Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, December 9, 2020

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 4T/41/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9520100282
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 12. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Pulman
ECLI: ECLI:SK:SSPK:2020:9520100282.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd, pracovisko Banská Bystrica, samosudcom JUDr. Petrom Pulmanom,
LL.M., v trestnej veci obvineného Y. T. o návrhu prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej
prokuratúry Slovenskej republiky zo dňa 10.11.2020 spisovej značky VII/3 Gv 31/19/1000 - 24 na
schválenie dohody o vine a treste na verejnom zasadnutí konanom v Pezinku dňa 9. decembra 2020
takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste spisovej značky VII/3 Gv
31/19/1000-23 uzavretú dňa 10. novembra 2020 medzi prokurátorom Úradu špeciálnej prokuratúry GP
SR a obvineným Y. T.
a potvrdzuje ju týmto rozsudkom, ktorým sa

obvinený Y. T., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom T. XXXX/X, L.

uznáva za vinného, že

1) v dňoch 10. novembra 2016, 5. mája 2017, 18. augusta 2017 a 20. januára 2018 zdieľal fotografiu,
na ktorej je obvinený, ktorý má na lakti vytetované čierne slnko - okultný pojem, ktorého modifikácie sa
objavovali v predkresťanskom období, v uvedenej podobe však vznikol počas nacistickej éry, pričom
v súčasnosti je značne rozšírený v neonacistickom prostredí a primárne používaný neonacistickými,

neofašistickými a nazi-satanskými skupinami,
2) dňa 18. septembra 2012 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od talianskej hudobnej
skupiny Ultima Frontiera, vykazujúcej viaceré črty typické pre neonacistické skupiny, pieseň s názvom
Alta tensione, ktorej text pojednáva o zabíjaní Židov,
3) dňa 13. júna 2010 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od už neaktívnej slovenskej
hudobnej skupiny „Biely Odpor“, vykazujúcej viaceré črty typické pre neonacistické skupiny a ktorej
názov smeroval k neonacistickému konceptu „árijského odporu“ proti židovskej svetovláde, webový

odkaz na pieseň s názvom Národ v ponížení, ktorá odkazuje na neonacistický koncept RAHOWA (Racial
Holy War) a tiež na nacistickú teroristickú a zločineckú organizáciu SS, ďalej dňa 26. februára 2012,
6. mája 2012 a 28. septembra 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Posol slobody, ktorá odkazuje na
motto SS, White power a tiež ZOG - neonacistickú konšpiračnú teóriu (Zionist Occupation Government),
dňa 6. mája 2012 a 6. mája 2017 webový odkaz na pieseň s názvom Hlas krvi, ktorá odkazuje na
rasistický koncept, podľa ktorého príslušníkov jedného národa, prípadne jednej rasy spája jedna krv,

pričom takéto názory sa objavujú aj v rámci nacistickej ideológie, dňa 29. júna 2012 webový odkaz na
pieseň s názvom Hudba tvojho svedomia, ktorej text je oslavou neonacistických hudobných skupín a
ktorej text tiež obsahuje neonacistické heslo White Power,
4) dňa 24. septembra 2017 zdieľal fotografiu s podobizňou zakladateľa a frontmana britskej
neonacistickej hudobnej skupiny SKREWDRIVER Iana Stuarta Donaldsona, ktorý je tiež považovaný
za jedného zo zakladateľov neonacistickej organizátorskej a distribučnej siete Blood & Honour, pričom
súčasťou textov skupiny je aj oslava, nacistického pohlavára Rudolfa Hessa (popredný politik nacistickej

strany a najbližší spolupracovník Adolfa Hitlera, ktorý strávil zvyšok života vo väzení a je ikona medzineonacistami, ktorí ho považujú za martýra), nutnosť zaviesť rasovú segregáciu, resp. nadradenosť
bielej rasy, nutnosť boja proti Židom, dátumy jeho narodenia a úmrtia sú označené ranami života a smrti,
ktoré - sa používali v ére historického nacizmu na hroboch padlých príslušníkov SS,

5) v dňoch 31. decembra 2010, 27. augusta 2011, 25. októbra 2011, 26. februára 2012, 6. apríla 2012,
14. apríla 2012, 18. apríla 2012, 20. apríla 2012, 30. mája 2012,
7. júna 2012, 11. júna 2012, 26. júna 2012, 1. júla 2012, 12. júla 2012, 7. septembra 2012, 9. septembra
2012, 6. apríla 2017 a 31. augusta 2017 zdieľal fotografie, na ktorých využíva neonacistický kryptonym
„88“, ktorý je používaný ako skratka pre nacistický pozdrav „Heil Hitler!“ („H“ je ôsme písmeno abecedy,

a teda 88=HH=Heil Hitler),
6) dňa 18. septembra 2011, 21. októbra 2011 a 28. júna 2012 zdieľal z internetovej stránky
www.youtube.com od už neaktívnej českej hudobnej skupiny Buldok, vykazujúcej viaceré črty typické
pre neonacistické skupiny, webový odkaz na pieseň s názvom Mission: Spandau, ktorá je venovaná
RudolfoviHessovi,dňa30.októbra2011webovýodkaznapieseňsnázvomPoslednílegiony,podčímsa
rozumejú príslušníci neonacistickej/belošskej rasistickej revolučnej komunity, ktorí podľa ich vlastného

