Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Iveta Willantová
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 2T/15/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1520010141
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Willantová
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2020:1520010141.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou na hlavnom pojednávaní dňa
03.09.2020 v Bratislave takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný F. U., narodený XX.XX.XXXX v T., trvale bytom V. XX/XX, F., S. republika
sa uznáva vinným, že
po vzájomnej dohode obvinený H. Q. dňa 20.02.2013 v čase o 12.18 hod v Bratislave na diaľnici
D2 na čerpacej stanici OMV Jarovce v smere z Bratislavy pri stojanoch na čerpanie pohonných
hmôt nezisteným spôsobom a predmetom zámerne prepichol zadnú pravú pneumatiku na osobnom
motorovom vozidle značky Škoda L. čiernej metalízy s evidenčným číslom TV XXXCI, patriaceho
majiteľovi - poškodenému K. Q. a následne v čase o 12.23 hod na diaľnici D2 v smere do Maďarska
cca 3 km za uvedenou čerpacou stanicou počas zastavenia tohto osobného motorového vozidla U.
L. z dôvodu zistenia defektu na pravom zadnom kolese sa pri ňom pristavilo vozidlo značky Renault
Traffic bielej farby s talianskymi evidenčnými číslami EG XXX WV, ktoré šoféroval obvinený F. U. a
popri tom, ako obvinený H. Q. z vozidla vystúpil, podišiel k poškodenému a odvádzal jeho pozornosť,
tak ďalší doposiaľ nezistený páchateľ odcudzil z neuzamknutého vozidla U. L. zo sedadla spolujazdca
hnedú koženú príručnú tašku značky Garanti Leather s obsahom 300,- Eur, 70,- USD (90,67,- Eur), 500,-
Ukrajinských hrivien (4,15,- Eur) a pero zo žltého kovu vyložený s kamienkami typu zafír v počte 5 kusov
v hodnote 300,- Eur, čím poškodenému Q. spôsobil odcudzením finančných prostriedkov a vecí celkovú
škodu vo výške 1.112,82,- Eur a poškodením pneumatiky na kolese vozidla škodu vo výške 185,- Eur,
pričom taška značky Garanti Leather sa bez obsahu peňazí a 5 ks pier neskôr našla pri ceste na diaľnici
D2 a bola odovzdaná poškodenému K. ,
teda
-spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobil takým činom malú škodu a
taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - ľsťou,
čím spáchal
-zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm.
f/ Trestného zákona, spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 212 ods. 4 Tr.zák. s použitím § 36 písm. j/, písm. l /,§ 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák. č, 300/2005 Z.z.
v znení zák. č. 334/2012 Z.z. k trestu odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr.zák. č. 300/2005 Z.z. v znení zák. č. 334/2012 Z.z. súd výkon uloženého
trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky a zároveň ukladá probačný dohľad
nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.por. sa poškodený Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. č. XX, Z. A, bytovka XX, s
nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 50 ods. 2, § 51 ods. 3 písm. c/ Tr.zák. súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze
stretávania sa s osobami, ktoré majú na obvineného negatívny vplyv.
Odôvodnenie
Súd na hlavnom pojednávaní po vyhlásení obžalovaného že sa cíti byť vinným zo žalovaného skutku
podľa § 257 ods. l písm. b/ Tr. por. so súhlasným stanoviskom prokurátora prijal jeho vyhlásenie
v zmysle ustanovenia § 257 ods. 7 Tr. por. a rozhodol, že dokazovanie o skutkových zisteniach sa
nevykoná. Vykonal dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.
Súd oboznámil listinné dôkazy a to odpis z registra trestov, výpis z evidencie priestupkov a písomnosti
predložené poškodeným.
I. F. VObžalovanýinebol doposiaľ súdne trestaný ani prejednávaný pre spáchanie priestupku.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd zhodnotil všetky zásady ukladania trestu, pri zabezpečení
individuálnej a generálnej prevencie,zohľadnení pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností,
osobu páchateľa - jeho bezúhonnosť, okolnosti prípadu, motívu obvineného, jeho pohnútku a
spôsobený následok, postojobžalovanéhokspáchanémuskutku,možnosti jehonápravy vo všetkých
súvislostiach a má za to, že pre nápravu obžalovaného postačí pôsobiť podmienečným trestom
odňatia slobody v trvaní 3 roky, s určením skúšobnej doby v trvaní 4 roky s uložením probačného
dohľadu a takáto výmera a druh trestu trestom zákonným a primeraným, splní výchovnú funkciu
a nie je v rozpore so zásadou humanity z ktorej vyplýva zákaz neprimeranej sankcie vo vzťahu ku
konkrétnym okolnostiam prípadu a pomerom páchateľa. Poškodeného súd odkázal na civilný proces,
nakoľko dokazovanie precíznejvýšky škody by presiahlo rámec dokazovania v trestnom konaní.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia na tunajšom súde.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.