Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, August 3, 2020

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 13Csp/79/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719204608
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 08. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Juraj Lehotský
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6719204608.6

Uznesenie

Okresný súd Zvolen v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom
Bajkalská 30, 829 48 Bratislava proti žalovaným: I.)rade R. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. Š. XXX/XX, XXX
XX Y. a II.)rade S.. D. Q., V.. XX.XX.XXXX, P. Š. XXX/XX, XXX XX Y. v konaní o zaplatenie 10.105,28
€ s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e zmier tohto znenia.

I. Žalovaní v I. a II. rade sa z a v ä z u j ú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 10.105,28 €, spolu s 6,69%-
ným úrokom ročne zo sumy 9.592,74 € od 19.03.2019 až do zaplatenia a s 8%-ným úrokom z omeškania
ročne zo sumy 10.105,28 € od 19.03.2019 až do zaplatenia, ako aj trovy konania vo výške 60,60 € a
to všetko v mesačných splátkach vo výške 150,- €, splatných vždy do 25.dňa toho ktorého mesiaca s
tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného. Prvá

splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia o zmieri a omeškanie s
plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa svojím žalobným návrhom doručeným na tunajší súd dňa 23.09.2019 domáhal toho, aby
súd zaviazal žalovaných v I. a II. rade a v tom čase aj žalovaného v III. rade R. Q., nar. XX.XX.XXXX na
zaplatenie sumy vo výške 10.105,28 € spolu s 6,69%-ným úrokom ročne za úver zo sumy 9.592,74 € od

19.03.2019 do zaplatenia a s 8%-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 10.105,28 € od 19.03.2009
až do zaplatenia, ako aj na náhradu trov konania a to na tom základe, že na základe Zmluvy o stavebnom
sporení č. XXXXXXXXXX bola so žalovanými uzatvorená Zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa
19.12.2012, v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovanému v I. rade medziúver vo výške 10.700,- €.
Žalovaní v II. a III. rade prevzali ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí
dlžník. Žalovaný v I. rade porušil zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestal riadne a včas

splácať, preto žalobca dňa 18.03.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom
a z tohto dôvodu podal predmetnú žalobu.

2. Uznesením 13Csp/79/2019-46 zo dňa 13.11.2019 Okresný súd konanie voči žalovanému v III. rade
zastavil, nakoľko žalovaný v III. rade zomrel pred podaním žaloby dňa XX.XX.XXXX a žaloba bola
podaná na tunajší súd dňa 23.09.2019.

3. V priebehu konania ešte pred otvorením pojednávania tak žalobca, ako aj žalovaní v I. a II. rade
navrhli schváliť súdny zmier v znení tak ako je vyššie uvedené.

4. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť
zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.5. Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje;
neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Súd aplikoval zákonné ustanovenie § 148 ods. 2 CSP a rozhodol o schválení navrhnutého zmieru,
nakoľko predmetný zmier tak ako ho navrhli strany nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi
predpismi. Súčasťou zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania, tak ako je to uvedené vo výrokovej
časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.