presvedčenia sú jedinou zárukou slobody bielej rasy, ktorú chcú oslobodiť spod vlády Sionistickej
okupačnej vlády (ZOG), pričom text okrem iného obsahuje českú mutáciu hesla nacistickej organizácie
Hitlerjugend „Blut und Ehre“ (krv a česť), resp. ide o odkaz na neonacistickú distribučnú a organizátorskú
sieť Blood and Honour (krv a česť), dňa
6. novembra 2011, 24. apríla 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Ode to Bob Matthews (óda

na Boba Matthewsa), ktorá je oslavou Roberta J. Matthewsa (1953-1984), veliteľa árijskej gerilovej
skupiny The Order, ktorý je v rasistickom a neonacistickom prostredí vnímaný ako bojovník, hrdina a
mučeník a ktorý založil podzemnú organizáciu nazvanú Brüder Schweigen (The Order), ktorá chcela
priniesť árijskej rase úplné víťazstvo a ktorá vykonala sériu prepadov obrnených áut s peniazmi, výroby
falošných peňazí a tiež vraždy, dňa 23. januára 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Creed of Iron

(Vierazoželeza),ktorejtextodkazujenaamerickúnáboženskúspoločnosťWotansvolk,rasistickúodnož
odinizmu, ktorú založili americký neonacista David Lane, jeho manželka Katja a Ron McVan a ktorej
viera sa dá charakterizovať ako rasový mysticizmus, pričom v texte sa tiež odkazuje na fyzické zničenie
Židov, na rasistický koncept Blut und Boden a volanie po árijskej revolúcii, dňa 11. februára 2012,
12. apríla 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Národe vstaň!, ktorej text takisto pojednáva o boji

proti Sionistickej okupačnej vláde (ZOG),
7) dňa 17. augusta 2017 zdieľal príspevok z internetovej stránky www.youtube.com s názvom „Rudolf
Hess Poslední slova“, ku ktorému uviedol komentár: „R.I.P. posol slobody“, pričom ide o časť záverečnej
reči Rudolfa Hessa (popredný politik nacistickej strany a najbližší spolupracovník Adolfa Hitlera, ktorý
strávil zvyšok života vo väzení a je ikona medzi neonacistami, ktorí ho považujú za martýra) počas

súdneho konania v Norimbergu, ktorú predniesol koncom roku 1946 a v ktorej vyjadril myšlienku, že je
rád, že pracoval po boku najväčšieho syna nemeckého národa (Adolfa Hitlera),
8) dňa 2. apríla 2012 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od najdlhšie pôsobiacej
neonacistickej slovenskej hudobnej skupiny Krátky proces, webový odkaz na pieseň s názvom Každému
čo patrí, ktorej text okrem výzvy na zriadenie koncentračných táborov obsahuje aj neonacistické heslo

White Power (biela sila), dňa 5. septembra 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Noc, ktorej text
má neonacistický charakter, kde odkazuje na krištáľovú noc, t. j. protižidovský pogrom organizovaný
nacistami v noci
z 9. na 10. novembra 1938 a dňa 9. októbra 2016 webový odkaz na pieseň s názvom Svätá vojna, ktorej
text je vyznaním príslušnosti autora/speváka k rasovej svätej vojne (RAHOWA),

9) dňa 12. januára 2011, 1. novembra 2011, 2. apríla 2012 a 10. septembra 2016 zdieľal z internetovej
stránky www.youtube.com od českej hudobnej skupiny Vlajka, webový odkaz na pieseň s názvom
S.H.A.R.M, ktorej text má rasistický charakter a volá po rasovo motivovanom násilí, dňa 3. novembra
webový odkaz na pieseň Rudá prasata, v ktorej sú badateľné vyhrážky fyzickým násilím tzv. squatterom
a obsahuje tiež rasistické vyjadrenia,

10) dňa 3. novembra 2010, 18. novembra 2010, 12. júla 2011, 2. septembra 2011 zdieľal z internetovej
stránky www.youtube.com od už zaniknutej britskej neonacistickej hudobnej skupiny Skrewdriver,
webový odkaz na pieseň s názvom One in a Million (jeden z milióna), ktorej text pojednáva o nacistickom
Nemecku a vyjadruje pozitívny postoj k národnému socializmu, k SA a k osobe Adolfa Hitlera, dňa 29.
novembra 2010, 7. februára 2011 webový odkaz na pieseň s názvom Blood and Honour (krv a česť),

ktorej text obsahuje neonacistické heslo Blood and Honour, ktoré má rasistický podtext, nakoľko krv je v
prostredí národných socialistov považovaná za jeden z determinantov rasovej príslušnosti a príslušnosť
k nadradenej rase má každého príslušníka napĺňať hrdosťou na tento fakt, pričom Blood and Honour je
v súčasnosti tiež neonacistická sieť, dňa 7. marca 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Sweet homeAlabama (sladký domov Alabama), ktorej text odkazuje na americkú rasistickú a teroristickú organizáciu
Ku Klux Klan, dňa 30. marca 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Street fight (pouličný boj), ktorej
text volá po násilných pouličných stretoch s ideovými odporcami národného socializmu a obsahuje

neonacistické/rasistické heslo White Power, dňa 4. augusta 2012 a 30. októbra 2012 webový odkaz
na pieseň s názvom Free my land (osloboď moju krajinu), ktorej text obsahuje odkaz na konšpiračnú
teóriu, podľa ktorej vlády západných krajín ovládajú Židia, ktorá je primárne rozšírená v neonacistickom
prostredí a dňa 20. novembra 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Europe awake (Európa, zobuď
sa), ktorej text volá po násilnej rasovej očiste Európy,

