Decision was made at the court Okresný súd Pezinok
Judgement was issued by Mgr. Marek Mikulčík
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Odmietajúce odvolanie
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 0T/18/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1720010182
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Mikulčík
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2020:1720010182.5
Uznesenie
Okresný súd Pezinok, samosudcom Marekom Mikulčíkom, v trestnej veci odsúdeného T. A. pre prečin
marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, na verejnom
zasadnutí konanom dňa 22. októbra 2020 v Pezinku, takto
r o z h o d o l :
I. Podľa § 50 ods. 4 Trestného zákona súd vyslovuje, že odsúdený T. A., M.. XX. X. XXXX F. Y., A.
Q. B. XXX/XX, T., sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia, uloženého mu trestným rozkazom
Okresného súdu Pezinok, sp. zn. 0T/18/2020 zo dňa 19. 5. 2020, právoplatným dňa 19. 5. 2020
neosvedčil a trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace vykoná.
II. Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona, sa pre výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia.
o d ô v o d n e n i e :
Trestným rozkazom Okresného súdu Pezinok zo dňa 19.05.2020, sp. zn. 0T/18/2020, právoplatným
dňa 19.05.2020 bol odsúdený T. A. uznaný vinným zo spáchania prečinu marenie výkonu úradného
rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona a bol mu, okrem iného, uložený trest odňatia
slobody vo výmere 2 (dva) mesiace, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený a bola mu určená
skúšobná doba vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 14.06.2020, sp. zn. 0T/102/2020,
právoplatným dňa 14.06.2020 bol odsúdený T. A. uznaný vinným zo spáchania prečinu marenie výkonu
úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Trestného zákona a bol mu, okrem iného, uložený
trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia
slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Na verejnom zasadnutí súdu konanom dňa 22.10.2020 odsúdený uviedol, že svoj čin oľutoval, priznal
sa k nemu a chce viesť doma riadny život.
Súd na nariadenom verejnom zasadnutí dňa 22.10.2020 vykonal dokazovanie čítaním listinných
dôkazov, a to: i/ trestný rozkaz Okresného súdu Pezinok zo dňa 19.05.2020, sp. zn. 0T/18/2020, ii/
trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava III zo dňa 14.06.2020, sp. zn. 0T/102/2020, iii/ odpoveď na
lustráciu v ZVJS; iv/ odpoveď na lustráciu v registri priestupkov, v/ odpis registra trestov.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Pezinok na verejnom zasadnutí navrhla, aby súd rozhodol, že
odsúdený sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia neosvedčil a aby mu súd zároveň nariadil
výkon trestu odňatia slobody uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu Pezinok zo dňa
19.05.2020, sp. zn. 0T/18/2020.Podľa § 50 ods. 4 prvá veta Trestného zákona, ak odsúdený viedol v skúšobnej dobe riadny život a
splnil povinnosť nahradiť škodu spôsobenú trestným činom alebo zaplatiť dlh alebo zameškané výživné,
ak boli uložené, súd vysloví, že sa osvedčil; inak rozhodne, že sa trest odňatia slobody vykoná. Ak sa
odsúdený nachádza vo výkone trestu odňatia slobody, súd rozhodne tak, aby výkony trestov odňatia
slobody nasledovali plynule za sebou.
Podľa § 48 ods. 4 Trestného zákona, súd môže zaradiť páchateľa aj do ústavu na výkon trestu iného
stupňa stráženia, než do ktorého má byť podľa odseku 2 zaradený, ak má so zreteľom na závažnosť
trestného činu a mieru narušenia páchateľa za to, že v ústave na výkon trestu iného stupňa stráženia
budejehonápravalepšiezaručená.Taktomôžedoústavunavýkontrestuminimálnehostupňastráženia
zaradiť páchateľa aj vtedy, ak bol v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu vo
výkonetrestuzaúmyselnýprečin.Nemôževšakdoústavunavýkontrestusminimálnymalebostredným
stupňom stráženia zaradiť páchateľa, ktorému bol uložený trest odňatia slobody na doživotie, alebo
páchateľa obzvlášť závažného zločinu, ktorému bol uložený trest odňatia slobody prevyšujúci pätnásť
rokov.
Podľa § 419 ods. 1 Trestného poriadku o tom, či sa odsúdený v skúšobnej dobe osvedčil alebo či sa
nariadi výkon trestu odňatia slobody, rozhodne súd na verejnom zasadnutí. Na verejnom zasadnutí
rozhodne tiež o prípadnom predĺžení skúšobnej doby.
Podľa § 419 ods. 4 Trestného poriadku ak súd rozhodne, že odsúdený sa v skúšobnej dobe neosvedčil,
nariadi výkon trestu odňatia slobody a rozhodne súčasne aj o zaradení odsúdeného do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody. Ďalej súd pokračuje podľa § 408 .
Podľa § 420 ods. 4 Trestného poriadku, pri výkone trestu odňatia slobody, ktorého výkon bol
podmienečne odložený, postupuje súd primerane ako pri výkone trestu odňatia slobody, ktorého výkon
bol podmienečne odložený s probačným dohľadom.
Z vyžiadaného odpisu registra trestov odsúdeného bolo zistené, že odsúdený počas skúšobnej doby
bol súdne trestaný a to jedenkrát, kedy bol právoplatne odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu
Bratislava III zo dňa 14.06.2020, sp. zn. 0T/102/2020, právoplatným dňa 14.06.2020.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd za to, že odsúdený nepreukázal, že v skúšobnej dobe
viedol riadny život. Práve naopak bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III zo
dňa 14.06.2020, sp. zn. 0T/102/2020, právoplatným dňa 14.06.2020 a teda počas trvania skúšobnej
doby v predmetnej trestnej veci sa dopustil ďalšieho trestného činu, za ktorý bol právoplatne odsúdený.
Takisto je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že odsúdený sa opakovane dopustil rovnakého tesného
činu a to v krátkom časovom rozmedzí. Teda boli splnené podmienky na to, aby súd rozhodol, že sa v
skúšobnej dobe neosvedčil a trest odňatia slobody vykoná.
Súd zároveň rozhodol o spôsobe výkonu uloženého trestu odňatia slobody tak, že v zmysle ustanovenia
§ 48 ods. 4 Trestného zákona súd odsúdeného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s
minimálnym stupňom stráženia aj napriek tomu, že odsúdený bol s poukazom na ustanovenie § 48 ods.
2 písm. b) Trestného zákona v posledných desiatich rokoch pred spáchaním predmetného trestného
činu vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin. Súd bral do úvahy závažnosť trestného
činu (prečin) a mieru narušenia páchateľa a má za to, že v ústave na výkon trestu minimálneho stupňa
stráženia bude jeho náprava lepšie zaručená.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia
na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Pezinok, pričom sťažnosť má odkladný
účinok. Právne neúčinná je sťažnosť podaná osobou, ktorá sa svojho práva na podanie sťažnosti
výslovne vzdala.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.