Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/36/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7118010762
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7118010762.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.11.2018 samosudca JUDr. Ladislav
Bujňák v trestnej veci obžalovaného C., nar. X.X.XXXX v T. trvale bytom T. pre prečin ublíženia na zdraví
podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný:
C. - nar. X.X.XXXX v T., trvale bytom T.,
uznáva sa vinným, že
v T. dňa XX.X.XXXX v čase o XX:XX hod. v izbe obytného domu na ul. L. nezisteným spôsobom fyzicky
napadol poškodeného JM. tak, že ho udieral do oblasti tváre, čím mu takto svojim konaním spôsobil
podľa znaleckého posudku ľahké zranenie a to zlomeninu nosových kostí s posunutím úlomkov a s
vykĺbením nosovej priehradky s dobou liečenia v trvaní od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX , t. j. XX dní
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s použitím §
139 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona
Za to sa odsudzuje
Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na
výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd
Košice I.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.