol odporca nepochybne označený správne. Súd postupoval

pri označení odporcu v zmysle navrhovateľom predloženého návrhu na začatie konania a pripojených
listinných dôkazov, v ktorých však sám navrhovateľ uviedol nesprávne priezvisko odporcu. Až k návrhuna opravu platobného rozkazu pripojil dôkazy so správnym priezviskom odporcu, ktoré k pôvodnému
návrhu na začatie konania pripojené neboli. Z uvedeného dôvodu bolo potrebné rozhodnúť o oprave
zrejmej nesprávnosti v platobnom rozkaze.

Keďže v uznesení o oprave zrejmej nesprávnosti došlo pri opise k chybe v označení spisovej značky,
a v záhlaví došlo k nesprávnemu označeniu navrhovateľa, bolo potrebné rozhodnúť o oprave chyby v
písaní a oprave zrejmej nesprávnosti v opravnom uznesení.

Podľa §164 O.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné
zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

V zmysle citovaných zákonných ustanovení, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia
a opravil zrejmú nesprávnosť vo vyhotovení opravného uznesenia.
Súd postupoval v zmysle § 164 zákona č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok)

Poučenie:

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného
vyhotovenia na Okresný súd Galanta.