Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 21, 2020

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/35/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6420010507
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2020:6420010507.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd E. nad Hronom, samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej veci proti

obžalovanému V. X., pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/, odsek 2 písmeno
b/Trestnéhozákonačíslo300/2005Z.z.vznenízákonačíslo474/2019Z.z./ďalejlenTrestnéhozákona/
a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v E.i nad Hronom dňa 21.10.2020, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

V. X., I. XX.XX.XXXX v E. I. K., trvale bytom M. XXX/XXX, E. I. K., t. č. vo väzbe v Ústave na výkon
väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica,

j e v i n n ý m , ž e

1/ dňa 28.05.2020 v čase o 12,03 hod. v predajni Lidl na Ul. SNP 608/112 v Žiari nad Hronom
odcudzil 2 ks bielej čokolády v hodnote 0,45 €/ks tým spôsobom, že predmetný tovar vzal z regálu
s čokoládami, vložil si ho do zadného vrecka nohavíc a na to prešiel cez pokladničnú zónu, kde
zaplatil len za iný vyložený tovar, pri východe z predajne bol zastavený a vyzvaný pracovníčkou na

predloženie nezaplateného tovaru, na čo predmetný tovar dobrovoľne vydala k odcudzeniu sa priznal,
tento dodatočne zaplatil, avšak v prípade odcudzenia tovaru by spoločnosti Lidl Slovenská republika,
v.o.s., IČO: 35 793 783, so sídlom Ružinovská 1E, Bratislava, vznikla škoda vo výške 0,90 €,

2/ dňa 29.04.2020 v čase o 13,20 hod odcudzil v predajni COOP Jednota č. 136 na UL. M. R. Štefánika
463 v Žiari nad Hronom 1 ks fľašu JIM BEAM 0,7l 40% v hodnote 16,59 € tým spôsobom , že fľašu vzal z
regálu s alkoholom a dal si ju do vnútorného vrecka bunndy, následne prešiel cez pokladničnú zónu bez
zaplatenia a z predajne odišiel, čím spoločnosti COOP Jednota Žarnovica, spotrebné družstvo, IČO: 00

169 030, so sídlom Bystrická 44, Žarnovica, spôsobil škodu vo výške 16,59€,

t e d a

v bode 1/ a 2/ rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a za obdobný čin bol v predchádzajúcich dvanástich

mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

v bode 1/ a 2/ rozsudku
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g/, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona,

a z a t o s a o d s u d z u j epodľa § 212 odsek 2 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36
písmeno c/, l/, n/ Trestného zákona, § 37 písmeno h/, m/ Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného

zákona s poukazom na § 41 odsek 1 Trestného zákona, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 /
štrnásť/ mesiacov.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému rozsudkom
Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 2 T 79/2020 zo dňa 12.08.2020 v spojení s rozsudkom
Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 3 To 122/2020 zo dňa 30.09.2020, právoplatným dňa
30.09.2020, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na
zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona, § 74 odsek 1 Trestného zákona, súd
obžalovanému ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej

spoločnosti COOP JEDNOTA ŽARNOVICA, spotrebné družstvo, Bystrická 44, 966 81 Žarnovica, IČO:
00 169 030, spôsobenú škodu vo výške 16,59 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a

prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na
Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 35/2020.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná

náhrada škody.
Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.