Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda
Judgement was issued by JUDr. Ladislav Piros
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 1T/79/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2220010605
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Piros
ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2220010605.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 02.09.2020 vydal tento
r o z h o d o l :
obžalovaný: A. D. dátum narodenia: XX.XX.XXXX, miesto narodenia: P. W., rodné priezvisko: D.Ö.J.,
trvalé bydlisko: I.Ľ., T.. E. V.Á. XXXX/XX, okres Dunajská Streda
je vinný, že
v období od presne nezisteného dňa začiatku mesiaca január roku 2020 do dňa 07.05.2020 v rôznych
časových intervaloch v spoločnosti Motokom Slovakia s.r.o., IČO: XXXXXXXX so sídlom B.S. Q., T..
R. XXXX/XX, okres Dunajská Streda, ako živnostník pracujúci pre túto spoločnosť počas pracovnej
doby v rozličných intervaloch bez použitia násilia odcudzil zo skladu spoločnosti súčiastky, presnejšie
krabiceobsahujúcekovovémedenékrúžkyslúžiaceakotesneniadomotorov,atotýmspôsobomžecelé
krabice s podložkami schoval do svojej tašky následne po pracovnej dobe ich vyniesol cez hlavný vchod
spoločnosti, čo doposiaľ presne nezistený krát zopakoval a takýmto spôsobom odcudzil celkovo 34,30
kg kovových medených krúžkov, ktoré postupne odovzdal do zberu zberných surovín v meste Veľký
Meder, na T.. R. Č.. XXX, okres Dunajská Streda a to dňa 08.02.2020 vo váhe 8,50 kg, dňa 29.02.2020
vo váhe 4,40 kg, dňa 17.04.2020 vo váhe 12,90 kg, dňa 05.05.2020 vo váhe 4,30 kg a dňa 07.05.2020
vo váhe 4,20kg, čím pre spoločnosť Motokom Slovakia s. r. o., IČO: XXXXXXXX so sídlom Veľký Meder,
T.. R. XXXX/XX, okres Dunajská Streda spôsobil škodu vo výške 921,02 Eur,
teda
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38
ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo
výmere 4 (štyri) mesiace.Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50 ods.
1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný sa zaväzuje k náhrade škody pre poškodeného:
· Motokom Slovakia s. r. o., IČO: XXXXXXXX so sídlom Veľký Meder, T.. R.W. XXXX/XX, vo výške
820,50 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť so zbytkom nároku na náhradu
škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.