11) dňa 18. februára 2010 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od už neaktívnej českej
neonacistickej hudobnej skupiny Agrese 95, ktorá v textoch svojich piesní používala vyjadrenia typické
pre prostredie národnosocialistickej kontrakultúry, webový odkaz na pieseň s názvom Převrat, ktorej
text pojednáva o uskutočnení národnosocialistického prevratu a má potenciálne antisemitský charakter
a obsahuje odkaz na nadvládu belochov, dňa 3. októbra 2010 a 10. februára 2011 webový odkaz na
pieseň s názvom Cesta rájem, ktorá pojednáva o pláne opakovať/dokončiť nacistickú genocídu Židov,

12) dňa 11. decembra 2013 zdieľal obrázok tetovania na neznámej osobe, na ktorom je 14 slov Davida
Lanea(americkýneonacistaaárijskýrevolucionár,členzločineckejorganizácieBrüderSchweigen):„We
must secure the existence of our people and a future for white children“ (v preklade „Musíme chrániť
existenciu našich ľudí a budúcnosť bielych detí.“), ku ktorému napísal komentár: „Grande“ (veľkolepé),
a ktoré je potrebné vnímať v kontexte so snažením sa Davida Lanea a jeho spolupracovníkov a

nasledovníkov nielen ako vyjadrenie túžby po uchovávaní rasovej čistoty, ale najmä ako odhodlanie
dosiahnuť tento cieľ s použitím násilných prostriedkov,
13) dňa 12. novembra 2011 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com pieseň od slovenskej
hudobnej skupiny Cirhóza 88, ktorá vykazuje črty typické pre neonacistické skupiny a ktorej názov
obsahuje neonacistický kryptonym 88, webový odkaz na pieseň s názvom Dachau, ktorej text vyjadruje

súhlas s genocídou Židov počas 2. svetovej vojny a odkazuje na konšpiračnú teóriu o sionistickej
okupačnej vláde (ZOG), ktorá je rozšírená primárne v prostredí národnosocialistickej kontrakultúry, dňa
12. marca 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Modré slúchadlá, ktorej text pojednáva o masakre
v Devínskej Novej Vsi, pričom útok Ľ. Harmana označuje za spravodlivú odplatu a útočníka za jedinú
obeť a dňa 8. februára 2013 webový odkaz na pieseň s názvom Hurbanovo, ktorej text je takisto oslavou

vraždy Rómov z roku 2012, pričom rozvíja aj motívy typické pre národnosocialistické prostredie, ako
masaker príslušníkov iných rás je očista či volanie po svätej rasovej vojne,
14) v dňoch 19. novembra 2010, 6. mája 2012 a 6. októbra 2012 zdieľal z internetovej stránky
www.youtube.com od slovenskej hudobnej skupiny Front 18, ktorá vykazovala črty typické pre
neonacistické skupiny a ktorej názov obsahuje neonacistický kryptonym 18, webový odkaz na pieseň s

názvom Váš hriech, ktorej text je kritikou neochoty zapojit' sa do boja o rasovú čistotu,
15) dňa 3. decembra 2010 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od slovenskej hudobnej
skupiny Ancestors, ktorá vykazuje črty typické pre neonacistické skupiny, webový odkaz na pieseň
Lavína, ktorej text má neonacistický charakter a ktorý pojednáva o árijskej rase a obsahuje nacistické/
neonacistické heslá „krv a česť“ a „biela sila“ a spomína tiež používanie nacistického pozdravu,

16) dňa 3. júna 2010 a 17. júla 2010 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od nemeckej
hudobnej skupiny Stahlgewitter, ktorá patrí medzi najznámejšie nemecké neonacistické skupiny, webový
odkaz na pieseň s názvom Schwarze Division (čierna divízia), ktorej text volá po rasovej očiste Nemecka
(resp. Kreuzbergu), ktorú by mali vykonať noví príslušníci SS,
17) dňa 7. marca 2011 a 30. mája 2012 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od českej

hudobnej skupiny Conflict 88, ktorá patrí medzi najznámejšie české neonacistické skupiny a ktorej názov
obsahuje neonacistický kryptonym 88, webový odkaz na pieseň s názvom Tvůj svět, v ktorej jedna z
pasáží volá po rasovej segregácii,
18) dňa 6. mája 2012 zdieľal fotografiu neznámej ženy, ktorá ma na čiapke znak SS divízie „Totenkopf“,
ktorý patril medzi symboly nacistických oddielov SS, keď bol súčasťou uniforiem, brigadírok a podobne,

súčasne bol symbolom SS-Totenkopfverbände, súčasti SS, ktorej príslušníci boli zodpovední za
stráženie koncentračných táborov a emblémom divízie zbraní SS Totenkopf,
19) dňa 20. apríla 2012 zdieľal pieseň od skupiny Stahlgewitter, pričom v popise príspevku využíva
číselný kryptonym 18, ktorý v prostredí národnosocialistickej kontrakultúry používaný namiesto mena
Adolf Hitler (číslo označuje poradie písmena v abecede a teda 18=AH=Adolf Hitler),

