Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by Mgr. Pavol Tomík
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 6T/18/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1120010314
Dátum vydania rozhodnutia: 15. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Tomík
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2020:1120010314.1
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Právoplatné a vykonateľné
čo do viny a trestu dňa 15.10.2020
6T/18/2020
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudcom Mgr. Pavlom Tomíkom na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 15.10.2020 rozhodol
r o z h o d o l :
obžalovaný
P. E. A. E. C. H. B. U. , A.. XX.XX.XXXX/XXXX Q. W., S. W.
Bratislava, Ž. J.. č. 3191/8,
j e v i n n ý , ž e
dňa 03.10.2019 v čase okolo 13:15 hod. v Bratislave na Vysokej ulici č. 34 pri parkovacom boxe č. 37 po
predchádzajúcom slovnom konflikte s poškodeným Martinom Šintalom pred viac ako dvoma súčasne
prítomnými osobami vytiahol zo svojho motorového vozidla továrenskej značky AUDI, čiernej farby,
EČV: BL-360XI, čierny teleskopický obušok značky ESP, ktorý držal v pravej ruke, prudkými švihmi ruky
ho otvoril a následne s ním razantne s použitím značnej sily jedenkrát udrel poškodeného P. Š. do
ľavej prednej polovice hlavy, čím mu spôsobil tržnu-pomliaždenú ranu frontoparietálne (čelovospánkovej
oblasti), ktorá si vyžiadala lekárske ošetrenie sutúrou so stavom záverovaným neurológom ako
postkomočný syndróm, pričom v dôsledku toho bol poškodenému sťažený obvyklý spôsob života po
dobu zjavne prevyšujúcu 7 kalendárnych dní s dĺžkou pracovnej neschopnosti v trvaní 21 kalendárnych
dní,
t e d a
· dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil
v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví,
- 2 -· dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 k § 155 ods. 1 Tr. zák. v súbehu s prečinom
výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 155 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na ust. § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. k/, l/ Tr. zák. s
použitím ust. § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 3 ( tri ) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa mu výkon uloženého trestu podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 4 ( štyri ) roky za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho
správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. h/ Tr. zák. súd obžalovanému zároveň ukladá povinnosť spočívajúcu v
príkazepodrobiťsavsúčinnostisprobačnýmamediačnýmúradníkomaleboinýmodborníkomprogramu
sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodení:
§. P. Š., A.. XX.XX.XXXX Q. W., S. W. Bratislava, A.. M. č. 2617,
§ Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., so sídlom Bratislava, Panónska cesta č. 2, IČO: 35 937 874,
§ Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Bratislava, Záhradnícka č. 31, IČO: 30 807 484,
s nárokom na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Podľa§172ods.2Tr.por.samosudcavyhotovilzjednodušenýrozsudok,ktorýneobsahujeodôvodnenie,
nakoľko sa obžalovaný i prokurátor po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní výslovne vzdali práva
na podanie odvolania.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.