Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by Mgr. Pavol Tomík
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 6T/39/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1120010689
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Tomík
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2020:1120010689.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
č. k. 6T/39/2020
SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ
Okresný súd Bratislava I v Bratislave samosudca Mgr. Pavol Tomík dňa 26.06.2020 vydáva podľa § 353
ods. l Trestného poriadku
r o z h o d o l :
obvinený
J. N. Á. Q. F. G. , R.. XX.XX.XXXX/XXXX C. D., T. D. Bratislava,
B.. S. P. H. Č.. XXXX/XX,
j e v i n n ý , ž e
dňa 22.02.2020 v čase o 04:315 hod. v Bratislave na Obchodnej ulici č. 32 päsťou pravej ruky úmyselne
rozbilsklenenúvýplňdveríorozmeroch2x1mnapredajnisnázvom„Klobúkyačiapky“,čímpoškodenej
spoločnosti ISTRA - hc s.r.o. spôsobil škodu vo výške 430,- €,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.- 2 -
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 245 ods. 1, § 54, § 55 ods. 1 Tr. zák. s použitím ust. § 353 ods. 2 Tr. por. k trestu povinnej
práce vo výmere 100 ( sto ) hodín s tým, že obvinený je povinný uložený trest vykonať do jedného roka
od nariadenia jeho výkonu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinený je povinný nahradiť škodu poškodenej spoločnosti X. - H. I..W..V..,
K. - Q. Č.. XX6, IČO: 36 322 458, vo výške 430,- €.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.