20) dňa 19. marca 2010 a 30. októbra 2011 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od už
neaktívnej hudobnej skupiny Landser, ktorá patrí medzi najznámejšie nemecké neonacistické skupiny
a ktorej členovia boli v Nemecku súdne trestaní za extrémizmus, webový odkaz na pieseň s názvom
Hey Jew (hej Žid), ktorej text vyjadruje nevieru v existenciu holokaustu, má antisemitský charakter avyhráža sa Židom vyhladením, dňa 30. apríla 2010 webový odkaz na pieseň s názvom 88 Rock´n´Roli
band (88 rockandrollová skupina), ktorej text obsahuje neonacistické/rasistické heslo White Power, volá
po vyvolaní rasovej vojny a árijskej revolúcie, ktorých súčasťou má byť aj násilná rasová očista, dňa 18.

novembra 2010, 27. augusta 2011 a 25. októbra 2011 webový odkaz na pieseň s názvom Rassenkrieg
(rasová vojna), ktorá predstavuje jeden zo základných konceptov a tiež odkazuje na činnosť rakúskeho
teroristu Franza Fuchsa, páchateľa rasovo motivovaných útokov, dňa 27. novembra 2010, 30. októbra
2011 a 12. apríla 2012 webový odkaz na pieseň s názvom Rock gegen ZOG (rock proti ZOG), ktorej
text otvorene vyjadruje neonacistické zameranie skupiny Landser - frakcia hnedej hudby (hnedá farba

symbolizuje nacizmus) a v ktorom ich fanúšikovia zdravia Heil,
21) v dňoch 27. augusta 2011 a 24. januára 2011 zdieľal webový odkaz na pieseň od skupiny Legion
88 s názvom Legion Blanche (biela légia), pričom v úvodnej obrazovke na zdieľanú pieseň je možno
vidieť aj hákový kríž,
22) dňa 21. apríla 2010 a 29. októbra 2011 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od nemeckej
hudobnej skupiny Lunikoff Verschwörung, ktorej člen Michael Regener alias Lunikoff patrí medzi

najznámejších nemeckých národnosocialistických aktivistov a bývalého člena skupiny Landser, webový
odkaz na pieseň s názvom Heiliger Gral (svätý grál), v ktorej text opäť vyjadruje témy typické pre
prostredie národnosocialistickej kontrakultúry a odkazuje na vlajku NSDAP s hákovým krížom, dňa 3.
mája2010webovýodkaznapieseňsnázvomDerdeutscheSturm(nemeckábúrka),ktorejtextvyjadruje
názory typické pre prostredie národnosocialistickej kontrakultúry - boj proti systému, rasizmus, vláda

z milosti okupanta (ZOG), dňa 29. októbra 2011 webový odkaz na pieseň s názvom Weisser Verrat
(biela zrada), ktorej text opäť vyjadruje témy typické pre prostredie národnosocialistickej kontrakultúry
- presvedčenie, že národ sa nachádza v hlbokom úpadku, rasizmus, hlásenie sa k vojenskému úsiliu
Tretej ríše,
23) dňa 26. januára 2011 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od slovenskej Juden Mord,

ktorá vykazuje črty typické pre neonacistické skupiny a ktorá má aj názov smerujúci k vraždeniu Židov a
ktorá je personálne minimálne čiastočne prepojená so skupinou Krátky proces, webový odkaz na pieseň
s názvom Švindelkaust, ktorej text pojednáva o nacistickej genocíde spáchanej na Židoch (holokaust),
ktorá je označená slovnou hračkou svindelkaust, ktorého zámerom je dať najavo názor, že ku genocíde
neprišlo,prípadnežemalainýrozsah,nežuvádzajúserióznevedecképrácenatútotému,pričomtextom

sa interpret identifikuje s nacizmom a obviňuje Židov zo svetovlády, ktorým sa vyhráža pokračovaním
genocídy,
24) dňa 16. decembra 2010 zdieľal z internetovej stránky www.youtube.com od americkej hudobnej
skupinyAggressiveforce,ktorávykazuječrtytypicképreneonacistickéskupiny,webovýodkaznapieseň
s názvom White power skinhead (skinhead s bielou silou), ktorej text vyjadruje príslušnosť k White Power

skinheadom a ich sebavnímaniu ako ochrancov čistej bielej rasy,
v bode 25) obvinený Y. T. vystupujúci na sociálnej sieti www.facebook.com pod menom „L.“ dňa 3.
februára 2011 zdieľal rasistický vtip v znení: „Rómska problematika sa dá vyriešiť športovo, napríklad
vodným pólom. Cigáni budú mať červené čiapky a krokodíly modré.“, dňa 14. marca 2012 vtip s
tematikou holokaustu v znení: Jak poznáte židovskýho basketbalistu? Čumí mu nohy z pece.“, dňa 2.

