Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica
Judgement was issued by JUDr. Eliška Šnajderová
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 6T/22/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6120010241
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eliška Šnajderová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2020:6120010241.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudkyňa Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eliška Šnajderová podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v
Banskej Bystrici dňa 06.05.2020 takto
r o z h o d o l :
E. Š., nar. XX.XX.XXXX v T. T., trvale bytom Q. Č.. XXXX/X, T. T.
je vinný,
že ako samostatne zárobkovo činná osoba podnikajúca pod obchodným menom Matúš Šimko,
Tatranská 6555/6, Banská Bystrica, IČO: 52 262 529 mal na základe Zmluvy o spolupráci zo dňa
15.07.2019 uzatvorenej s objednávateľom ReMax Courier Service, spol. s r.o., Albína Brunovského č. 6,
Bratislava, IČO: 35 825 456 povinnosť v zmysle čl. III zmluvy uskutočňovať vyzdvihovanie, preberanie a
doručovanie zásielok podľa pokynov objednávateľa, pričom takto na základe uvedenej zmluvy v období
od 15.07.2019 do 01.08.2019 doručil rôznym klientom v rámci mesta Banská Bystrica a jej okolia tovar,
za ktorý mu boli zo strany klientov vyplatené v hotovosti na dobierku finančné prostriedky, a to konkrétne:
- dňa 15.07.2019 vo výške 1.674,92 €,
- dňa 16.07.2019 vo výške 1.381,98 €,
- dňa 18.07.2019 vo výške 2.721,63 €,
- dňa 19.07.2019 vo výške 1.440,65 €,
- dňa 22.07.2019 vo výške 1.277,37 €,
- dňa 23.07.2019 vo výške 1.605,72 €,
- dňa 24.07.2019 vo výške 1.353,07 €,
- dňa 25.07.2019 vo výške 1.957,60 €,
- dňa 26.07.2019 vo výške 1.512,18 €,
- dňa 29.07.2019 vo výške 1.216,71 €,
- dňa 30.07.2019 vo výške 2.722,95 €,
- dňa 31.07.2019 vo výške 726,40 €,
- dňa 01.08.2019 vo výške 1.531,80 €,
teda v uvedenom období prevzal od klientov finančné prostriedky v celkovej výške 21.122,98 €, ktoré
bol v zmysle čl. VI bod 10 zmluvy povinný vložiť na účet objednávateľa O. J. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX hneď v deň prevzatia dobierkovej sumy, alebo najneskôr nasledujúci deň do 10:30 hod., avšak
takto prevzaté finančné prostriedky do dnešného dňa nevložil na účet spoločnosti, ale ich použil pre
vlastnú potrebu, čím poškodenej spoločnosti ReMax Courier Service, spol. s r.o., Albína Brunovského
č. 6, Bratislava, IČO: 35 825 456 spôsobil škodu vo výške 21.122,98 €,
teda
pokračovacím konaním si prisvojil cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku
väčšiu škodu,
čím spáchal
pokračovací prečin „Sprenevera“ podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák.,
a za to mu súd
ukladápodľa § 213 ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j) Tr. zák., § 37 psím. e) Tr. zák. a § 38 ods. 2 Tr.
zák. trest odňatia slobody vo výmere jeden rok.
Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa §
50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu dva roky.
Súd podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. ukladá obvinenému povinnosť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností
nahradiť spôsobenú škodu.
Súd podľa § 287 ods. 1 Tr. por. ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti ReMax
Courier Service, spol. s r.o., Albína Brunovského č. 6, Bratislava, IČO: 35 825 456 škodu vo výške
21.122,98 €.
Poučenie:
Prokurátor, obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie (príbuzní
obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, manžel a druh), môžu podať proti trestnému rozkazu odpor,
a to na Okresnom súde Banská Bystrica v lehote ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného (okrem prokurátora), sa lehota končí tým
dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od
toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ak ním bola priznaná náhrada škody.
Ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší len vo výroku o náhrade škody. Samosudca následne
odkáže poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Podaný odpor možno vziať späť výslovným vyhlásením až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na
hlavnom pojednávaní obžalobu.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.