Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, August 12, 2020

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 5T/122/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7519010560
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 08. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Ginelliová

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2020:7519010560.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudkyňa Okresného súdu Košice - okolie, JUDr. Mariana Ginelliová, na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 12.8.2020 takto

r o z h o d o l :

obžalovaný:
H. O. - A.. X.X.XXXX Q. S., W. W. Č.. XXX, F. W. W., F. XXX/X, XXX XX, Č. H.,

j e v i n n ý , ž e

-vpresnenezistenomčaseod25.7.2017do31.8.2017používalbankomatovúkartuvydanúkosobnému
účtu č. X. XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX registrovanému v Slovenskej sporiteľni a.s. majiteľky M.
Q., ktorá mu túto kartu zverila za účelom nákupu potravín, pričom H. O.Í. pred ňou predstieral zadržanie
bankomatovej karty bankomatom a kartu následne neoprávnene bez vedomia a súhlasu M. Q. používal
a vykonal 9 výberov v bankomatoch Slovenskej sporiteľne a.s. na Námestí mieru č. 1090/16 a na
Hviezdoslavovej ulici v Moldave nad Bodvou, okres Košice - okolie, čím svojím konaním spôsobil pre
M. Q. celkovú škodu vo výške 1.560,- €,

t e d a
- neoprávnene si obstaral platobnú kartu a použil ju,

t ý m s p á c h a l

- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo
inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona

na trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovaný je p o v i n n ý zaplatiť poškodenej M. Q., A..
XX.XX.XXXX, W. P. A. W., A.. Ľ.. Š. Č.. XXX/XX, okres Košice - okolie, škodu v sume 1.560,-

( jedentisíc päťstošesťdesiat ) eur.Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia

na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu
treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až
doručenie rozsudku.