Decision was made at the court Okresný súd Nitra
Judgement was issued by JUDr. Ján Kanás
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 3T/87/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4120011453
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Kanás
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2020:4120011453.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Kanásom vydáva podľa § 353 odsek 1
Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinená: P.. P. Q., narodená XX.XX.XXXX v H.,
trvale bytom H., G. ulica č. XXX/X,
sa uznáva v i n n o u, že:
dňa 29.04.2019 okolo 18.45 hodiny v Nitre na Hviezdoslavovej triede č. 779/37, v Obchodnom dome
Kaufland z predajnej plochy odcudzila 1 ks RIO Fresh pomaranč 0,2 l v hodnote 0,69 Eur, 1 ks TM
mlieko pre mačky 250 ml v hodnote 0,62 Eur, 1 ks K mlieko pre mačky 200 ml v hodnote 0,59 Eur,
1 ks sójový nárez zel. 200 g v hodnote 1,15 Eur, 1 ks Felix kapsuly 4x100g v hodnote 1,99 Eur, 1
ks GourmG kura + mrkva 85g v hodnote 0,65 Eur, 1 ks GourmetGold 85g v hodnote 0,65 Eur, 1 ks
K. mač paté KK 100g v hodnote 0,29 Eur, ktoré si vložila do vreciek bundy, ktorú mala oblečenú na
sebe a s takto uschovaným tovarom prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia uvedeného tovaru, čím
spôsobila poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava
škodu vo výške 6,63 Eur, pričom sa uvedeného konania dopustila napriek tomu, že dňa 04.07.2018
jej bola príslušníkmi Pohotovostnej motorizovanej jednotky KR PZ v Nitre uložená bloková pokuta vo
výške 10 Eur blokom na pokutu č. J0110060 za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, ktorej sa dopustila 04.07.2018 drobnou krádežou v Obchodnom dome
Kaufland v Nitre,
t e d a :
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutá,
tým s p á c h a l a :
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona v znení účinnom do 31.07.2019.
Za to jej súd u k l a d á :Podľa § 212 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku zistiac
poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37
písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona,
aplikujúc zásadu pre ukladanie úhrnného trestu v ustanovení § 41 odsek 1 Trestného zákona a podľa
§ 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona jej súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa jej u r č u j e skúšobná doba v trvaní 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje skorší výrok o treste odňatia slobody uložený
obvinenej P. Q. Trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 5T/73/2019 zo dňa 17.09.2019,
právoplatný dňa 09.10.2019 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce,
pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo
výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie,
prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti
výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou
ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného
pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak Trestný poriadok neustanovuje niečo iné, aj vykonateľným:
- ak odpor nebol podaný,
- uplynutím lehoty na podanie odporu,
- ak bol podaný odpor vzatý späť, dňom späťvzatia odporu,
- a ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlási, že nesúhlasí, aby
odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.