Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 29, 2021

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 1T/47/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6420010658
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 03. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrej Matušovic

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2021:6420010658.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom, samosudcom JUDr. Andrejom Matušovicom, v trestnej veci proti

obžalovanej F. Č., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v
znení zákona číslo 474/2019 Z. z. /ďalej len Trestného zákona/, na hlavnom pojednávaní konanom v
Žiari nad Hronom dňa 29.03.2021, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná :

F. Č., N. XX.XX.XXXX M. S., C. A. S. XXX/X, XXX XX Ž. N. S.,

s a u z n á v a v i n n o u , ž e

dňa 12.04.2020 v čase okolo 14:40 hod. v chatárskej oblasti pri obci Lutila dostatočným spôsobom ako
držiteľ psa a osoba vykonávajúca dohľad nad psom, psa menom Timi rasy Yorkshireský teriér, označený
čipom 900032001676254, dostatočne nezabezpečila, mala ho pusteného na voľno, kde v tom istom
čase na uvedenom mieste venčil svojho psa rasy Francúzsky buldog V. E., majúc ho na vôdzke, kde

na tohto zaútočil pes rasy Yorkshireský teriér, a to tým spôsobom, že najskôr pohrýzol do zadnej nohy
psa rasy Francúzsky buldog, čím mu nespôsobil žiadne zranenie vyžadujúce si veterinárne ošetrenie
a následne, keď V. E. svojho psa chcel zobrať na ruky, tak ho pes rasy Yorkshireský teriér jeden krát
pohrýzol do oblasti zápästia pravej ruky, čím mu spôsobil zranenie - povrchovú hryznú ranu pravej hornej
končatiny s dobou liečby v trvaní 17 dní, čím porušila svoju povinnosť vyplývajúcu z § 4 odsek 1 zákona
č. 282/2002 Z. z. ktorým sa upravujú niektoré podmienky držania psov,

t e d a

- inému z nedbanlivosti ublížila na zdraví tým, že porušila dôležitú povinnosť uloženú jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo
474/2019 Z. z. /ďalej len „Trestného zákona“/,

a

u obvinenej F. Č.
sapodľa§40odsek1písmenoa/Trestnéhozákonaupúšťaodpotrestania,pretoževzhľadomnapovahu
spáchaného prečinu a na doterajší život obvinenej možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci
pred súdom postačí na jej nápravu.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenému V. E.,
N. XX.XX.XXXX M. Ž. N. S., C. A. V.. A. XXX/X, XXX XX Ž. N. S., spôsobenú škodu vo výške 568,16 eur
a poškodenej Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava 1, IČO: 30 807 484, pobočka

Žiar nad Hronom, Sládkovičova 17, 965 01 Žiar nad Hronom, spôsobenú škodu vo výške 466,60 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaná výslovne
vzdala práva na podanie odvolania a prokurátor taký prejav vôle urobil v lehote troch pracovných dní
od vyhlásenia rozsudku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na
Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 47/2020.
Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.