apríla 2012 vtip v znení: „Koľko židov sa zmestí do kýbla? Tak 7 lopát.“ a dňa 21. augusta 2013 rasistický
vtip v znení: „Jak dlouho trvá cikánce, než vynese odpadky? 9 měsíců.“, ktoré boli na predmetnom
facebookovom profile verejne prístupné minimálne do 02.02.2018, čím verejne hanobil skupinu osôb a
jednotlivcapreichskutočnúalebodomnelúpríslušnosťkniektorejrase,etnickejskupineaprefarbupleti,
v bodoch 26-41) obvinený Y. T. od doposiaľ nezisteného času až do dňa 12.07.2019 v byte č. 6

nachádzajúceho na ul. T. XXXX/X, mesto L., prechovával extrémistické materiály,
26) plagáty s názvom „válečné plakáty 2018 Jugendherbergenundheime“, obsahujúce propagandistické
plagáty z obdobia 2. svetovej vojny, z ktorých niektoré obsahujú dobovú nacistickú symboliku,
27)tričkočiernejfarbyspredusnápisomStopAntifaaFuckers,ktorépropagujeAnti-Antifu,ktorávznikla
v 90. rokoch v Nemecku a pri ktorej zrode stál nemecký neonacista Christian Worch, volala po páchaní

cieleného násilia, proti konkrétnym osobám, ich rodinám či majetku, pričom cieľom útokov Anti-Antify sa
postupne stávajú aj ľavicovo orientované osoby, Židia, ľudskoprávni aktivisti, novinári, ktorí píšu články
o neonacistoch, ale aj príslušníci rôznych menšín a iných subkultúr,
28) tričko čiernej farby spredu s nápisom Blood & Honour, Division Supporter, National Socialism,
obsahujúce symboliku neonacistickej siete Blood and Honour, symbol triskelion (ako symbol si triskelion

zvolila juhoafrická rasistická organizácia Afrikaner Weerstandsbeweging, ktorej vlajka bola podobná
nacistickej, len namiesto hákového kríža sa v strede bieleho kruhu nachádzal triskelion, zložený z troch
čísel 7), nápis Division supporter (oddiel) (výraz znamená, že ide o osobu, ktorá nejakým spôsobom
podporila sieť Blood and Honour) a nápis National Socialism (národný socializmus, nacizmus),29) tričko čiernej farby spredu s nápisom Rock against Communism, ten istý nápis zozadu, čo
predstavuje organizačný rámec koncertov radikálne nacionalistických, rasistických a neonacistických,
zväčša skinhedských skupín, z konca 70. rokov 20. storočia, ktoré boli organizované britskou fašistickou

stranu National Front, resp. jej mládežníckou organizáciou (Youth National Front), pričom termín Rock
against Communism sa v súčasnosti používa aj ako označenie pre neonacistické skupiny hrajúce Oi!
hudbu, teda nie príliš inštrumentálne komplikovanú rockovú hudbu,
30) tričko čiernej farby spredu s nápisom 1957 Ian Stuart 1993, Thelegendlives on, zozadu s fotografiou
Iana Stuarta Donaldsona, ktoré odkazuje na neonacistickú organizátorskú a distribučnú sieť Blood and

Honour a speváka Iana Stuarta Donaldsona,
31) tričko čiernej farby spredu s nápisom Conflict 88, zozadu 88 rock against communism, propagujúce
českú neonacistickú skupinu Conflict 88 a koncerty Rock against Communism,
32) tričko čiernej farby spredu s nápisom Skrewdriver so symbolom Orlice, zozadu s nápisom
Skrewdriver, ktorý predstavuje logo britskej neonacistickej hudobnej skupiny Skrewdriver,
33) tričko bielej farby spredu s nápisom Rock against communism, propagujúce britskú neonacistickú

skupinu No Remorse, nápis Rock against Communism a Smash the Reds (Udri červených),
34) tričko bielej farby spredu s nápisom No remorse s krížovým znakom a Invisible Empire, propagujúce
britskú neonacistickú skupinu No remorse s nápisom Invisible Empire (Neviditeľná ríša-prezývka pre Ku
Klux Klan) a logom Ku Klux Klanu,
35) repliku železnej dýky s hákovým krížom na drevenom stojane, ktorá patrila funkcionárovi Ríšskej

pracovnej služby (Reichsarbeitdienst), ktorá obsahuje nacistickú symboliku - svastiku,
36) sklenenú pivovú fľašu 0,33 l Birra dalla Storia a obrázkom Adolfa Hitlera so vztýčenou pravicou,
37) CD nosič s názvom The white race will prevail od nemeckej hudobnej skupiny Race War, ktorá spĺňa
všetky črty charakteristické pre neonacistické skupiny a ktorej členovia boli v roku 2006 v dôsledku svojej
činnosti odsúdení a ktorej činnosť bola súdom vyhodnotená ako zločinné spolčenie, obsahujúce okrem

