Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I

Judgement was issued by JUDr. Roman Benedikovič

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 1T/41/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1518010378
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 09. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Benedikovič

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2019:1518010378.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu, JUDr. Romana Benedikoviča a prísediacich,

Ing. S. X. a W. X., na hlavnom pojednávaní konanom v Bratislave dňa 02. 09. 2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní:
H. P., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v W., bytom W., O. XX, t.č.
ÚVTOS Nitra,
T. O., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v W., bytom W., P. XX,
t.č. ÚVTOS Hrnčiarovce

sa uznávajú vinnými, že

v presne nezistenom čase od 18:00 h dňa 23.12.14 do 08:00 h dňa 24.12.14 v Bratislave na Smolenickej
ulici 1, na panelovom parkovisku situovanom pri obytnom dome, po vzájomnej dohode nezisteným
spôsobom a predmetom rozbili okno na pravej strane zadných dverí uzamknutého motorového vozidla
továrenskej značky Daewoo Lanos, modrej metalízy svetlej, evidenčné číslo BA-XXX M., otvorili zadné

dvere na vozidle a tak sa dostali do interiérovej časti vozidla, odkiaľ zo zadného sedadla situovaného
za spolujazdcom odcudzili 1 ks hokejový vak značky Bauer, čierno - modrej farby, v ktorej s nachádzala
kompletnávýstrojnahokej,atojedenpárkorčúľznačkyBauer,čiernejfarby,párrukavícznačkyReebok,
červeno - bielej farby, 1 ks nohavice značky Itech, čiernej farby, 1 ks prilba značky Bauer, čiernej farby,
1 ks chránič na vrchnú časť tela neznámej značky, šedej farby, pár chráničov na nohy a lakte neznámej
značky, šedej farby a 3 ks dresov neznámej značky, zelenej, oranžovej a bielej farby, z toho zelený a
oranžový dres s číslom „13“ a zo zadného sedadla situovaného za vodičom odcudzili 1 ks prenosnú
obrazovku značky Technika, neznámeho výrobného čísla, čiernej farby, čím týmto konaním spôsobili

majiteľovi vozidla a odcudzených vecí , poškodenému X. X. celkovú škodu krádežou podľa odborného
vyjadrenia vo výške 606,- € a poškodením vozidla škodu vo výške 10,- €,

teda

spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, spôsobili tak malú škodu a čin spáchali
vlámaním,

čím spáchali:

prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona.

Za to sa
odsudzujú:

Obž. H. P.:Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 1, § 42 ods.
1, ods. 2 Tr.zák., k súhrnnému trestu OS v trvaní 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák., sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym
stupňom stráženia.

Zároveň sa zrušuje Trestný rozkaz Okresného súdu Ba V, sp.zn. 3T/55/2015 z 23.02.2016, ktorým bol
obž. uložený 6-mesačný trest odňatia slobody s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú

dobu v trvaní 18 mesiacov, ktorého výkon bol nariadený 14.02.2017, zrušujú sa aj všetky ďalšie
rozhodnutia obsahovo na zrušený výrok nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo
zrušením stratili podklad.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d), ods. 4, § 74 ods. 1 Tr.zák. súd ukladá obž. ochranné protitoxikomanické
liečenie ústavnou formou.

Obž. T. O.:

Podľa § 44 Tr.zák. súd u obž. upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest odňatia slobody v trvaní

dva a pol roka s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 3 roky a obmedzenie
v skúšobnej dobe uhradiť zameškané výživné uložené mu Trestným rozkazom Okresného súdu Ba IV,
sp.zn. 3T/22/2015 zo dňa 02.03.2015, súd považuje za dostačujúce.

Podľa § 287 ods. 1 Tr.por., sú obžalovaní povinní spoločne a nerozdielne poškodenému X. X., nar.

XX.XX.XXXX, bytom S. X, W., škodu vo výške 616,02 €.

Podľa § 288 ods. 2 Tr.por., súd poškodeného X. X. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na
civilný proces.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súdu
Bratislava V.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.