Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, July 13, 2020

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 3T/8/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8220010075
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Ivanecký

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2020:8220010075.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Slavomír Ivanecký podľa § 241 odsek 1 písmeno j/

Trestného poriadku s použitím § 353 odsek 1, ods. 2 písm. a/, b/ Trestného poriadku, takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

E. - E. R., I.. XX.X.XXX O. T. M., L., G. Z. M. W. XXX, Ž. K., L., M., T. L.,

u z n á v a s a v i n n ý m, ž e

dňa 19.11.2019 v čase okolo 15:10 hod. po ceste v smere od obce V. na obec L., okres Z., viedol osobné
motorové vozidlo zn. F. F., medzinárodného evidenčného čísla L. K.-XX-M., pričom počas realizácie
rekonštrukčných prác na vozovke pri obchádzaní pred ním stojaceho vozidla sa dostatočne nevenoval
vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke a v protismernej časti cesty zachytil pravou
prednou časťou vozidla chodca B. N., I.. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., U.. W. XXX/XX, T. B., ktorý na
rekonštrukcii vozovky pracoval a prechádzal popred odstavené vozidlo cez cestu z pohľadu vodiča z
pravej strany na ľavú, čím došlo k zraneniu chodca B. N., ktorý utrpel pri dopravnej nehode ublíženie

na zdraví a to vykĺbenie ramena vpravo, pohmoždenie hrudníka vpravo, pohmoždenie kolena vpravo,
pohmoždenie záhlavia,
pohmoždenie kostrče s dobou liečenia od 19.11.2019 až doposiaľ,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho postavenia,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona

z a t o m u s ú d u k l a d á

Podľa § 158 Trestného zákona v spojení s § 46 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek
3 Trestného zákona, pri nezistení priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Trestného zákona a pri zistení
poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písmeno j) Trestného zákona t r e s t o d ň a t i a s l o b o d y
v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu obvinenému p o d m i e n

e č n e o d k l a d á .Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona u r č u j e s a obvinenému skúšobná doba v trvaní 16 (šestnásť)
mesiacov.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest z á k a z u č i n n o s t i viesť motorové vozidlá
každého druhu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku o d k a z u j e poškodeného U. E. B.F., F..M.. M. M. N. XX, Z.,
R.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku o d k a z u j e poškodeného M. B., Ú., M. M. U.. XX. F. Č.. X
F. XX, XXX XX Z. X, R.: XX XXX XXX, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech
odvolanie, ako aj prokurátor podať do 8 dní od jeho doručenia na tunajšom súde písomne odpor.
V prospech obvineného môžu podať odpor jeho príbuzní v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ,

osvojenec, manžel a druh, avšak nie proti vôli obvineného; lehota na podanie odporu im končí tým dňom
ako obvinenému. Prokurátor môže podať odpor aj v prospech obvineného, a to i proti vôli obvineného.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor
sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným

vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom
pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v
prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty

na jeho podanie; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva
podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená
osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.