Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 28, 2020

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 16C/248/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2216209121
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Desana Janíčková Rusnáková
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2216209121.7

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v spore žalobcu O. D., U.. XX.X.XXXX,
R. N. E., Z.. E.. D. XXXX/XX, zastúpeného JUDr. Evou Skačániovou, advokátkou so sídlom v Dunajskej
Strede, Korzo Bélu Bartóka 789/3, proti žalovanej O. F. U. O., B. XX XXX XXX, F. U. O., Č.. XX,
zastúpenej JUDr. Ladislavom Pollákom, advokátom so sídlom v Dunajskej Strede, Alžbetínske námestie
328, o zaplatenie 9.344,16 € s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Konanie zastavuje.

II. Žalovaná nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu 8.6.2016 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 9.344,16 € s
príslušenstvom titulom náhrady za užívanie pozemku v jeho vlastníctve. Na pojednávaní dňa 29.9.2020

vzal žalobca žalobu späť z dôvodu mimosúdnej dohody strán, s čím žalovaná súhlasila.

2. Podľa § 144, § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“) žalobca môže vziať žalobu
späť; ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

3. Podľa § 256 ods. 1 C.s.p. ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu

trov konania protistrane. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada trov konania uložená
rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil (pozri napr. rozhodnutie ÚS SR sp. zn. I. ÚS 196/09,
rozhodnutie NS SR sp. zn. 7 MCdo 4/2010). Za procesné zavinenie zastavenia konania sa považuje
i späťvzatie žaloby.

4. Vzhľadom k späťvzatiu žaloby v celom rozsahu súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil. O

trovách konania rozhodol podľa § 256 ods. 1 C.s.p. s prihliadnutím na to, že žalovaná si ich náhradu
neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu
smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je
prípustné.