Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/82/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010303
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6719010303.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21.09.2020 v konaní pred samosudcom

JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovaného Ľ. V., stíhaného pre prečin usmrtenia podľa §
149 ods. 1,2 písm.a Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný Ľ. V., nar. XX.XX.XXXX S. G., okres G., trvale bytom M. XX,

j e v i n n ý ,

že

dňa 12.11.2018 v čase približne o 16.30 h v Krupine, na ceste 1/66 v km 43,400 viedol ako vodič
OMV zn. Citroen Evasion, EČV: G. v smere na mesto Šahy, pričom na prechode pre chodcov nedal
prednosť chodkyni W. G., D.. XX.X.XXXX, N. G., O.. F.. Š. XXX/XX prechádzajúcu z ľavej strany vpravo
z jeho pohľadu, následkom čoho došlo ku kolízii uvedeného vozidla s chodkyňou, pričom jej spôsobil
traumatický opuch mozgu pri viacnásobných zlomeninách lebky a spodiny lebečnej s pomliaždením

mozgu v oblasti spánkových lalokov obojstranne a zlomenine krčnej chrbtice, na následky ktorých dňa
12.11.2018 v čase o 18.11 h vo FNsP FDR v Banskej Bystrici zomrela, čím porušil dôležitú povinnosť
uvedenú v § 4 ods. 1 písm. e, f) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, porušením
dôležitej povinnosti, uloženej mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138
písm. h/ Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l,n, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia
slobody v trvaní 36 /tridsaťšesť/ mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm.a a § 51 ods.
1,2 Tr. zákona podmienečne odkladá s probačným dohľadom na skúšobnú dobu v trvaní 5 /päť/ rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm.h Tr. zákona súd u k l a d á obžalovanému povinnosť podrobiť sa v súčinnosti
s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu zameranému na bezpečnosť v cestnej
doprave a predchádzanie dopravným nehodám.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému u k l a d á aj trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu po dobu 6 / šesť / rokov.

o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku obžalovaný s obhajcom vzdali
práva podať odvolanie a prokurátor tak urobil dodatočne dňa 23.09.2020, rozsudok je vyhotovený v
skrátenej forme a neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.