Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Prešov

Judgement was issued by JUDr. Marek Čech

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 3T/81/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8120011741

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Čech

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8120011741.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Čechom, dňa 13. októbra 2020 v Prešove podľa § 353
Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

W. Q., nar. XX.XX.XXXX O. B.T., G. Z. V., E. XX, T.. M.,

je vinný

- z prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 odsek 1 Trestného zákona a z prečinu

ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138
písmeno h) Trestného zákona, ktoré spáchal v jednočinnom súbehu tak,

že

- dňa 26.05.2020 v čase približne o 01.20 hod. v meste B., po tom čo požil omamné a návykové látky
a to metamfetamín a amfetamín, čím si privodil stav vylučujúci schopnosť bezpečne viesť motorové
vozidlo, viedol ako vodič motorové vozidlo zn. Š.N. T., S.. Č..: M., po miestnej komunikácii - ul. F.. Q..
Y.. M. a následne po ceste R. - U.. M. v smere jazdy k ul. B. W., kde neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim
schopnostiam, vlastnostiam vozidla a technickému stavu vozovky a počas odbočovania na križovatke

vľavo z ul. M. I. U.. B. W.S., zišiel s vozidlom mimo cestu vpravo a narazil do betónovej časti oplotenia
rodinného domu ul. B. W. Č.. X, následkom čoho došlo k zraneniu spolujazdkyne v jeho motorovom
vozidle - N. Z., ktorá utrpela ťažké zranenie, a to zlomeninu spodiny I. záprstnej kosti pravej ruky s
posunomúlomkov,ktorévzniklovpríčinnejsúvislostispredmetnoudopravnounehodousdobouliečenia
8 až 10 týždňov, čím obvinený ako vodič porušil ustanovenie § 4 ods. 2 písm. c) a § 16 ods. 1 zákona
č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,

teda- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej
by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku,

-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania, porušením
dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2
Trestného zákona, pri rovnakom pomere jednej poľahčujúcej okolnosti uvedenej v § 36 písmeno l)
Trestného zákona k jednej priťažujúcej okolnosti uvedenej v § 37 písmeno h) Trestného zákona úhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 3 (tri)
roky.

Podľa § 50 odsek 2 Trestného zákona a § 51 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona obvinenému
zakazuje počas plynutia skúšobnej doby požívať omamné a psychotropné látky.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových
vozidiel v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obvinenému ukladá povinnosť zaplatiť z titulu náhrady
spôsobenej škody poškodenému s obchodným menom U. E. B.Ť., F..M.., M. M. N. XX, XXX XX Z., R.:
XX XXX XXX sumu 1.328,08 Eur do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na Okresnom súde Prešov, a to do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže v rovnakej lehote podať

odpor poškodený. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a
sudca uznesením odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným
príslušným orgánom.

Okrem poškodeného, môžu obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,

zúčastnená osoba, ako aj prokurátor vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom.

Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.