Decision was made at the court Mestský súd Košice
Judgement form – Rozsudok
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 4T/9/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7118010187
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 11. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ladislav Bujňák
ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2018:7118010187.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I na hlavnom pojednávaní konanom dňa 20.11.2018 samosudca JUDr. Ladislav
Bujňák v trestnej veci obžalovaného H. v O. a obžalovanej D. pre pokračovací prečin podľa § 212 ods.
2 písm. c/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona a
iné takto
r o z h o d o l :
Obžalovaní:
H. - nar. XX.XX.XXXX v O., trvalé bytom O., toho
času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon väzby a Ústave na
výkontrestuodňatiaslobodyO.D.-nar.X.XX.XXXXvO.,trvalebytomO.uznávajú sa vinnými,že
1) obžalovaní H., D.- dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX h až XX.XX h v O. na ulici W.j č. XX v
E. v priestoroch supermarketu C. po predchádzajúcej vzájomnej dohode využili počas nakupovania
na oddelení zeleniny nepozornosť P. a z nákupného vozíka, ktorý mal pri sebe, mu obvinený H.
odcudzil a následne podal obvinenej D. pánsku tašku čiernej farby, v ktorej sa nachádzali mobilný
telefón nezisteného výrobného čísla a typu so X., osobný zápisník, puzdro na okuliare, zväzky kľúčov
od domu, pracovne a osobného motorového vozidla zn. X. občiansky preukaz, kartička poistenca,
preukaz zamestnanca S. vydané na meno P. a finančná hotovosť XX,- €. čím týmto konaním spôsobili
poškodenému P.i, nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške najmenej XXX,XX €.. a uvedený čin spáchali,
hoci obvinený H. bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za obdobný čin odsúdený,
a to rozhodnutím P.o zo dňa 09.10.2015 pod sp. zn. 6T 85/2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť
dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutím S., C. zo dňa XX.XX.XXXX pod sp. zn. 16/1161, ktoré nadobudlo
právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX a obvinená D. bola v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch
za obdobný čin odsúdená, a to rozsudkom Okresného súdu Košice II zo dňa 29.12.2015 pod sp. zn. 3T
117/15, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX
.2) obžalovaný H.
- dňa 17.08.2016 v čase okolo 11:40 h v O. v E. na ulici A. v priestoroch predajne S. využil nepozornosť
P. a z dámskej tašky, ktorú mala prevesenú cez rameno, jej odcudzil peňaženku, v ktorej mala občiansky
preukaz, kartu poistenca, G., všetky vydané na meno P. a finančnú hotovosť XX,- €.. čím takto spôsobil
poškodenej P. nar. XX.XX.XXXX, škodu vo výške najmenej XX,- € a uvedený čin spáchal, hoci bol v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za obdobný čin odsúdený, a to rozhodnutím P. zo
dňa 09.10.2015 pod sp. zn. 6T 85/2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2015, rozhodnutím
S.. - W., C. zo dňa 07.03.2016 pod sp. zn. 16/1161, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.04.2016
a rozhodnutím S. zo dňa 20.05.2016 pod sp. zn. 16/2343 4329, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa
30.06.2016
3) obžalovaný H.- dňa 13.10.2016 v čase okolo 11.06 h v O. na ulici W. v E. v priestoroch supermarketu
C. využil počas nakupovania na oddelení chladených výrobkov nepozornosť U. a z jej čiernej koženej
tašky položenej v nákupnom vozíku, ktorý mala pri sebe jej odcudzil mobilný telefón A. F.-W., IMEI:
XXXXXXXXXXXXXXX s F. kartou XX GB a X. s prideleným t. č. XXXX XXX XXX, čím takto spôsobil
poškodenej U., škodu vo výške XXX,XX €. a uvedený čin spáchal, hoci bol v predchádzajúcich
dvadsiatich štyroch mesiacoch za obdobný čin odsúdený, a to rozhodnutím P. W. zo dňa 09.10.2015pod sp. zn. 6T 85/2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 09.10.2015, rozhodnutím S. C. zo dňa
07.03.2016 pod sp. zn. 16/1161, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.04.2016 a rozhodnutím S. zo
dňa 20.05.2016 pod sp. zn. 16/2343 4329, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2016
4) obžalovaný H.dňa 20.10.2016 v čase okolo 12.01 h v O. na ulici F. v priestoroch predajne O. po
predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným Y. využili počas nakupovania nepozornosť T. a to tým
spôsobom, že obvinený ml. Y. mu zastával cestu a upútaval jeho pozornosť, čo využil obvinený H. M.