iných aj pieseň s názvom The White Race Will Prevail/Triumfovať bude biela rasa, ktorej text pojednáva
o rasovej vojne a boji za národný socializmus, pieseň s názvom Meine Ehre heisst Treue/Moja pocta
má meno vernosť, ktorej text vyjadruje príslušnosť interpreta k znovuobnovenej nacistickej teroristickej
organizácii SS a odkazuje na symboliku tejto inštitúcie - čiernu uniformu, dvojitú runu sig a motto Meine
Ehre heisst Treue (motto nacistickej zločineckej a teroristickej organizácie Schutzstaffel (SS), pieseň

s názvom Heroes of the White Race/Hrdinovia bielej rasy, ktorej text plne korešponduje s názormi
rozšírenými v prostredí národnosocialistickej kontrakultúry, podľa ktorých viedlo nacistické Nemecko
spravodlivú vojnu za rasovú záchranu Európy a obrodenie bielej rasy, pieseň s názvom Fruchtlos und
Treu/Nebojácni a verní, ktorej text vyjadruje vernosť nacistickej ideológii, ktorá je vyjadrená skratkou
NS (=národný socializmus), pieseň s názvom 11 September, ktorej text odkazuje na neonacistickú

konšpiračnú teóriu o sionistickej okupačnej vláde (ZOG), pieseň s názvom Hail Blood and Honour/Nech
žije krv a česť, ktorej text vzýva slávu neonacistickej organizátorskej sieti Blood and Honour a obsahuje
aj odkaz na 4. ríšu, pieseň s názvom Den Blick nach vorn!/Pohľad vpred!, ktorá približuje víziu víťazstva
Nemecka v 2. svetovej vojne, resp. víťazstva národného socializmu, čo je zrejmé z pasáží o povstaní
Germánie či zjednotenia národa a vodcu, pričom obal CD obsahuje nacistickú symboliku - ríšsku vojnovú

vlajku a runy SS na výložkách príslušníka Zbraní SS, dobovú nacistickú symboliku (vlajka NSDAP,
zdraviaci príslušník Zbraní SS), poďakovanie Blood and Honour Flanders a vyjadrenie This is a Race
War/Toto je rasová vojna,
38) CD nosič s názvom The complete Johnny Rebel collection od hudobnej skupiny Johnny Rebel,
ktorej spevákom bol hudobník a textár Clifford Joseph Trahan, ktorý pod menom Johnny Rebel tvoril

hudbu, ktorá vychádza z južanských tradícií a jeho texty vyjadrujú súhlas s rasovou segregáciou, s
aktivitami Ku Klux Klanu, či sa hlásia ku Konfederovaným štátom americkým (porazená strana americkej
občianskej vojny), obsahujúce okrem iných piesne s názvom Looking for Handout/Čakajú na dávky,
Nigger Hatin' Me/Neger ma nenávidí, Who Likes a Nigger/Kto má negra rád, Move Them Niggers North/
Vyžeňte negrov na sever, Nigger, Nigger/Neger, neger, Stay Away from Dixie/Drž sa ďaleko od Dixie,

Ship Those Niggers Back/Pošlite tých negrov na lodiach späť, Stand Up and Be Counted/Priznaj farbu,
Kajun Ku Klux Klan/ Kajun Ku Klux Klan, Some Niggers Never Die/Niektorí negri nikdy neumierajú,
ktoré vyjadrujú negatívne emócie, antipatiu a nenávisť k černochom, násilnom odsune černochov na
sever USA, vysťahovaní černochov z USA, túžbu po udržaní nadradeného postavenia belochov na
Juhu, resp. prihlásenie sa ku americkej rasistickej a teroristickej organizácii Ku Klux Klan a udržaní

rasovej segregácie v USA, pričom obal CD obsahuje symboliku Ku Klux Klanu (horiaci kríž, muža v
róbe KKK, logo KKK) a vojnovú vlajku Konfederácie, tzv. južanskú vlajku - vojnovú vlajku Konfederácie,
v súčasnosti používanú jednak skupinami, ktoré sa usilujú napr. o udržanie istej kultúrnej jedinečnostistarého amerického juhu, južanských tradícií, hudby (dixieland) a podobne, súčasne ide o symbol, ktorý
je často využívaný rasistickými skupinami, hlásajúcimi nadradenosť bielej rasy,
39) obal na CD nosič bez CD nosiču s názvom Final Storm od slovenskej neonacistickej skupiny

Ancestors, ktorý obsahuje text piesne s názvom World Belongs to Stronger/Svet patrí silnejšiemu, ktorý
vyjadruje volanie po svetovláde bielej rasy a obsahuje heslo „biela hrdosť“/white pride, text piesne
s názvom Arisel/Povstaňme!, ktorý má neonacistický charakter a ktorý vyzýva na povstanie „bielych
mužov“protiŽidom,textpiesnesnázvomCallingfromAbove/Volaniezhora,ktorýobsahujeverš„chrániť
biely národ“, ktorý odkazuje na neonacistický koncept jednotného bieleho árijského národa, text piesne

s názvom The Final Storm/Posledná búrka, ktorý vyjadruje odhodlanie pokračovať vo vojne, ktorú
nacistické Nemecko rozpútalo v roku 1939 a obsahuje nacistické/neonacistické heslo „krv a česť“, text
piesne s názvom Great Man/Veľký muž, ktorý je oslavou britského neonacistického hudobníka Iana
Stuarta Donaldsona, obsahuje rasistické/neonacistické heslá Blood and Honour a White Power a volá
po vypuknutí rasovej vojny, text piesne s názvom Silent Brotherhood/Tiché bratstvo, ktorý pojednáva
o americkej organizácii Brüder Schweigen, alebo The Order, text piesne s názvom Bully Streetfigh/

