Decision was made at the court Okresný súd Levice
Judgement was issued by JUDr. Milena Jakubíková
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 4T/67/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4320010548
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milena Jakubíková
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4320010548.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Leviciach v y d á v a samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou podľa § 353 odsek l
Trestného poriadku dňa 23.06.2020 tento
r o z h o d o l :
Obvinení:
1. F. A., narodená XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E.,
prechodne bytom bez prihlásenia E., V. X
2. P. E., narodený XX.XX.XXXX v I., bytom I., Z. míru
XX, G. republika, prechodne bytom bez prihlásenia
E., V. X
s ú v i n n í , ž e
obvinený P. E. od presne nezistenej doby najmenej od marca roku 2019 do dňa 28.08.2019 bez
príslušného povolenia nakupoval od doposiaľ bližšie nestotožnenej osoby menom L. na neznámom
miestevobciV.droguzvanúpervitín,atozaúčelomspoločnéhoužitiatejtodrogysobvinenouF.A.,ktorú
následne spoločne s obvinenou F. A. prechovávali a užívali v priestoroch nájomného bytu označeného
číslom X v bytovom dome T. na J. ulici č. XXXX/X v E., pričom obvinená F. A. v rovnakom období časť
z týchto drog bez vedomia obvineného P. E. predávala konečným užívateľom tejto drogy v priestore jej
bytu alebo na iných miestach v meste E. spravidla jednu dávku za sumu 10 eur, a to konkrétne V. B. a F.
A., pričom pri domovej prehliadke vykonanej dňa 28.08.2019 v nájomnom byte v bytovom dome Atóm na
J. ulici č. XXXX/X v E., ktorý mala prenajatý F. A. a v ktorom sa zdržiaval aj obvinený P. E. bolo zistené,
že obvinení prechovávali v byte kryštalický materiál v dvoch zatavených injekčných striekačkách, ktoré
dobrovoľnevydalaobvinenáF.A.aznaleckýmskúmanímbolozistené,ževstriekačkesmodrýmpiestom
(stopa č. 1) sa nachádza kryštalický materiál s obsahom metamfetamínu s celkovou hmotnosťou 1568
mg s priemernou koncentráciou 29,3% hmotnostných metamfetaminu, obsahujúci 459 mg absolútneho
metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej 11 bežným jednorazovým dávkam drogy a v striekačke s
bielym piestom (stopa č.2) sa nachádza kryštalický materiál s obsahom metamfetamínu s celkovou
hmotnosťou 694 mg s priemernou koncentráciou 28,4% hmotnostných metamfetamínu, obsahujúci
197 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej 5 bežným jednorazovým dávkam drogy,
pričom metamfetamín, ktorý je
účinnou látkou drogy zvanej „pervitín" je zaradený v zmysle zákona Národnej rady Slovenskej republiky
č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších
predpisov do II. skupiny psychotropných látok, na držbu ktorých je potrebné povolenie Ministerstva
zdravotníctva SR, ktoré obvinené osoby nemali,
t e d aobvinená F. A.
- neoprávnene predala a spoločným konaním prechovávala po akúkoľvek dobu psychotropnú látku
obvinený P. E.
- neoprávnene kupoval, zadovažoval a spoločným konaním prechovával po akúkoľvek dobu
psychotropnú látku
č í m s p á c h a l i
obvinení F. A. a P. E.
- zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich
držania a obchodovania s nimi § 172 odsek 1 písmeno c/, písmeno d/ Trestného zákona v časti
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona
a za to sa o d s u d z u j ú
obvinená F. A.
podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/,
písmeno l/ Trestného zákona, s poukazom na § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím
na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za podmienok podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej
správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenej ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona súd obvinenej ukladá zákaz požívania návykových
látok a to omamných a psychotropných látok počas skúšobnej doby.
Podľa § 60 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona súd ukladá obvinenej trest prepadnutia veci a to
finančnejhotovostivovýške170,-eur/stosedemdesiateur/,ktorésúnaúčteVšeobecnejúverovejbanky,
a.s., č. účtu: Q..
Obvinený P. E.
podľa § 172 odsek 1 Trestného zákona so zistením poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j/,
písmeno l/ Trestného zákona, s poukazom na § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím
na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona za podmienok podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad
jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona súd obvinenému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona súd obvinenému ukladá zákaz požívania návykových
látok a to omamných a psychotropných látok počas skúšobnej doby.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie , ako aj prokurátordo 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T
67/2020. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného
okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa
trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota
od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný
rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže
poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred
iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor
proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek1
Tr.por. /u trestných činov uvedených v § 211 Tr.por./.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci
hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o
uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením
obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa
§ 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením
uzneseniaovráteníveciprokurátorovinapostuppodľa§232a§233alebovyhlásenímrozsudku,ktorým
súd schválil dohodu o vine a treste.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol
v určenej lehote podaný, odpor bol vzatý späť a ak sa oprávnená osoba
vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby
odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.