Rozsudok Judgement was issued on Wednesday, November 19, 2020

Súd: Okresný súd Nové Zámky
Spisová značka: 3T/69/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4420010609
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Melišek

ECLI: ECLI:SK:OSNZ:2020:4420010609.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky konajúci samosudcom JUDr. Ondrejom Melišekom v trestnej veci

obžalovaného K. L., U.. XX.XX.XXXX, pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno
g), Trestného zákona, na základe obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Nové Zámky sp. zn.
1Pv/233/20/4404 zo dňa 13.10.2020, na hlavnom pojednávaní konanom v Nových Zámkoch dňa
19.11.2020 takto

r o z h o d o l :

Zrušujúc podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona skorší výrok o vine obžalovaného K. L.Á., U.. X.X.XXXX
H. U. Q., R. U. Q., Ľ.. Š. XX t. č. ÚVTOS T. U. D. trestného rozkazu Okresného súdu Nové Zámky
sp. zn. 0T/35/2020-58 zo dňa 19.4.2020, obvinenému doručený 19.4.2020, právoplatným 19.4.2020 zo

spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, výrok o treste, ako aj
ďalšie výroky majúce vo výroku o vine svoj podklad

sa obžalovaný
K. L., nar. X.X.XXXX H. U. Q., R. U. Q., Ľ.. Š. XX t. č.
Ústave na výkon trestu odňatia slobody T. U. D.

uznáva vinným, že
l.
dňa 18.4.2020 v čase o 11.00 hod. v meste Nové Zámky, na Z. E. Č.. X, v predajni TERNO odcudzil
8 ks konzerv tuniaka značky RIO MARE v celkovej hodnote 47,12 €, 2 ks konzerv tuniaka značky RIO
MARE TUN XT.VIR. v celkovej hodnote 13,58 €, a to takým spôsobom, že si uvedený tovar ukryl do
svojej čiernej tašky a prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím poškodenej spoločnosti TERNO
A. Y. E..A..O.. E. E. R., R. Z. Č.. X, B.: XX XXX XXX spôsobil škodu vo výške 60,70 €

a konal tak napriek tomu, že bol dňa 07.02.2020 Obvodným oddelením PZ Nové Zámky postihnutý
v blokovom konaní pokutou nezaplatenou na mieste vo výške 30,00 €, číslo bloku XXXXXXXX, za
priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších
predpisov spáchaný dňa 7.2.2020
2.
dňa 18.04.2020 v čase o 14.52 h odcudzil z predajne TERNO, situovanej na Z. E. Č.. X v Nových
Zámkoch, tovar, a to 1 kg Jedlá soľ v hodnote 0,27 EUR, 1 ks Chilli omáčka extra štipľavá o objeme 180

ml v hodnote 1,09 EUR, paradajkové pyré v hodnote 0,25 EUR, 2 ks
oblátok Fidorka horká v celkovej hodnote 0,90 EUR a 4 ks rožok štandard v celkovej hodnote 0,28
EUR, a to takým spôsobom, že si uvedený tovar vložil do ruksaku, ktorý mal pri sebe a následne prešiel
pokladničnou zónou bez zaplatenia uvedeného tovaru, čím spôsobil poškodenej spoločnosti TERNO
A. Y., E..A..O.., E. E. R. Č.. X, R., B.O.: XX XXX XXX, celkovú škodu vo výške 2,79 EUR, náhradu
ktorej si poškodená spoločnosť neuplatnila, nakoľko obžalovaný odcudzený tovar vrátil bez poškodenia,
pričom obžalovaný sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že bol blokom na pokutu nezaplatenú

na mieste Obvodného oddelenia Policajného zboru Nové Zámky, číslo pokutového bloku: XXXXXXXXzo XX.XX.XXXX, postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil druhovo krádežou,

teda

v bode 1-2)
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý

tým spáchal
v bode 1-2)
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona

Za to sa odsudzuje

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona (pri zistení

poľahčujúcich okolností podľa § 36 písmena l) Trestného zákona a pri nezistení okolností priťažujúcej
podľa § 37 Trestného zákona), s poukazom na § 41 odsek 3 Trestného zákona, § 42 odsek 1 Trestného
zákona podľa zásad na uloženie úhrnného trestu podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, na spoločný,
súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písmeno a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon uloženého trestu zaraďuje
do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženi
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovanému ukladá povinnosť uhradiť spôsobenú škodu
poškodenej spoločnosti TERNO A. Y., E..A..O.., R. Z. X, R., B.: XX XXX XXX vo výške 60,70 Eur .

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu
Nové Zámky spisová značka 0T/54/2020-82, ktorý bol vydaný 26.5.2020 a obvinenému doručený dňa
26.5.2020, právoplatný dňa 26.5.2020 a zároveň zrušuje aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Súd s poukazom na ustanovenie § 172 odsek 2 Trestného poriadku odôvodnenie rozsudku pomíňa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na súde proti ktorého rozsudku smeruje a to do l5 dní od
oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť.

Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku, ( § 309
odsek l Trestného poriadku).
V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti
konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo, (§ 311 odsek l Trestného poriadku).