Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 10, 2014

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 21T/105/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4109010730
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 03. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Sopúch

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2014:4109010730.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Sopúcha a prísediacich Petra

Štadániho a Petra Ostertága v trestnej veci obžalovaného W. L., pre zločin ublíženie na zdraví podľa
§ 155 odsek 1 Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona a iné, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 10.03.2014 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný,
W. L., narodený XX.XX.XXXX v G.,
trvale bytom I., O. č.d.
XXX/XX, t. č. v P. I.

slobody Z. Z. - N.,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e :

1/dňa20.10.2008ovovečernýchhodináchasiod19.00hodinypopredchádzajúcomslovnomfyzickom
incidente v pohostinskom zariadení v obci I. s X. N. a G. Z., neoprávnene vošiel cez neuzamknutú bránu

do rodinného domu číslo XX na O. ulici v obci I. a zotrval tam napriek tomu, že mu majiteľka domu E.
N. a jej príbuzná W. B. viackrát hovorili, aby dvor ich domu opustil,

2/ následne potom, čo odišiel z dvora rodinného domu na O. ulici číslo XX v obci I., dňa 20. 10. 2008 v
čase medzi 19.00 a 20.00 hod. na ceste číslo R. v obci I. v mieste pravého jazdného pruhu, 10 m od
vyústenia miestnej komunikácie a cesty na ulici N. smerom na

obec U. sa stretol s X. N. a G. Z., následne s nožom v ruke napadol X. N. a to tak, že viedol úder s

nožom zhora na chrbát X. N., úderu sa však poškodený X. N. uhol, následne ďalší úder viedol s nožom
na hlavu X. N. a napriek tomu, že tento sa uhol, bodol ho s nožom do zadnej časti krku a spôsobil mu
tak bodnú ranu a následne na to sa zahnal nožom na stehno pravej nohy a spôsobil X. N. bodnú ranu,

t e d a :

v bode 1/
neoprávnene vnikol do obydlia iného alebo tam neoprávnene zotrval, pričom tohto skutku sa dopustil
závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,

v bode 2/

dopustil sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo dokonaniu trestného
činu, v úmysle spôsobiť inému ťažkú ujmu na zdraví,t ý m s p á c h a l :

v bode 1/
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, s
použitím § 138 písmeno a) Trestného zákona,

v bode 2/
zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného
zákona,

z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, postupom podľa

§ 38 odsek 2 Trestného zákona, so zistením poľahčujúcej okolností podľa § 36 písmeno l) Trestného
zákona, so zistením a použitím priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, súhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) roky.

Podľa § 48 odsek 2 písmeno b), odsek 4 Trestného zákona, obžalovaného zaraďuje na výkon trestu

odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v trestnom rozkaze Okresného súdu Topoľčany, sp.zn.
1T 45/2009 vydanom dňa 13.05.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.05.2009, v rozsudku
Okresného súdu Topoľčany, sp.zn. 1T 19/2012 zo dňa 11.04.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa

23.08.2012 v spojení s uznesením Krajského súdu Nitra sp. zn. 4To/70/2012 a v trestnom rozkaze
Okresného súdu Topoľčany, sp.zn. 0T 81/2012 vydanom dňa 02.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť
dňa 02.11.2012 ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti viesť
motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona, obžalovanému ukladá ochranné protialkoholické
liečenie v ambulantnej forme.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný uhradiť poškodenému : Všeobecná
zdravotná poisťovňa, a.s., Mamateyová č. 17, 850 05 Bratislava, IČO:35 937 874, spôsobenú škodu
vo výške 9,19 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho
vyhlásení sa prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní od jeho oznámenia. Odvolanie sa podáva
na Okresnom súde v Nitre a rozhoduje o ňom Krajský súd v Nitre. Odvolanie má odkladný účinok.