a z textilnej kapsičky, ktorú mal prevesenú cez rameno, odcudzil čiernu plátenú peňaženku s obsahom
E. vodičský preukaz, kartička poistenca Q. všetky vydané na meno T., osvedčenie o evidencii vozidla,
potvrdenie o poistení vozidla, potvrdenie o vykonaní STK a EK vydané k osobnému motorovému vozidlu
zn. I., EČ: O., platobná karta F. vydaná na meno T., platobná karta F. vydaná na meno P. a finančná
hotovosť XX,- €.., čím týmto konaním spôsobili poškodenému T. W., A., škodu vo výške najmenej XX,XX
€. a uvedený čin obvinený H. spáchal, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za
obdobný čin odsúdený, a to rozhodnutím Mestského soudu Brno zo dňa 09.10.2015 pod sp. zn. 6T
85/2015, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX, rozhodnutím S. zo dňa 07.03.2016 pod sp.
zn. 16/1161, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.04.2016 a rozhodnutím S. zo dňa 20.05.2016
pod sp. zn. 16/2343 4329, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.06.2016
t e d a
obžalovaný H.v bodoch 1 a 2 rozsudku pokračovacím konaním, sčasti spoločne (v bode 1), sčasti
samostatne (v bode 2) prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na
veci, ktorú mal iný pri sebe a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin
v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
v bodoch 3 a 4 rozsudku pokračovacím konaním, sčasti samostatne (v bode 3),
sčasti spoločne (v bode 4) prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal
na veci, ktorú mal iný pri sebe a uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin
v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
obžalovaná D.- v bode 1 rozsudku spoločným konaním prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej
zmocnila a čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe a uvedený čin spáchala, hoci
bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená
t ý m s p á c h a l i
obžalovaný H.v bodoch 1 a 2 rozsudku
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b)
Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona ( v bode 1) a samostatným
konaním (v bode 2)
v bodoch 3 a 4 rozsudku
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b)
Trestného zákona samostatným konaním (v bode 3) a formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona
(v bode 4)
obžalovaná D.- v bode 1 rozsudku
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. c), ods. 3 písm. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva
podľa § 20 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný H.Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 42 ods. 1, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/,
§ 38 ods. 2 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 37 (tridsaťsedem ) mesiacov
nepodmienečne .
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zároveň ruší výroky o trestoch uložených mu trestným rozkazom
OS Košice I sp. zn. 7T 36/2016 zo dňa 27.7.2016 s právoplatnosťou 4.5.2017 a trestným rozkazom
OS Košice I sp. zn. 7T 48/2016 zo dňa 16.9.2016 s právoplatnosťou 4.5.2017, ktorými bol odsúdený
pre prečiny krádeže a iné na nepodmienečné tresty, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia, na tieto výroky
obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo ich zrušením, stratili podklad
Obžalovaná D.Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 56 ods. 1, ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm.
m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona k peňažnému trestu vo výške 800 (osemsto) Eur.
Podľa§57ods.3Tr.zákonasúdpreprípad,žebyvýkonpeňažnéhotrestumoholbyťúmyselnezmarený,
ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 60 (šesťdesiat) dní nepodmienečne.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá povinnosť obžalovaným H., aby spoločne a nerozdielne
uhradili poškodenému P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Q., okres O. škodu vo výške XXX,XX. B.Podľa
§ 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodeného P., nar. XX.X.XXXX, S. okres O. so zvyškom nároku na
náhradu spôsobenej škody odkazuje na konanie vo veciach civilných.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovanému H., povinnosť uhradiť poškodenej P. nar.
X.X.XXXX, S. škodu vo výške XX B., poškodenej U., trvale bytom O. škodu vo výške XXX,XX Eur.
.Podľa § 288 ods. 1 Tr poriadku súd poškodenú U., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. so zvyškom nároku
na náhradu spôsobenej škody odkazuje na konanie vo veciach civilných.
Podľa§287ods.1Tr.poriadkusúdukladápovinnosťobžalovanémuH.aobžalovanémuP.,abyspoločne
a nerozdielne uhradili poškodenému T. nar. XX.X.XXXX, . trvale bytom O. škodu vo výške XX,XX Eur
.Podľa § 288 ods. 1 Tr poriadku súd poškodeného T. so zvyškom nároku na náhradu spôsobenej škody
odkazuje na konanie vo veciach civilných.
o d ô v o d n e n i e :
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaní vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd
Košice I.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.