Násilný pouličný boj, obsahujúci neonacistické heslo White Power, text piesne s názvom I Hate Your
Face/Nenávidím tvoju tvár, vyjadrujúci nenávisť k homosexuálom, text piesne s názvom White Criminal/
Biely zločinec, ktorý pojednáva o príslušníkoch národnosocialistického prostredia text piesne Avalanche/
Lavína, ktorý má neonacistický charakter, pojednáva o árijskej rase a obsahuje nacistické/neonacistické
heslá „krv a česť“ a „biela sila“,

40) obal na CD nosič bez CD nosiču s názvom Kampf dem system od pravicovo-extrémistickej nemeckej
hudobnej skupiny Hetzjagd, ktorá vykazuje črty typické pre neonacistické skupiny, obsahujúci text
piesne s názvom Die Gassem Frei/Vyčistite ulice, ktorej text pojednáva o násilnej rasovej očiste, text
piesnesnázvomHammerskins,ktorejtextvyjadrujepríslušnosťkamerickejneonacistickejskinheadskej
organizácii The Hammerskins Nation (organizácia združujúca neonacistických skinheadov), text piesne

s názvom Kampf dem system/Bojujeme proti systému, ktorý deklaruje bojovanie za rasu,
41) fotografie, grafické zobrazenia, symboly, nápisy a texty, ktoré boli nájdené v rámci analýzy
elektronického zariadenia MT iPhone 6, IMEI: 354433065031408 a to satirická fotografia nemeckého
hokejistu s tvárou Adolfa Hitlera s nadpisom 2 minúty za hákovanie, obsahujúca nacistickú symboliku
(vlajka NSDAP), dobová fotografia Adolfa Hitlera so satirickým textom „malování jsem musel nechat,

nesnášel jsem, když se míchaly barvy“, fotografia tyčinky MARS, na ktorej sa nachádza cigaretový popol
s textom „velký pokrok pro lidstvo, první žid na marsu“, ktorej pointa smeruje ku genocíde Židov z čias 2.
svetovej vojny, fotografia tetovaní neznámej osoby, na ktorej sa nachádzajú rôzne PEX symboly, runy,
veci a osoby s textom: „Tatére nej sem si jistý co bych chtěl vykérovat, mám rád blesky, rád předpažuju
ruku a líbí se mi patka. Stačí kámo už nic neříkej)“, fotografia neznámej osoby pri vlajke so železným

krížom, v strede ktorého sa nachádza orlica s hákovým krížom a po bokoch sa nachádzajú ďalšie hákové
kríže, obsahujúcu nacistickú symboliku (svastika, orlica pozemných síl so svastikou), fotografia hrnčeka,
na ktorom je vyobrazená podobizeň Adolfa Hitlera a vlajka s hákovým krížom, obrázok orlice NSDAP
so symbolom pripomínajúcim písmeno G s textom „GRAMMATIK MACHT FREI“,
v bodoch 42-43 obvinený Y. T. od doposiaľ nezisteného času až do dňa 12.07.2019 v osobnom

motorovom vozidle zn. Audi A4 1.9 TDI/-/-, modrá metalíza tmavá, evidenčné číslo PK616CJ,
prechovával extrémistické materiály,
42) CD nosič s názvom Na prach od slovenskej neonacistickej hudobnej skupiny Krátky proces,
obsahujúce okrem iných pieseň s názvom Zober zákon, text ktorej obsahuje viacero motívov, typických
pre extrémistické prostredie, ako napríklad vigilantizmus a výzvu k ozbrojeniu a bojovaniu za „bielu česť“,

čo sa dá považovať za prihlásenie sa rasizmu a rasovej segregácii, pieseň s názvom Rež a rúbaj, ktorej
text má antisemitský charakter a odkazuje na protižidovskú politiku ľudáckeho režimu, pričom obal CD
obsahuje ozubené koleso a krídla ríšskej orlice z čias nacizmu, príslušníka Hlinkovej mládeže a symbol
kolovrat (plní úlohu zástupného symbolu za hákový kríž),
43)CDnosičsnázvomSlovanskájednotaodslovenskejneonacistickejhudobnejskupinyKrátkyproces,

obsahujúce okrem iných pieseň s názvom Perúnov ľud, ktorej text odkazuje na novopohanstvo a
neonacistickú orientáciu skupiny, pieseň s názvom Armáda zla, ktorej text pojednáva o rasovej vojne
(RAHOWA), pieseň s názvom Kamarát, ktorej text odkazuje na páchanie rasovo motivovaného násilia,
pieseň s názvom Svätá vojna, ktorej text je vyznaním príslušnosti autora/speváka k rasovej svätej vojne
(RAHOWA) a pieseň s názvom KP a deti, ktorej text je o nenávisti k čiernym ľuďom, ktoré autor/spevák

označuje ako „čierne potkany“, pričom obal CD kríž, obsahuje symbol kolovrat (plní úlohu zástupného
symbolu za hákový kríž) a hákový kríž,

tedav bodoch 1 - 24
- rozširoval extrémistické materiály verejne,
v bode 25

- verejne hanobil skupinu osôb alebo jednotlivca pre ich skutočnú alebo domnelú príslušnosť k niektorej
rase, etnickej skupine a pre farbu pleti,
v bodoch 26 - 43
- prechovával extrémistické materiály,

