Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by Mgr. Pavol Tomík
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 6T/26/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1120010420
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Pavol Tomík
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2020:1120010420.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
. 6T/26/2020
SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ
Okresný súd Bratislava I v Bratislave samosudca Mgr. Pavol Tomík dňa 22.05.2020 vydáva podľa § 353
ods. l Trestného poriadku
r o z h o d o l :
obvinení:
1./ P. A. Z. T. K. O. , N.. XX.XX.XXXX/XXXX M. R., C. A. Bratislava
- B. V., prechodne bytom Bratislava, Nevädzová ul. Č.. XXX/X,
2./ M. R. P. K. O. , N.. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom
S. Č.. X, okres Dunajská Streda,
s ú v i n n í , ž e
po tom, čo dňa 21.04.2019 v presne nezistenom čase okolo 12:30 hod. počas cesty linkou MHD
č. 63 poškodenej P. K. v smere od zastávky MHD Vozovňa Trnávka na zastávku MHD Trnavské
Mýto v blízkosti zastávky MHD Bajkalská nezistený páchateľ z batohu, ktorý mala na chrbte, odcudzil
peňaženkumodrejfarbysobsahomobčianskypreukaz,vodičskýpreukaz,kartaZŤP,preukazpoistenca,
platobná karta SLSP 6762 19** **** 3495, vydaná k účtu SK42 0900 0000 0051 0789 8191 s finančnou
hotovosťou vo výške 65,- €, si obvinený P. A. nálezom dňa 21.04.2019 v presne nezistenom čase na
zastávke MHD pri hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave obstaral predmetnú platobnú kartu a
neskôr spoločne s obvineným M. R. vykonali dňa 21.04.2019 viaceré neoprávnené bezkontaktné platby
vo výške 69,69,- € a pokusy o výber z bankomatov vo výške 300,- € a to v čase o 14:30 hod. platbu
vo výške 4,- € v hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave, v čase o 14:38 hod. pokus o výber z
nezisteného bankomatu vo výške 200,- €, v čase o 14:42 hod. platbu vo výške 7,60,- € v niektorej z
predajní SUBWAY, v čase o 14:58 hod. pokus o výber z bankomatu Prima banky, a. s., čísla S6AK395X,
umiestneného na ulici Palisády 31 v Bratislave, vo výške 100,- €, v čase o 15:40 hod. platbu vo výške
12,- €
- 2 -v Lobby bare v hoteli Crowne Plaza na Hodžovom námestí č. 2 v Bratislave, v čase o 15:44 hod. platbu
vo výške 16,- € v hoteli Tatra na Námestí 1. mája v Bratislave, v čase o 16:07 hod. platbu vo výške
14,69,- € v niektorej z predajní Delia potraviny a v čase o 16:07 hod. platbu vo výške 13,40,- € u presne
neustáleného obchodníka Interpress Korzo Sedla, čím neoprávnenými platbami spôsobili poškodenej
P. K. škodu v celkovej výške 69,69,- €, ktorú jej poškodená Slovenská sporiteľňa, a. s., nahradila na
základe uznanej reklamácie, pričom bolo zistené, že obvinený P. A. bol trestným rozkazom Okresného
súdu Bratislava II sp. zn. 3T/49/2018 zo dňa 14.09.2018, právoplatným 05.10.2018, odsúdený za prečin
krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody podmienečne na 1 rok
so skúšobnou dobou v trvaní 3 roky do 22.07.2021,
t e d a
obv. P. A.
§ spoločným konaním si neoprávnene obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na
taký účel ho prechovával a použil,
§ spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
obv. M. R.
§ spoločným konaním si neoprávnene obstaral platobný prostriedok na účel použiť ho ako pravý a na
taký účel ho prechovával a použil,
§ spoločným konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil
v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, avšak k dokonaniu
trestného činu nedošlo,
č í m s p á c h a l i
obv. P. A.
§ pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických
peňazí alebo inej platobnej karty spolupáchateľstvom podľa § 20, § 219 ods. 1 Tr. zák.,
§ pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 212 ods.
1, ods. 3 písm. b/ Tr. zák.,
- 3 -
Y.. M. R.
§ pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických
peňazí alebo inej platobnej karty spolupáchateľstvom podľa § 20, § 219 ods. 1 Tr. zák.,
§ pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1, § 20, § 212 ods.
1 Tr. zák.
Za to sao d s u d z u j ú :
obv. P. A.
Podľa § 219 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na ust. § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/
Tr. zák. s použitím ust. § 353 ods. 2 Tr. por. k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť )
mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia.
obv. M. R.
Podľa § 219 ods. 1, § 42 ods. 1, § 41 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na ust. § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, §
37 písm. m/ Tr. zák. s použitím ust. § 353 ods. 2 Tr. por. k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní
22 ( dvadsaťdva ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zároveň zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu
Bratislava V zo dňa 23.12.2019 č. k. 2T/73/2019, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinení P. A. P. M. R. sú povinní nahradiť škodu poškodenej spoločnosti
Slovenskásporiteľňa,a.s.,Tomášikova48,Bratislava,IČO:00151653,vovýške69,69,-€atospoločne
a nerozdielne.
Poučenie:
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
- 4 -
ako aj prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, samosudca
nariadi hlavné pojednávanie a prednesením obžaloby prokurátorom na
hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší
vo výroku o náhrade škody a samosudca ho odkáže uznesením na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do
doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ust.
§ 355 ods. 1 Tr. por. (u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por.).
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné opatrenie. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na
postup podľa § 355 ods. 3 Tr. por., samosudca prejedná návrh na uloženie
ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným.Okresný súd Bratislava I, odd. 6 T
dňa 22.05.2020
Mgr. Pavol Tomík
samosudca
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.