Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Bardejov

Judgement was issued by JUDr. Slavomír Ivanecký

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/40/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8219010453
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Slavomír Ivanecký

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2020:8219010453.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým, v trestnej veci obž. O. D., L..

XX.XX.XXXX, P. J. B. XXX, M. J., pre pokračujúci zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 odsek 1
Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 18.11.2020 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:

C..O. D. , L.. XX.XX.XXXX E. J., P. J. B. XXX, M.. J.,

u z n á v a s a v i n n ým , ž e

1./ dňa 1.5.2019 v čase okolo 20.30 hodiny za plechovými garážami, nachádzajúcimi sa za bytovkou s
popisným číslom 107 zo strany od miestneho potoka v obci B., okres J. po vzájomnej dohode s mal. N.Š,
nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom B. XXX, M. J., žiačkou X. E. C. vykonal jedenkrát dobrovoľný pohlavný
styk, pričom svojho konania sa dopustil aj napriek vedomosti o tom, že v tom období ešte mal. N.Š, nar.
XX.X.XXXX nedovŕšila pätnásty rok veku,

2./ v presne nezistený deň a čas mesiaca december roka 2018 pri presne nezistenej bytovke v M. B.
M. J. po vzájomnej dohode s mal. M. B, L.. XX.X.XXXX, trvalo bytom B. XXX, M. J., žiačkou X. E. C. ju
iným spôsobom sexuálne zneužil a to tým, že jej počas vzájomného bozkávania opakovane strčil svoje
prsty do vagíny, pričom svojho konania sa dopustil aj napriek vedomosti o tom, že v tom období ešte
mal. M.B, nar. XX.X.XXXX nedovŕšila pätnásty rok veku,
t e d a

v bode 1 obžaloby
vykonal súlož s osobou mladšou ako 15 rokov,

v bode 2 obžaloby
osobu mladšiu ako pätnásť rokov iným spôsobom zneužil,

č í m s p á c h a l

pokračujúci zločin sexuálne zneužívanie podľa § 201 ods. 1 Tr. zákona.

za čo sa o d s u d z u j e :

Podľa § 201 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona v zmysle zásad podľa
§ 41 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno h) Trestného zákona,§ 38 odsek 2 Trestného zákona a § 117 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v
trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať)
mesiacov.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Bardejov
č.k. 2T 237/2019 - 70 zo dňa 14.01.2020, právoplatným dňa 14.1.2020, ktorým mu bol podľa §
201 ods. 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov s
podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov a súčasne zrušuje všetky
ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože
obžalovaný a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde

v Bardejove. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok
doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.
Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre
nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len niektorej jeho
časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.