Uznesenie ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Košice

Judgement was issued by JUDr. Miroslav Osif

Judgement form – Uznesenie

Judgement nature – Potvrdzujúce

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Krajský súd Košice
Spisová značka: 7To/67/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7519010164
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 07. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Osif
ECLI: ECLI:SK:KSKE:2019:7519010164.1

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Miroslava Osifa a sudcov JUDr. Ladislava
Tomčovčíka a JUDr. Margaréty Jurkovej Žoldákovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 10. júla 2019,
v trestnej veci proti P. Y., obžalovaného pre zločin zabitia podľa § 147 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zák.
s poukazom na ustanovenie § 139 ods.1 písm.e/ Tr.zák., o odvolaní obžalovaného proti rozsudku
Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 13.5.2019 sp.zn. 3T/35/2019 takto

r o z h o d o l :

Predseda senátu podľa § 312 ods.4 Tr.por. berie na vedomie späťvzatie odvolania obžalovaného P. Y..

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 13.5.2019 sp.zn. 3T/35/2019 bol obžalovaný P.
Y. uznaný za vinného zo zločinu zabitia podľa § 147 ods.1, ods.2 písm.a/ Tr.zák. s poukazom na
ustanovenie § 139 ods.1 písm.e/ Tr.zák., na tom skutkovom základe, že

dňa 14.11.2018 v presne nezistenom čase okolo 00:30 hod. v rodinnom dome č. XX Q. E. X., E. O. -
E., po predchádzajúcom slovnom a fyzickom konflikte pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol Š. F., A..
XX.X.XXXX, bytom X. XXX, E. O. - E., tým spôsobom, že ho opakovane päsťami rúk udieral po celom
tele a najmä do oblasti hlavy, kde následne po jeho páde na zem vo fyzickom útoku pokračoval tak,
že ho kopal a bil päsťami do rôznych častí tela, najmä do hlavy a chrbta, čím mu spôsobil rozsiahle
poranenia hlavy a to - mnohopočetné krvné podliatiny a kožné odreniny v čelovospánkových oblastiach

hlavy, v oblasti očí, nosa, na brade, na vnútornej ploche pier, v oblasti sánky vpravo, tržnú ranu v
ľavej spánkovotemennej oblasti, prekrvácanie mäkkých lebečných pokrývok v ľavej čelovej oblasti a v
temenozáhlavných oblastiach obojstranne, zlomeninu jarmových kostí, strednej časti hornej čeľustnej
kosti a kostí nosa, mnohopočetné pomliaždenia a prekrvácania podkožia a svaloviny v okolí driekovej
a hrudníkovej chrbtice viac vpravo, trieštivé zlomeniny bočných výbežkov pravého 1 a 2 driekového
stavca s výrazným pomliaždením a prekrvácaním okolitých mäkkých tkanív a pravého bedrového

svalu, rozsiahle pomliaždenie a prekrvácanie na chrbtovej ploche ľavej ruky až po oblasť horných
článkov prstov, početné ľahšie povrchové poranenia na trupe a končatinách, ktorým zraneniam Š. F.
na mieste podľahol v presne nezistenom čase okolo 01:00 hod., až 01:30 hod. dňa 14.11.2018, pričom
bezprostrednou príčinou smrti menovaného bolo udusenie sa pri vdýchnutí krvi do priedušniek a pľúc,
pri mnohopočetných zlomeninách kostí tváre.

Za to bol obžalovanému P. Y. podľa § 147 ods.2 Tr.zák., § 36 písm. j), l ) Tr.zák., § 39 ods.2 písm.c)
Tr.zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) rokov.

Podľa § 48 ods.2 písm.a) Tr.zák. pre účely výkonu trestu odňatia slobody bol obžalovaný zaradený do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods.1 Tr.zák. súd uložil obžalovanému ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou a
ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.Podľa § 287 ods.1 Tr.por. bola obžalovanému uložená povinnosť nahradiť poškodenej H. F., A..
X.X.XXXX, bytom X.Ň. XXX, škodu v sume 1.053,22 Eur (jedentisícpäťdesiattri eur a dvadsaťdva

centov).

V zákonom stanovenej lehote proti tomuto rozsudku podal odvolanie obžalovaný P. Y., a to do výroku o
uloženom treste. Z rovnakých dôvodov v mene obžalovaného podal odvolanie aj obhajca obžalovaného.

Na verejnom zasadnutí konanom dňa 10. júla 2019 obžalovaný P. Y. výslovne prehlásil, že svoje
odvolanie berie späť.

Podľa § 306 ods. 1 Tr.por. opravným prostriedkom proti rozsudku súdu prvého stupňa je odvolanie.

Podľa § 307 ods.1 písm.a) Tr.por., ak tento zákon neustanovuje inak, rozsudok môže odvolaním

napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku.

Podľa § 312 ods.2 Tr.por. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť, a
to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu. Odvolanie prokurátora môže vziať
späť i nadriadený prokurátor.

Podľa § 312 ods.4 Tr.por. vzatie odvolania späť vezme uznesením na vedomie predseda senátu
odvolacieho súdu a ak nebola vec doteraz tomuto súdu predložená, predseda senátu súdu prvého
stupňa.

Poukazujúc na vyššie uvedené, keďže obžalovaný P. Y.X. na verejnom zasadnutí pred odvolacím súdom
dňa 10. júla 2019 výslovne prehlásil, že podané odvolanie berie späť, predseda senátu odvolacieho
súdu v zmysle ustanovenia § 312 ods. 4 Tr. por. vzal na vedomie späťvzatie odvolania obžalovaného
P. Y.. Vo veci tak bolo rozhodnuté bez toho, aby bol napadnutý rozsudok a konanie mu predchádzajúce
preskúmavaný postupom v zmysle § 317 ods.1 Tr.por.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný
prostriedok nie je prípustný.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.