Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Sunday, April 19, 2020

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 15C/48/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118277316
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 04. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Stanislava Salajová
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2020:6118277316.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyne: Z. D., Q.. E., H.. XX. XX. XXXX, Ľ. X. XXX/XX,
XXX XX D., štátny občan SR, proti žalovanému: S. D., Q.. D., H.. XX. XX. XXXX, Ľ. X. XXX/XX, XXX XX
D., štátny občan SR, práv. zast. ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA SZARSZOI, s.r.o., so sídlom Bakossova
14464/3C, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 254 491, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva
manželov, takto

r o z h o d o l :

I. Súd o p r a v u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 15C/48/2018-164 zo dňa 15.
04. 2020 vo výroku III. tak, že správne znie:

„III. Žalobkyňa nadobúda a zaväzuje sa zaplatiť v celom rozsahu záväzky voči UniCredit Bank Slovakia,
a.s.sosídlomŠancová1/A,81333Bratislava,IČO:00681709,zozmluvyoúvereč.000012/HU/09/091,
uzavretej dňa 11. 08. 2009, vrátane Dodatku č. 1 k zmluve o úvere č. 000012/HU/09/091, uzavretého

dňa 02. 03. 2010, ktoré ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov predstavovali sumu
vo výške 39 942,32 Eur.

II. Súd o p r a v u j e uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 15C/48/2018-164 zo dňa 15.
04. 2020 vo výroku IV. tak, že správne znie:

„IV. Žalobkyňa sa zaväzuje zaplatiť žalovanému titulom vyrovnania a vyporiadania bezpodielového
spoluvlastníctvamanželovsumuvovýške8298,-EurnabankovýúčetžalovanéhoČ..P.:K.XXXXXXXX
XXXX XXXX XXXX, N. N. R. C., B..K.., v lehote do dvanástich mesiacov od právoplatnosti uznesenia
o schválení súdneho zmieru.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd uznesením č. k. 15C/48/2018-164 zo dňa 15. 04. 2020 schválil súdny zmier uzatvorený medzi

stranami sporu dňa 17.01.2020.

2. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Po písomnom vyhotovení rozhodnutia súd zistil zrejmú nesprávnosť vo výroku III. a IV.

uznesenia spočívajúcu v nesprávnom uvedení strany sporu, keď výrok III. uznesenia sa týka výlučne
„žalobkyne“ (nie žalovanej), a vo výroku IV. uznesenia má byť správne uvedené „na bankový účet
žalovaného“ (nie žalobcu). Keďže ide o zrejmú nesprávnosť, súd túto opravil tak, ako je uvedené vo
výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.