Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 30, 2020

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 1T/59/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2220010441
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2220010441.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 01.07.2020 vydal tento

r o z h o d o l :

Obvinení:

X) Š. N. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. F. Č.. XXX/X, U., U. V. A.,

X) T. N. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. F. Č.. XXX/X, U., U. V. A.

X) W. C. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. X. M. Č.. XXX/XX, U. -U. A., U. V. A.

sú vinní, že

dňa 14.07.2019 v čase okolo 01.00 hod. v obci U. okres Dunajská Streda na J. F. pred rodinným
domom č. XXX/X fyzicky napadli poškodeného K. R., G.. XX.XX.XXXX a to tak, že Š. N. zozadu udrel
poškodeného päsťou do oblasti hlavy následkom čoho spadol na zem a následne pritom ako ležal tak

si na neho sadol a udieral ho do oblasti tela, následne tam prišli T. N. a W.Z. C. a poškodeného kopali
na zemi do oblasti hlavy, čím poškodenému K.J. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. Č.. XXX/XX,
E.Ľ. okres Dunajská Streda spôsobili zranenia, a to otras mozgu ľahkého stupňa, krvácanie z nosa
obojstranne, zlomeninu nosových kostičiek s miernym posunom, tržnú ranu hlavy vo vlasatej časti vľavo
na temene do 10 mm veľkosti, odreniny kože na tvári v oblasti sánky obojstranne veľkosti od 1 cm do
3 cm v počte cca 6 ks, odreniny kože vľavo v bedrovej oblasti veľkosti 3x 1 cm a zlomeninu dvoch
zubov, ktoré si vyžiadali chirurgické ošetrenie a trojdňovú hospitalizáciu s dobou liečenia od 14.07.2019
do 08.08.2019, pričom zranenie si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie a liečenie, počas

ktorého mal poškodený po dobu približne 10 dní sťažený obvyklý spôsob života v dôsledku sťaženého
dýchania cez nos kvôli zlomenine nosových kostí,

teda

· dopustili sa fyzicky, verejne výtržnosti tým, že napadli iného,
· inému úmyselne ublížili na zdraví, HA

čím spáchali

· prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom
ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva s
poukazom na § 20 Trestného zákona.Za to sa odsudzujú :

obžalovaný Š. N., G.. XX.XX.XXXX

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 41

ods. 1 Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. h) Trestného zákona k trestu
odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

obžalovaný T. N., G.. XX.XX.XXXX

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 41

ods. 1 Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. h) Trestného zákona k trestu
odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

obžalovaný W. C., G.. XX.XX.XXXX

Podľa § 364 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 41
ods. 1 Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. f), písm. h) Trestného zákona
k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.

1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku všetci traja obžalovaní sa zaväzujú k náhrade škody spoločne
a nerozdielne pre poškodených:

·. K. R., G.. XX.X.XXXX, E. K. E., I. Č.. XXX/XX, okres Dunajská Streda vo výške 1.772,10 Eur,
· Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s. vo výške 34,49 Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.