čím spáchal

v bodoch 1 - 24
- zločin rozširovania extrémistických materiálov podľa § 422b ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona
účinného v čase spáchania skutku,
v bode 25

- prečin hanobenia národa, rasy a presvedčenia podľa § 423 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,
v bodoch 26 - 43
- prečin prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona účinného v čase
spáchania skutku.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 422b ods. 2 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 36 písm. j), písm. 1) Trestného
zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona, §
41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona ukladá trest prepadnutia veci, a to:
- mobilný telefón zn. iPhone 6, 64 GB, striebornej farby, IMEI: 354433065031408,
- válečné plakáty 2018 Jugendherbergen und heime,

- tričko čiernej farby spredu s nápisom Stop Antifa a Fuckers,
- tričko čiernej farby s nápisom Blood & Honour, Division Supoporter, National Socialism,
- tričko čiernej farby spredu s nápisom Rock against Communism, ten istý nápis zozadu,
- tričko čiernej farby spredu s nápisom 1957 Ian Stuart 1993, The legend lives on, zozadu s fotografiou
Iana Stuarta Donaldsona,

- tričko čiernej farby spredu s nápisom Conflict 88, zozadu 88 rock against communism,
- tričko čiernej farby spredu s nápisom Skrewdriver so symbolom Orlice, zozadu s nápisom Skrewdriver,
- tričko bielej farby spredu s nápisom Rock against communism,
- tričko bielej farby spredu s nápisom No remorse s krížovým znakom a Invisible Empire,
- CD obal s nemeckým vojakom na prednej strane obalu s nápisom Race War „The white race will

prevail“ s CD,
- CD obal so symbolom južanskej vlajky s postavou Kukluxklanu a nápisom Johnny Rebel s CD,
- CD obal s nemeckým vojakom v zákope s nápisom zboku Final Storm, bez CD,
- CD obal s nápisom Herzjagd a Kampf dem system, bez CD,
- železná dýka s hákovým krížom na drevenom stojane,

- sklenená pivová fľaša 0,33 l Birra dalla Storia a obrázkom Adolfa Hitlera so vztýčenou pravicou,
- CD obal s nápisom Krátky proces - Na prach s CD,
- CD obal s nápisom Krátky proces - Slovanská jednota s CD.

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry GP SR predložil dňa 10.11.2020 podpísanému súdu návrh na
schválenie dohody o vine a treste zo dňa 10.11.2020, ktorú uzavrel v ten istý deň s obvineným Y. T..
Zároveň spolu s návrhom predložil prokurátor celý vyšetrovací spisový materiál.
Samosudca Špecializovaného trestného súdu, pracovisko Banská Bystrica, návrh podľa jeho obsahu a

obsahu spisu v zmysle § 331 Trestného poriadku preskúmal, návrh neodmietol, určil termín verejnéhozasadnutianarozhodnutieonávrhudohodyovineatresteaotomtonávrhukonalnaverejnomzasadnutí
v Pezinku dňa 9.12.2020.
Samosudca na verejnom zasadnutí oboznámil procesné strany s jeho výhradou k predloženému

návrhu na schválenie dohody o vine a treste, konkrétne k absencii § 38 ods. 3 Trestného zákona
v časti rozsudku, ktorou je ukladaný trest odňatia slobody, nakoľko u obvineného prevažuje pomer
poľahčujúcich okolností a znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby. Prokurátor aj
obvinený súhlasili s úpravou dohody o vine a treste v znení navrhovanom zo strany súdu.
Následne samosudca v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku položil

obvinenému otázky a to, či obvinený rozumie podanému návrhu o vine a treste; či súhlasí, aby sa jeho
trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; či rozumie
čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu; či bol ako obvinený poučení o svojich právach,
najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom
mohol radiť na spôsobe obhajoby; či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste; či
rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov; či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú

zákon ustanovuje za trestné činy, ktorý sú mu kladené za vinu; či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za
spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určité trestné činy; či súhlasí s
navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu; či si uvedomuje,
že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť
vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obvinený odpovedal na všetky otázky slovom „áno“.
Tým boli splnené zákonné podmienky pre schválenie dohody o vine a treste, súd dohodu považoval za
primeranú a spravodlivú, rozhodol sa túto dohodu o vine a treste schváliť a potvrdiť ju rozsudkom tak,
ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, ktorý verejne vyhlásil.
v bodoch 1 - 24

- rozširoval extrémistické materiály verejne,
v bode 25
- verejne hanobil skupinu osôb alebo jednotlivca pre ich skutočnú alebo domnelú príslušnosť k niektorej
rase, etnickej skupine a pre farbu pleti,
v bodoch 26 - 43

- prechovával extrémistické materiály,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem
dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Podľa § 334 ods. 5 Trestného poriadku
rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením, t. j. 9.12.2020.